夜何其、天上人閒，一样相思。是什么意思

网户常扃，雕栊不暝，望中烟水凄迷。

旧约湔裙，无人自弄参差。

花开陌上归犹缓，算残鹃、五夜休啼。

夜何其、天上人閒，一样相思。

钿车去后梨云冷，只灯边阁梦，笛外歌离。

卷尽红心，争奈寸草春晖。

双飞乳燕浑无主，怕湘帘、一桁重垂。

莫偷窥、明镜尘生，憔悴谁知。

原文展示

高阳台
冯煦 〔清代〕

网户常扃，雕栊不暝，望中烟水凄迷。
旧约湔裙，无人自弄参差。
花开陌上归犹缓，算残鹃五夜休啼。
夜何其天上人闲，一样相思。
钿车去后梨云冷，只灯边阁梦，笛外歌离。
卷尽红心，争奈寸草春晖。
双飞乳燕浑无主，怕湘帘一桁重垂。
莫偷窥明镜尘生，憔悴谁知。

白话文翻译

这首诗描绘了一个孤独而愁苦的夜晚，窗户紧闭，雕花的栏杆没有灯光，眼前烟雾弥漫，模糊不清。往昔的许诺似乎已经消失，没人再来轻弄那条裙子。春花在路旁静静盛开，归来的步伐却显得缓慢，连夜里的杜鹃也沉默了五夜。夜空中，仿佛天上的人们都闲适，唯有我心中满是思念。华丽的轿车离去后，梨花的云朵显得冷清，只有灯下的阁楼中，梦中有笛声在远方飘荡。卷尽的红心，难奈寸草春晖的无情。双飞的燕子无家可归，害怕那湘帘低垂的重压。不要去窥探镜子里的尘埃，憔悴的我又有谁知道呢？

注释

字词注释

• 网户：窗户的意思，古时常用竹子或丝绸织成的窗。
• 雕栊：雕刻的窗格，形容窗户的精美。
• 湔裙：洗裙子，这里指以往的约定和美好时光。
• 参差：形容不整齐，或有些凌乱。
• 算：推测、估量。
• 夜何其：夜晚多么的……，用以引出感慨。
• 钿车：华丽的车子，常用来形容富贵。
• 梨云：指梨花如云般飘散，象征冷清的意境。

典故解析

• 诗中提到的“残鹃”，常用以象征离别和思念，杜鹃鸟鸣叫的时间与春天的结束相关，寓意着相思的苦楚。

诗词背景

作者介绍
冯煦，清代诗人，生平事迹较少，作品以情感细腻、意境深远著称。《高阳台》是其代表作之一，体现了作者对生活与情感的独特感悟。

创作背景
此诗创作于清代，正值社会变革与文化交融之际，诗人通过对个人情感的细腻描摹，反映出社会的变迁与内心的孤寂。

诗歌鉴赏

冯煦的《高阳台》是一首充满情感与细腻描写的词作。全诗以“网户常扃”开头，给人一种封闭和孤独的感觉。诗人通过静谧的夜晚，描绘出一种怅惘的心境。诗中对窗户和栏杆的描写，暗示着内心的封闭与无法倾诉的情感。接下来的“旧约湔裙”则唤起了过往的回忆，那些曾经的美好时光和约定，随着时间的流逝而渐渐模糊，令人心生惆怅。

对比“花开陌上归犹缓”，春天的希望与归来的迟缓形成鲜明对比，反映出诗人内心的无奈与焦虑。诗中多次提及夜晚，象征着思念的无尽与孤独的深重。而“钿车去后梨云冷”的意象，则暗示着繁华的逝去与内心的寒凉。

整首诗通过丰富的意象与情感的细腻表达，塑造了一个孤独的女子在夜晚独自思念的情景，令人思绪万千，感受到一种深切的生活无奈与情感的孤独。

诗词解析

逐句解析

• 网户常扃：窗户常常关着，表明一种封闭的状态。
• 雕栊不暝：雕花的窗格没有灯光，暗示夜的寂静。
• 望中烟水凄迷：眼前的烟雾弥漫，模糊了视线，象征心情的迷茫。
• 旧约湔裙：往日的约定和情感已经淡去。
• 无人自弄参差：没有人再来轻轻摆弄那条裙子，表现出孤独。
• 花开陌上归犹缓：春花在路旁盛开，但归来的步伐却缓慢。
• 算残鹃五夜休啼：夜里杜鹃已静，象征着思念的沉重。
• 夜何其天上人闲：夜空中人们似乎都闲适，唯独我心中满是思念。
• 钿车去后梨云冷：华丽的轿车离去后，氛围冷清。
• 只灯边阁梦，笛外歌离：只在灯下阁楼中，梦中有笛声在远方飘荡。
• 卷尽红心：卷尽了对爱情的热切期盼。
• 争奈寸草春晖：难以抵挡春天的无情与短暂。
• 双飞乳燕浑无主：双飞的燕子没有栖息之地。
• 怕湘帘一桁重垂：怕那湘帘再度低垂，象征压抑的情感。
• 莫偷窥明镜尘生：不要去看镜子里的尘埃，暗示自我厌弃。
• 憔悴谁知：无人知晓我内心的憔悴。

修辞手法

• 比喻：通过“梨云”比喻冷清的夜晚。
• 拟人：将春天的草与情感联系在一起，表现情感的敏感。
• 对仗：如“钿车去后梨云冷”与“只灯边阁梦，笛外歌离”形成了对仗，增强了音乐感。

主题思想
整首诗围绕着思念与孤独展开，表现了人们在繁华过后对美好情感的追忆与对现实孤独的感叹，具有深刻的人生哲理。

意象分析

意象词汇

• 网户：象征内心的封闭。
• 烟水：模糊不清的情感。
• 花开：春天的希望与生命的延续。
• 钿车：象征繁华与过往的美好。
• 双飞乳燕：象征失去的归属感与孤独。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“网户常扃”表明了什么样的状态？
   A. 热闹
   B. 封闭
   C. 交谈

2. “旧约湔裙”中的“旧约”指的是什么？
   A. 过去的承诺
   B. 新的约定
   C. 无关的事情

3. 诗中反复提到的“夜”象征着什么？
   A. 快乐
   B. 思念与孤独
   C. 兴奋

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《天净沙·秋思》：马致远的作品，通过孤独的秋天表达思乡情。
• 《钗头凤·世情薄》：陆游的词作，反映对爱情的感慨与无奈。

诗词对比

• 《离骚》与《高阳台》中的孤独与思念情感有相似之处，但《离骚》更加强调对理想的追求与挣扎，而《高阳台》则关注个人情感的细腻描写。

参考资料

推荐书目

• 《清代诗词选集》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《冯煦诗词研究》