这段话出自宋代仇远《忆闷令》
岸柳丝丝青尚浅。
渐春归吴苑。
缭垣不隔花屏，爱翠深红远。
瞥地飞来何处燕。
小乌衣新翦。
想芹短、未出香泥，波面时时点。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:50:34原文展示
忆闷令
作者: 仇远 〔宋代〕
岸柳丝丝青尚浅。渐春归吴苑。缭垣不隔花屏，爱翠深红远。瞥地飞来何处燕。小乌衣新翦。想芹短未出香泥，波面时时点。
白话文翻译
岸边的柳树，丝丝青翠还显得稚嫩。春天渐渐归来吴地的园林。围墙虽不高，却恰好挡住了花的屏障，深深的绿色和远处的红色令人喜爱。忽然间，飞来的燕子从何处而来？小乌衣的船刚刚修整。想起了那还未冒出香味的芹菜，水面上时不时有波纹荡漾。
注释
字词注释：
- 岸柳：岸边的柳树。
- 吴苑：指的是江苏一带的园林，因古时吴地而得名。
- 缭垣：围绕庭院的墙。
- 小乌衣：指小船，乌衣为黑色，常指小船的颜色。
- 香泥：指的是长势较短的芹菜，未出香味的泥土。
典故解析：
- 春归：春天的来临，古人常以春天象征着生机与希望。
- 燕子：燕子是春天的使者，象征着温暖和春意的回归。
诗词背景
作者介绍： 仇远，字子良，号松隐，南宋诗人，擅长词，风格清新脱俗，常表达对自然和生活的热爱。
创作背景： 此词创作背景可能是春暖花开的时节，诗人感受到春天的气息，想起了当年在吴地的生活，充满了对自然的热爱和对往昔的怀念。
诗歌鉴赏
《忆闷令》以细腻的笔触描绘了春天的景色和诗人内心的感受。开篇描写岸边的柳树，勾画出一种初春的清新感，柳丝青晰而细腻，给人以生机勃勃的印象。随着春天的回归，吴苑里的花朵悄然绽放，虽然围墙并不高，花的屏障却让人觉得更为美丽。这里的“爱翠深红远”，表达了诗人对色彩的极致热爱，青翠和红色的花朵在春光中交相辉映，令他心生愉悦。
接下来的“瞥地飞来何处燕”，通过燕子的飞来，进一步引出春天的生机与活力。燕子是春天的象征，瞬间让人联想到温暖和生气盎然的景象。小乌衣新翦，暗示着生活的变化与希望，仿佛在说即使生活有时会经历波折，但总会迎来新的开始。
最后两句中，想起未出香泥的芹菜，波面时时点，让人感受到一种淡淡的惆怅和对过去的怀恋。整体而言，这首词通过细腻的描写、恰当的意象让人感受到春天的气息，同时也流露出对生活的感慨与对自然的热爱。
诗词解析
逐句解析：
- 岸柳丝丝青尚浅：描绘了岸边柳树的嫩绿，给人以春天来临的感觉。
- 渐春归吴苑：春天逐渐回到吴地的园林，暗示着生机的复苏。
- 缭垣不隔花屏，爱翠深红远：围墙虽然存在，但却不妨碍花儿的美丽，诗人喜爱那种深绿与远红的搭配。
- 瞥地飞来何处燕：燕子的突然出现，象征着春天的生机。
- 小乌衣新翦：小船刚刚修整，暗示着新生活的开始。
- 想芹短未出香泥：想起尚未成熟的芹菜，流露出对时光流逝的感慨。
- 波面时时点：水面上波纹荡漾，暗示着生活的变化和流转。
修辞手法：
- 比喻：将春天比作一种生机与希望，柳树的嫩绿象征着新生。
- 拟人：燕子飞来，似乎在向人们传达春天的消息。
- 对仗：如“爱翠深红远”中绿色与红色的对比，增强了诗的韵律感。
主题思想： 诗歌通过对春天的描绘，表达了对自然美的热爱和对生活的感慨，流露出作者内心的惆怅与对往昔的怀念。
意象分析
意象词汇：
- 岸柳：象征春天的生机与希望。
- 吴苑：代表着美好生活的向往。
- 燕子：春天的使者，象征温暖与幸福。
- 小乌衣：暗示着生活的变化与新开始。
- 芹菜：象征着生活的平淡与真实。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的春天归来的地点是？ A. 江南
B. 吴苑
C. 山林
D. 花园 -
“小乌衣新翦”中的“小乌衣”指的是什么？ A. 一种鸟
B. 一种船
C. 一种花
D. 一种食物 -
诗中提到的“波面时时点”主要表达了什么？ A. 水面平静
B. 生活的变化
C. 春天的到来
D. 昨天的回忆
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 仇远的《忆闷令》与李清照的《如梦令》都表达了对春天的向往与对生活的感慨。前者通过细腻的春景描绘，流露出内心的惆怅；后者则强调对往事的怀念与对美好生活的渴望。两首词在情感表达上各具特色，前者更侧重于自然景色的描绘，后者则更注重个人情感的抒发。