这段话出自宋代王观《减字木兰花》
新秋气肃。
此日仙翁曾诞育。
禀赋应遍。
绿□朱颜似少年。
阶庭兰玉。
行见儿孙俱曳绿。
更祝遐龄。
愿比庄椿过八千。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:52:20原文展示:
减字木兰花
新秋气肃。此日仙翁曾诞育。
禀赋应遍。绿朱颜似少年。
阶庭兰玉。行见儿孙俱曳绿。
更祝遐龄。愿比庄椿过八千。
白话文翻译：
在新秋的季节，气候渐渐肃穆。这一天是仙翁的诞辰，仙翁曾经培育了万物。赋予的美德和才华，似乎遍布人间。他的面容如同年轻的少年，充满了生机。在庭院的台阶上，看到儿孙们都穿着绿色的衣裳，象征着生机与希望。更祝愿他能够长寿，愿他像庄子所提到的椿树那样，活过八千年。
注释：
- 新秋气肃：新秋季节，天气逐渐变得清冷。
- 仙翁：指的是道教中的仙人，象征着长寿与智慧。
- 禀赋应遍：赋予的才能和品德，似乎遍布世间。
- 绿朱颜：形容老人面色红润，像年轻人一样。
- 曳绿：指儿孙们穿着绿色的衣服，象征着青春与活力。
- 庄椿：指的是庄子所提到的椿树，常被用来象征长寿。
诗词背景：
作者介绍：
王观，字季宣，号惭愧，宋代诗人，擅长律诗和词，作品多描绘自然、抒发情感，风格清新自然，常以人情世态为题材。
创作背景：
《减字木兰花》创作于宋代，此时正值新秋时节，诗人受仙人长寿思想的启发，以此表达对生命的感悟和对长寿的祝愿。
诗歌鉴赏：
这首《减字木兰花》通过描写新秋的肃穆气氛，营造出一种宁静而庄重的氛围。诗的开头以“新秋气肃”点出时节，接着提到仙翁的诞辰，展示了对长寿和智慧的敬仰。诗中运用“绿朱颜似少年”这一形象，强调即便年岁已高，依旧可以保持年轻的容貌与活力，反映出一种对生命无限可能的积极态度。
随着诗句的推进，诗人描绘了儿孙们穿着绿色衣裳的场景，这不仅象征着生命的延续，也体现了家庭的和谐与幸福。最后一句“愿比庄椿过八千”，更是将祝福推向高潮，表达了对长寿的极致渴望，庄子所提到的椿树象征着长寿的理想，完美地融合了道教文化的深刻内涵。
整首诗通过生动的意象和深刻的情感，呈现出一种对生命、家庭与长寿的美好祝愿，展现了诗人对自然与人文的深刻理解及热爱。
诗词解析：
逐句解析：
- 新秋气肃：新秋的气息开始显现，给人一种肃穆的感觉。
- 此日仙翁曾诞育：今天是仙翁诞辰，表达对长生不老的向往。
- 禀赋应遍：美德与才能在世间广泛存在。
- 绿朱颜似少年：即使年迈，脸色仍然红润，似年轻人。
- 阶庭兰玉：庭院中的美景，象征着清新与高雅。
- 行见儿孙俱曳绿：儿孙们穿着绿色衣裳，象征生命与希望。
- 更祝遐龄：进一步祝愿长寿。
- 愿比庄椿过八千：希望能活得比庄子所说的椿树还要长久。
修辞手法：
- 比喻：如“绿朱颜似少年”，通过比喻加强了长寿的意象。
- 对仗：如“阶庭兰玉”和“儿孙俱曳绿”，形成优美的对仗结构，增强了诗的音乐感。
主题思想：
整首诗通过描绘新秋的景象，表达了对长寿的祝愿和对生命的感悟，体现了诗人对自然与人生的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 新秋：象征着新的开始与变化。
- 仙翁：代表着长寿与智慧的理想。
- 绿朱颜：象征着青春与活力。
- 儿孙：象征着家庭的延续与幸福。
- 庄椿：象征着长寿的极致理想。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“仙翁”指的是？ a) 年轻人
b) 道教中的仙人
c) 诗人自己
答案：b) 道教中的仙人 -
“绿朱颜似少年”表达了什么情感？ a) 对生活的无奈
b) 对长寿的向往
c) 对青春的追求
答案：b) 对长寿的向往 -
“愿比庄椿过八千”中的“庄椿”象征什么？ a) 短暂的生命
b) 长寿的理想
c) 自然的美丽
答案：b) 长寿的理想
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
王观的《减字木兰花》和李白的《将进酒》都表达了对生命的感慨和对长寿的向往，但王观更加注重家族的延续与和谐，而李白则侧重于对酒的豪放与对人生的纵情享受，两者在主题上各有侧重，展现了不同的生命观。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《古代诗词鉴赏》
以上内容为《减字木兰花》的全面解析，帮助读者更深入地理解这首诗的美好与深意。