这段话出自明代叶小鸾《虞美人 残灯》
深深一点红光小。
薄缕微烟袅。
锦屏斜背汉宫中。
曾照阿娇金屋、泪痕浓。
朦胧穗落轻烟散。
顾影浑无伴。
怅然一夜漫凝思。
恰似去年秋夜、雨窗时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:55:01原文展示:
虞美人 残灯
作者: 叶小鸾 〔明代〕
深深一点红光小。
薄缕微烟袅。
锦屏斜背汉宫中。
曾照阿娇金屋泪痕浓。
朦胧穗落轻烟散。
顾影浑无伴。
怅然一夜漫凝思。
恰似去年秋夜雨窗时。
白话文翻译：
这首诗描绘了一点微弱的红光，光线透过薄薄的烟雾袅袅升起。灯光斜照在绣锦的屏风上，犹如汉宫中的情景，曾经照亮过阿娇金屋中的泪痕。朦胧的光影渐渐消散，孤独的我映照在其中，心中无伴。整夜沉浸在思念中，仿佛回到去年秋夜雨窗的情景。
注释:
- 深深一点红光小：形容微弱的红光，暗示孤独和微弱的希望。
- 薄缕微烟袅：薄烟轻轻上升，表现出一种柔和、缥缈的氛围。
- 锦屏斜背汉宫中：锦屏斜靠，联想到汉代宫廷的华丽。
- 阿娇：古代美女，象征美丽和哀愁。
- 泪痕浓：泪水留下的痕迹，表现悲伤和无奈。
- 顾影浑无伴：独自一人，面对自己的影子，没有陪伴。
- 怅然一夜漫凝思：整夜沉浸在思念和怅惘之中。
- 去年秋夜雨窗时：回忆去年的秋夜，窗外雨声萧瑟，情景相似。
诗词背景:
作者介绍：叶小鸾是明代著名的女诗人，以其细腻的情感和丰富的想象力著称。她的诗歌多以女性的视角表达情感，具有强烈的个人色彩。
创作背景：此诗创作于明代，正值社会动荡和个人情感困扰的时期，诗人借助灯光和烟雾的意象，表达内心的孤寂与思念。
诗歌鉴赏：
《虞美人 残灯》是一首充满情感的词作，诗人通过细腻的描写和丰富的意象，展现了孤独与思念的主题。开篇的“深深一点红光小”便给人一种微弱而又温暖的感觉，紧接着的“薄缕微烟袅”则营造出一种缥缈的氛围，仿佛灯光与烟雾在相互交融。诗中提到的“锦屏斜背汉宫中”，引发读者对汉代嫔妃生活的联想，而“阿娇金屋泪痕浓”则更是将个人情感与历史典故相结合，增强了诗的情感深度。
整首诗的情感基调是淡淡的忧伤，尤其在“顾影浑无伴”一句中，诗人表达了深深的孤独感。最后的“恰似去年秋夜雨窗时”则把思念的时间拉回到过去，让人感受到时间的无情与过去美好时光的不可重现。整首诗在形式上简洁而富于韵味，情感真挚，使人读后回味无穷。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “深深一点红光小”：描绘微弱的红光，象征着微弱的希望。
- “薄缕微烟袅”：烟雾轻盈，营造出一种柔和的氛围。
- “锦屏斜背汉宫中”：联系古代宫廷，增添了一种历史感。
- “曾照阿娇金屋泪痕浓”：提到历史人物阿娇，表达对美好往事的追忆。
- “朦胧穗落轻烟散”：意象模糊，表现出时间的流逝和思绪的散乱。
- “顾影浑无伴”：强调孤独感，情感深邃。
- “怅然一夜漫凝思”：整夜沉浸在思念中，情感沉重。
- “恰似去年秋夜雨窗时”：时间的回忆，增添了伤感的氛围。
-
修辞手法：运用了比喻和意象等手法，增强了情感的表达。例如，“红光小”比喻微弱的希望，“锦屏”则象征华丽与孤独的对立。
-
主题思想：整首诗的主题围绕孤独与思念，表达了对过往美好时光的怀念与无奈。
意象分析：
- 红光：象征希望和温暖，尽管微弱，却是生命的光亮。
- 烟：代表无形的情感，轻盈而难以捉摸。
- 锦屏：象征华丽的生活，背后却有着孤独的心境。
- 阿娇：代表古代美人，象征美丽和悲哀。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“阿娇”是哪个历史时期的美女？
- A. 唐代
- B. 汉代
- C. 宋代
- D. 明代
-
“薄缕微烟袅”中“薄缕”指的是什么？
- A. 细线
- B. 轻烟
- C. 薄纱
- D. 细雨
-
诗中“顾影浑无伴”表达了怎样的情感？
- A. 开心
- B. 期待
- C. 孤独
- D. 惆怅
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花》
诗词对比：
- 比较叶小鸾与李清照的作品，两者都表达了女性的孤独与思念，但李清照的词更显细腻和清新，而叶小鸾则更加沉郁和深刻。
参考资料：
- 《明代女诗人研究》
- 《中国古代诗词选》
- 《诗词鉴赏与分析》