不是新蝉苦，年年自有愁。是什么意思

江头一声起，芳岁已难留。

听此高林上，遥知故国秋。

应催风落叶，似劝客回舟。

不是新蝉苦，年年自有愁。

原文展示

咏蝉（一作客中闻早蝉） 于武陵 〔唐代〕

江头一声起，芳岁已难留。 听此高林上，遥知故国秋。 应催风落叶，似劝客回舟。 不是新蝉苦，年年自有愁。

白话文翻译

在江头，一声蝉鸣响起，美好的时光已难以挽留。 听到这高高的林木上的蝉鸣，我遥想到故乡的秋天。 它似乎在催促风儿吹落树叶，好像在劝我乘舟返回。 不是新蝉的鸣叫让人痛苦，而是每年都有自己的忧愁。

注释

• 江头：江边。
• 芳岁：美好的时光。
• 高林：高大的树木。
• 故国：故乡。
• 应催：应该催促。
• 似劝：好像在劝说。
• 新蝉：新近鸣叫的蝉。
• 年年：每年。

诗词背景

作者介绍

于武陵，唐代诗人，生平不详，但其诗作多表现离愁别绪和对故乡的思念。这首诗可能是在他客居他乡时所作，通过蝉鸣表达了对故乡的深切思念和对时光流逝的感慨。

创作背景

这首诗可能是在诗人客居他乡时，听到蝉鸣而引发的思乡之情。蝉鸣在古代文学中常被用来象征秋天的到来和时光的流逝，诗人借此表达了对故乡的思念和对逝去时光的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗通过蝉鸣这一自然现象，表达了诗人对故乡的深切思念和对时光流逝的感慨。首句“江头一声起，芳岁已难留”，以蝉鸣为引子，暗示了时光的不可挽留。接着，“听此高林上，遥知故国秋”，通过蝉鸣联想到故乡的秋天，进一步强化了思乡之情。后两句“应催风落叶，似劝客回舟”，运用拟人手法，将蝉鸣赋予了催促和劝说的意味，增强了诗歌的情感表达。最后一句“不是新蝉苦，年年自有愁”，点明了诗人内心的忧愁并非由蝉鸣引起，而是每年都会有的情感体验，深化了诗歌的主题。

诗词解析

逐句解析

1. 江头一声起，芳岁已难留：江边的蝉鸣一声响起，暗示着美好的时光已经难以挽留。
2. 听此高林上，遥知故国秋：听到高高的林木上的蝉鸣，联想到故乡的秋天。
3. 应催风落叶，似劝客回舟：蝉鸣似乎在催促风儿吹落树叶，好像在劝诗人乘舟返回故乡。
4. 不是新蝉苦，年年自有愁：不是新蝉的鸣叫让人痛苦，而是每年都有自己的忧愁。

修辞手法

• 拟人：将蝉鸣赋予了催促和劝说的意味，如“应催风落叶，似劝客回舟”。
• 象征：蝉鸣象征秋天的到来和时光的流逝。

主题思想

这首诗的主题是思乡和对时光流逝的感慨。通过蝉鸣这一自然现象，诗人表达了对故乡的深切思念和对逝去时光的无奈。

意象分析

意象词汇

• 蝉鸣：象征秋天的到来和时光的流逝。
• 高林：高大的树木，增加了诗歌的意境。
• 故国秋：故乡的秋天，引发思乡之情。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“江头一声起”指的是什么？ A. 风声 B. 蝉鸣 C. 鸟鸣 D. 水声

2. 诗人通过蝉鸣联想到的是什么？ A. 春天 B. 夏天 C. 秋天 D. 冬天

3. 诗中的“似劝客回舟”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 悲伤 C. 思乡 D. 愤怒

答案：1. B 2. C 3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《鸟鸣涧》：通过鸟鸣表达了对自然和宁静生活的向往。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：通过月亮表达了对亲人的思念。

诗词对比

• 王维《鸟鸣涧》与于武陵《咏蝉》：两者都通过自然现象表达情感，但王维更注重自然之美，而于武陵更注重思乡之情。

参考资料

• 《全唐诗》：收录了于武陵的诗作。
• 《中国古代文学史》：提供了唐代诗歌的背景和特点。