这段话出自当代叶嘉莹《如梦令 残柳》
冷落清秋时节，枝上晚蝉声咽。
瘦影太伶仃，忍向寒塘自瞥。
凄绝。
凄绝。
肠断晓风残月。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:01:36原文展示:
冷落清秋时节，枝上晚蝉声咽。瘦影太伶仃，忍向寒塘自瞥。凄绝。凄绝。肠断晓风残月。
白话文翻译：
在冷清的秋天时节，树枝上只听见晚蝉的哽咽声。我的身影显得十分孤单，忍不住向寒冷的塘水自顾自地瞥去。凄凉啊，凄凉啊，肠断于晨风和残月之下。
注释:
字词注释：
- 冷落：指冷清、寂寞的样子。
- 清秋：指秋天的清爽和宁静。
- 晚蝉声咽：指傍晚时分蝉鸣的声音，带有哽咽之感，表现出一种悲伤。
- 瘦影：指纤细的身影，形容孤独和消瘦。
- 寒塘：指寒冷的水塘，象征凄冷和孤寂。
- 肠断：形容心中非常悲痛，像肠子断了一样。
典故解析：
诗中没有直接涉及的典故，但“残月”常常与孤独、凄凉的情感联系在一起，表达诗人在特殊时刻的内心感受。
诗词背景:
作者介绍：
叶嘉莹，生于1924年，著名的当代诗人和学者，专注于古典诗词的研究和创作。她的诗风以清新、细腻著称，常常结合个人情感与自然景象。
创作背景：
《如梦令·残柳》创作于叶嘉莹对人生感悟的阶段，正值秋冬交替之际，诗人感受到时光流逝带来的孤独与伤感，借用自然景象抒发个人情感。
诗歌鉴赏：
《如梦令·残柳》是一首蕴含深厚情感的词作，叶嘉莹通过描绘秋天的景象，传达出一种深切的孤独感。开篇的“冷落清秋时节”就营造出一种宁静而又略显凄凉的氛围，随着“枝上晚蝉声咽”的出现，情感进一步升华，蝉鸣的哽咽声不仅是自然的声音，更是诗人内心孤独的回响。
“瘦影太伶仃”一句，将孤独感具象化，诗人自觉身影瘦弱，仿佛在这个季节里显得格外渺小无助。“寒塘自瞥”则是一种自我安慰的方式，望向寒冷的塘水，却也暗示着一种无奈的自嘲和深深的思索。最后的“凄绝”三声，重复强调了内心的伤痛，表达出一种无法言说的情感纠结，而“肠断晓风残月”则将这种情感推向高潮，晨风和残月的意象，交织出一种无尽的忧伤与失落。
整首词通过细腻的自然描写与深刻的情感表达，使读者能够感受到诗人内心的孤独与哀伤，展现了秋季的凄美与生命的脆弱，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 冷落清秋时节：描绘了一个冷清的秋天，暗示环境的孤寂。
- 枝上晚蝉声咽：晚上的蝉鸣声略显悲凉，传达出一种心情的哀伤。
- 瘦影太伶仃：自我形象的描写，突显孤独感。
- 忍向寒塘自瞥：忍不住向寒冷的水塘看去，暗示一种逃避或自省。
- 凄绝。凄绝。：重复的情感表达，强调痛苦的深度。
- 肠断晓风残月：用自然景象比喻内心的悲痛，充满了哀怨。
修辞手法：
- 比喻：如“肠断”比喻内心的痛苦。
- 拟人：晚蝉的声音被赋予情感，增强了孤独的氛围。
- 对仗：如“寒塘自瞥”与“肠断晓风残月”的对比，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗的主题是对孤独和生命无常的深刻感悟，诗人通过自然景象的描绘，表达了对过往时光的怀念与对现状的无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 秋天：象征着生命的衰退与时光的流逝。
- 蝉：代表着夏天的结束与孤独的感受。
- 寒塘：象征着冷清与孤独。
- 晓风与残月：分别象征着生命的短暂与无情的现实。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的季节是？
- A) 春
- B) 夏
- C) 秋
- D) 冬
- 答案：C
-
诗人通过何种自然现象表达自己的孤独感？
- A) 细雨
- B) 晨雾
- C) 晚蝉
- D) 清风
- 答案：C
-
诗中重复的字词“凄绝”表达了什么情感？
- A) 快乐
- B) 无奈
- C) 悲伤
- D) 希望
- 答案：C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《秋夕》：杜甫
- 《月夜忆舍弟》：杜甫
诗词对比：
- 《秋夕》与《如梦令·残柳》都表现了秋天的孤独感，但杜甫的诗更多地结合了对家人的思念，而叶嘉莹则侧重于个人的内心感受。
参考资料：
- 《叶嘉莹诗词集》
- 《古典诗词鉴赏指南》