紫燕一双娇语碎，翠屏十二晚峰齐，梦魂消散醉空闺。是什么意思

花榭香红烟景迷，满庭芳草绿萋萎，金铺闲掩绣帘低。

紫燕一双娇语碎，翠屏十二晚峰齐，梦魂消散醉空闺。

原文展示:

浣溪沙·花榭香红烟景迷 毛熙震 〔五代〕

花榭香红烟景迷，满庭芳草绿萋萎，金铺闲掩绣帘低。 紫燕一双娇语碎，翠屏十二晚峰齐，梦魂消散醉空闺。

白话文翻译：

在花香四溢的亭台楼阁中，红色的花朵与烟雾交织，景色迷人。庭院中，芳草茂盛，绿意盎然，显得有些萎靡。金色的门铺静静地关闭，绣花的帘子低垂。 紫燕成双成对，娇嫩的鸣叫声细碎，翠绿的屏风上绘有十二座晚山，整齐排列。梦魂消散，独自醉倒在空荡的闺房中。

注释:

• 花榭：指种有花卉的亭台楼阁。
• 香红：指红色的花朵。
• 烟景迷：形容景色如烟雾般朦胧迷人。
• 萋萎：形容草木茂盛但略显萎靡。
• 金铺：指装饰华丽的门铺。
• 绣帘：指绣有花纹的帘子。
• 紫燕：指紫色的燕子。
• 娇语碎：形容燕子的鸣叫声娇嫩而细碎。
• 翠屏：指翠绿色的屏风。
• 十二晚峰齐：指屏风上绘有十二座晚山，整齐排列。
• 梦魂消散：形容梦境或思绪消散。
• 醉空闺：指独自醉倒在空荡的闺房中。

诗词背景:

作者介绍: 毛熙震是五代时期的词人，其生平资料较少，但从其作品中可以看出他擅长描绘细腻的情感和美丽的景物，风格婉约。这首《浣溪沙》描绘了一个充满花香和绿意的庭院，以及词人孤独醉倒的情景，反映了词人内心的孤寂和迷茫。

创作背景: 这首词可能是在一个春日的傍晚，词人独自在庭院中，感受到花香和绿意，但内心却感到孤独和迷茫，因此创作了这首词来表达自己的情感。

诗歌鉴赏：

这首《浣溪沙》以细腻的笔触描绘了一个春日的庭院景象，通过“花榭香红烟景迷”和“满庭芳草绿萋萎”等词句，展现了春日景色的美丽和生机。然而，词人的情感却是孤独和迷茫的，通过“金铺闲掩绣帘低”和“梦魂消散醉空闺”等词句，表达了词人内心的孤寂和无奈。整首词通过对景物的描绘，巧妙地传达了词人的情感，展现了五代词人婉约细腻的风格。

诗词解析:

逐句解析:

1. “花榭香红烟景迷”：描绘了花香四溢的亭台楼阁，红色的花朵与烟雾交织，景色迷人。
2. “满庭芳草绿萋萎”：庭院中，芳草茂盛，绿意盎然，但略显萎靡。
3. “金铺闲掩绣帘低”：金色的门铺静静地关闭，绣花的帘子低垂，营造出一种静谧的氛围。
4. “紫燕一双娇语碎”：紫燕成双成对，娇嫩的鸣叫声细碎，增添了生机。
5. “翠屏十二晚峰齐”：翠绿的屏风上绘有十二座晚山，整齐排列，形成美丽的画面。
6. “梦魂消散醉空闺”：梦魂消散，独自醉倒在空荡的闺房中，表达了词人内心的孤寂和迷茫。

修辞手法:

• 比喻：通过“花榭香红烟景迷”和“满庭芳草绿萋萎”等词句，将春日景色比作烟雾般朦胧迷人，芳草比作绿意盎然但略显萎靡。
• 拟人：通过“紫燕一双娇语碎”等词句，将燕子的鸣叫声拟人化，形容其娇嫩而细碎。
• 对仗：通过“花榭香红烟景迷”和“满庭芳草绿萋萎”等词句，形成了对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首词通过对春日庭院的描绘，表达了词人内心的孤寂和迷茫。词人通过对景物的细腻描绘，巧妙地传达了自己的情感，展现了五代词人婉约细腻的风格。

意象分析:

• 花榭：种有花卉的亭台楼阁，象征着美丽和生机。
• 香红：红色的花朵，象征着热情和活力。
• 烟景迷：烟雾般的景色，象征着朦胧和迷人。
• 芳草绿萋萎：茂盛的芳草，象征着生机和略显萎靡。
• 金铺闲掩绣帘低：金色的门铺和绣花的帘子，象征着静谧和华丽。
• 紫燕一双娇语碎：紫色的燕子和娇嫩的鸣叫声，象征着生机和活力。
• 翠屏十二晚峰齐：翠绿的屏风和整齐排列的晚山，象征着美丽和宁静。
• 梦魂消散醉空闺：梦魂消散和醉倒在空荡的闺房中，象征着孤寂和迷茫。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首词的作者是： A. 毛熙震 B. 李煜 C. 苏轼 D. 辛弃疾

2. “花榭香红烟景迷”中的“烟景迷”形容的是： A. 烟雾般的景色 B. 红色的花朵 C. 芳草的绿意 D. 金色的门铺

3. “紫燕一双娇语碎”中的“娇语碎”形容的是： A. 燕子的鸣叫声 B. 紫色的燕子 C. 翠绿的屏风 D. 整齐排列的晚山

4. “梦魂消散醉空闺”表达了词人怎样的情感？ A. 快乐 B. 孤独 C. 迷茫 D. 兴奋

答案：

1. A
2. A
3. A
4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李煜的《虞美人·春花秋月何时了》：同样描绘了春日的景色，但表达了词人对往事的回忆和无奈。
• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：描绘了梦境中的景象，表达了词人对逝去时光的怀念。

诗词对比:

• 毛熙震的《浣溪沙·花榭香红烟景迷》与李煜的《虞美人·春花秋月何时了》：两首词都描绘了春日的景色，但毛熙震的词更多地表达了内心的孤寂和迷茫，而李煜的词则更多地表达了对往事的回忆和无奈。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了唐代及五代时期的诗词作品，可以了解当时的诗词风格和特点。
• 《宋词三百首》：收录了宋代的词作，可以了解宋词的风格和特点，与五代词进行对比。
• 《诗词鉴赏辞典》：提供了丰富的诗词鉴赏资料，可以帮助深入理解诗词的内涵和艺术特点。