纸钱雨湿抱树枝。是什么意思

虚堂雨过生凉颸，劝君一醉君勿辞。

去年不知今岁事，明年万事今得知？

旧时扶床同戏儿，还乡问讯令人悲。

冢丘累累在者谁？

纸钱雨湿抱树枝。

君去六十有几时？

更望七十何其痴！

求师学道亦已迟，谢客努力从鸱夷。

原文展示

前有樽酒行
陆游 〔宋代〕

虚堂雨过生凉颸，
劝君一醉君勿辞。
去年不知今岁事，
明年万事今得知？
旧时扶床同戏儿，
还乡问讯令人悲。
冢丘累累在者谁？
纸钱雨湿抱树枝。
君去六十有几时？
更望七十何其痴！
求师学道亦已迟，
谢客努力从鸱夷。

白话文翻译

虚堂里刚下过雨，空气中透着一丝凉意，劝你喝一杯酒，请不要推辞。去年不知道今年的事情，而明年又会知道些什么呢？旧时我们一起扶着椅子玩耍的情景，现在回乡问候，令人感到悲伤。坟茔累累，埋葬的又是谁呢？纸钱在雨中湿漉漉地贴在树枝上。你已经六十岁了，还有多少时光呢？再想七十岁还真是痴心妄想！求师学道已经太迟，谢客努力地去追寻那远去的理想。

注释

• 虚堂：空旷的大厅，指一处静谧之地。
• 颸：凉意，清凉的感觉。
• 劝君：劝你。
• 扶床：扶着椅子，旧时游戏的情景。
• 冢丘累累：坟墓堆积如山。
• 纸钱：祭祀时焚烧的纸制品，象征对故人的思念。
• 鸱夷：古代地名，象征追求理想的艰难。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，宋代著名诗人和文学家。他的诗歌风格豪放而深情，常常表达对国家、历史和个人命运的忧虑与思考，作品数量庞大，影响深远。

创作背景

《前有樽酒行》创作于陆游晚年，正值他对人生、时间以及理想的深刻反思之际。此时的陆游经历了多次的政治失意和个人磨难，内心愈发感到时间的无情与生命的短暂。

诗歌鉴赏

这首诗在清新的自然意象与深刻的人生哲思之间架起了桥梁。开头几句描绘了诗人身处的环境，雨后的凉意让人感到宁静，却又引出对人生的思考。劝酒之语轻松中透露出一种无奈，似乎在劝慰自己，也在劝慰朋友。接下来的句子反映出时间的流逝和对过去的怀念，“去年不知今岁事，明年万事今得知？”体现了对未来的不确定感。

诗中对“旧时扶床同戏儿”的追忆，象征着无忧无虑的童年时光，然而如今却因人生的变化而感到悲伤。诗人进一步反思生死，提到“冢丘累累在者谁”，表达了对亲友离去的惋惜与对生命无常的感慨。纸钱在雨中湿漉漉地粘附在树枝上，似乎在暗示着祭奠与哀思。

最后几句则是对自己年华的感慨，已过六十，依然对未来充满期待，却又感到追求理想的艰难。全诗在轻快与沉重之间取得了平衡，表达了陆游对人生的感悟以及对理想的执着追求。

诗词解析

逐句解析

1. 虚堂雨过生凉颸：描写环境，营造出一种凉爽的氛围。
2. 劝君一醉君勿辞：劝朋友放下烦恼，尽情享受当下。
3. 去年不知今岁事，明年万事今得知：对时间流逝的感慨，未来不可知。
4. 旧时扶床同戏儿：回忆过去的美好时光。
5. 还乡问讯令人悲：回乡时的悲伤情绪。
6. 冢丘累累在者谁：感慨生死，想起故人。
7. 纸钱雨湿抱树枝：象征祭奠，表达对逝去者的思念。
8. 君去六十有几时：反思自己的年纪，感慨时间的流逝。
9. 更望七十何其痴：对未来的无奈与幻想。
10. 求师学道亦已迟：感叹追求理想已为时已晚。
11. 谢客努力从鸱夷：表达对理想的追求与努力。

修辞手法

• 对比：通过对比过去与现在的感受，突出时光的流逝。
• 拟人：纸钱“雨湿”，赋予了无生命物体以情感。
• 反问：让人深思，增强了诗的哲理性。

主题思想

全诗通过对时间、生命和理想的深刻思考，展现了诗人对人生的感悟与追求。面对时间的无情，诗人选择在酒中寻找慰藉，同时也在追忆中感受到生死的无常。

意象分析

意象词汇

• 樽酒：象征享乐与放松，表达对生活的热爱。
• 雨：象征洗礼与清新，带来思考的契机。
• 纸钱：代表对逝者的怀念与对过去的追忆。
• 冢丘：生命的终结，体现对生死的思考。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“冢丘”主要象征什么？ A. 生机
   B. 生死
   C. 欢乐

2. “劝君一醉君勿辞”中的“醉”意指： A. 沉迷于酒
   B. 暂时忘却烦恼
   C. 追求理想

3. 诗人在诗中对未来的态度是： A. 乐观
   B. 无奈
   C. 漠然

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《饮酒》陶渊明
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比

• 陶渊明《饮酒》：同样表达对自然的享受与对人生的感悟，但更倾向于隐逸与淡泊。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：体现对亲情的思念与对世事的沧桑感，与陆游的怀旧情感有相似之处。

参考资料

• 《宋代诗人陆游研究》
• 《陆游诗词全集》
• 《中国古典诗词鉴赏》