幽园。是什么意思

夜半春阳启，东风峭、犹带去年寒。

叹榆塞战尘，玉关烟燧，壮心耿耿，青鬓斑斑。

又还是，一年头上到，日月信跳丸。

看门帖绘鸡，历颁金凤，酒浮柏叶，人颂椒盘。

幽园。

春信近，帘栊静、小宴取次追欢。

聊□水沈烟袅，清唱声闲。

况良辰渐有，梅舒琼蕊，柳摇金缕，巧缀新幡。

莫惜醉吟亲侧，衣曳荆兰。

原文展示:

夜半春阳启，东风峭犹带去年寒。
叹榆塞战尘，玉关烟燧，壮心耿耿，青鬓斑斑。
又还是，一年头上到，日月信跳丸。
看门帖绘鸡，历颁金凤，酒浮柏叶，人颂椒盘。
幽园。春信近，帘栊静小宴取次追欢。
聊水沈烟袅，清唱声闲。
况良辰渐有，梅舒琼蕊，柳摇金缕，巧缀新幡。
莫惜醉吟亲侧，衣曳荆兰。

白话文翻译：

在夜半春阳初升时，东风依旧带着去年的寒意。
我感叹于边疆的战火纷飞，玉关的烽烟四起，心中壮志难酬，鬓发已斑白。
又是一年春到，日月如飞，转瞬即逝。
看那门上贴着的画鸡图，金凤的诏书接连颁发，酒杯漂浮在柏叶上，人们赞颂着椒盐盘里的美味。
在幽静的园子里，春意渐近，帘幕轻垂，小宴欢聚，尽情追逐欢乐。
水面烟雾缭绕，悠扬的歌声轻松愉快。
更何况良辰美景渐至，梅花绽放如琼，柳条摇曳如金，巧妙地装点着新春的旗帜。
不要吝惜醉酒吟诗的乐趣，衣袂飘飘随风而舞。

注释:

• 榆塞: 指边塞，榆树生长的地方，常用以代指战场。
• 玉关: 古代的关隘，象征边防重地。
• 壮心耿耿: 壮志的心情仍然坚定。
• 青鬓斑斑: 指头发青黑中夹杂白色，形容年纪渐长。
• 金凤: 古代帝王的象征，常表示祥瑞和权威。
• 幽园: 指幽静的园林，象征安静和美好的环境。
• 荆兰: 荆草和兰花，借指美好事物。

诗词背景:

作者介绍:

葛立方，字公干，号山阴，生于北宋时期。他以诗词见长，尤其擅长描写自然景色和抒发个人情感。葛立方的作品多表现出对生活的热爱及对人生的深刻思考。

创作背景:

《风流子》写于春天，正是万物复苏的时节，作者通过描绘春天的景色和人们的欢聚，表达了对生活的热爱与对过往岁月的感慨。此时正值战乱时代，诗中也流露出对国家安宁的渴望。

诗歌鉴赏：

《风流子》通过生动的描绘和细腻的情感表达，展现了春天的美好与人生的无常。开篇即以“夜半春阳启”引入，春天的阳光象征着希望与重新开始，然而随之而来的“东风峭犹带去年寒”则暗示着现实的残酷与不易。诗人叹息于战争带来的动荡，既表达了对边疆战士的敬意，也流露出对和平生活的渴望。

在描写春日宴会的场景时，诗人用“酒浮柏叶，人颂椒盘”展现了欢愉的气氛，体现了人们在动荡时代中对美好生活的向往和追求。而“聊水沈烟袅，清唱声闲”则进一步渲染了宴会的宁静与和谐，诗人对生活的热爱与享受跃然纸上。

最后，诗人以“莫惜醉吟亲侧，衣曳荆兰”收尾，表达了对当下生活的珍惜与对友谊的重视。整体而言，这首诗通过春天的描绘，传递了对生命的热爱、对未来的期待和对过往的感慨，兼具历史的深度与个人的情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 夜半春阳启: 夜中春天的阳光初现，象征着希望的开始。
2. 东风峭犹带去年寒: 东风虽然带来春意，但仍旧夹杂着去年的寒冷，反映了现实的复杂性。
3. 叹榆塞战尘: 感叹边塞的战火尘埃，表现出对战争的忧虑。
4. 壮心耿耿，青鬓斑斑: 壮志依旧坚定，但年华已逝，色发斑白，体现出时间的流逝。
5. 一年头上到，日月信跳丸: 一年又一年，时间如飞弹一样流逝，表达了对时间无情的感叹。
6. 看门帖绘鸡，历颁金凤: 描绘节庆的热闹场景，体现了人们对生活的热爱。
7. 酒浮柏叶，人颂椒盘: 酒杯漂浮在柏树叶上，人们赞美美食，表现出欢乐的气氛。
8. 幽园。春信近: 幽静的园子里春意渐浓，营造出温馨的氛围。
9. 聊水沈烟袅，清唱声闲: 水面烟雾缭绕，悠扬的歌声，彰显出生活的惬意。
10. 况良辰渐有: 良辰美景渐次而来，象征着生活的美好。
11. 梅舒琼蕊，柳摇金缕: 梅花绽放如玉，柳条摇曳如金，描绘春天的生机。
12. 莫惜醉吟亲侧，衣曳荆兰: 倡导珍惜当下的美好，享受生活的乐趣。

修辞手法:

• 比喻: “春阳启”比喻新的希望，“日月信跳丸”比喻时间飞逝。
• 拟人: “东风峭犹带去年寒”赋予了风以人的特性，增强了情感。
• 对仗: 诗中多处使用对仗，如“聊水沈烟袅，清唱声闲”，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗表达了对生活的热爱与对时光流逝的感慨，同时也反映了对和平与美好生活的渴望。诗人在欢庆中追忆过往，展现出一种积极向上的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 春阳: 代表希望和新生，象征着春天的到来。
• 东风: 象征着春天的气息，但同时也带有寒意，暗示现实的复杂。
• 榆塞: 代表战争与动荡，体现了诗人对国事的忧虑。
• 幽园: 象征宁静与美好，是诗人向往的生活状态。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“东风”象征什么？

   • A. 冬天的寒风
   • B. 春天的气息
   • C. 夏天的热浪

2. “壮心耿耿，青鬓斑斑”中“青鬓斑斑”指的是什么？

   • A. 年轻
   • B. 年纪渐长
   • C. 发型变化

3. 诗中提到的“幽园”是什么样的地方？

   • A. 热闹的市场
   • B. 宁静的园林
   • C. 战火纷飞的边塞

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 李白《将进酒》: 通过豪饮和对生活的放纵，表达对人生的感悟；而《风流子》则在欢庆中流露出对过往的思考。
• 杜甫《春望》: 通过春天的美景反映国家的动荡，和《风流子》有相似之处，均对战争有深刻的思考。

参考资料:

• 《宋代诗词研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》