这段话出自宋代江汉《喜迁莺·升平无际》
升平无际。
庆八载相业，君臣鱼水。
镇抚风稜，调燮精神，合是圣朝房魏。
凤山政好，还被画毂朱轮催起。
按锦辔。
映玉带金鱼，都人争指。
丹陛。
常注意。
追念裕陵，元佐今无几。
绣衮香浓，鼎槐风细。
荣耀满门朱紫。
四方具瞻师表，尽道一夔足矣。
运花笔，又管领年年，烘春桃李。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:12:53诗词名称: 喜迁莺·升平无际
作者: 江汉 〔宋代〕
类型: 古诗词
诗歌内容:
升平无际。庆八载相业，君臣鱼水。镇抚风稜，调燮精神，合是圣朝房魏。凤山政好，还被画毂朱轮催起。按锦辔。映玉带金鱼，都人争指。丹陛。常注意。追念裕陵，元佐今无几。绣衮香浓，鼎槐风细。荣耀满门朱紫。四方具瞻师表，尽道一夔足矣。运花笔，又管领年年，烘春桃李。
白话文翻译：
这首词描绘了一个繁荣昌盛的时代，庆祝八年的丰功伟业，君臣之间如鱼水般亲密。治理安定，调和气氛，这都是圣朝的功德。凤山政事良好，正如华丽的车轮在推动着国家的发展。骑上华丽的马车，映衬着金银的装饰，人人都为之赞叹。值得常常铭记的是，追忆裕陵的元佐如今已经不多。华丽的衣裳香气四溢，树影摇曳，荣耀充满了家门。四方的人都仰望着这样的榜样，大家都说只要有这样的领导就足够了。运笔如花，年年都有丰收，春天的桃李也在盛开。
注释:
- 升平无际: 意为“安宁繁荣无尽”，形容国家的太平盛世。
- 君臣鱼水: 君主和臣子关系亲密。
- 镇抚风稜: 镇守和安抚国家的气氛。
- 凤山: 可能指代某个特定的地方或象征着高贵的治理。
- 裕陵: 指代某位历史人物的陵墓，象征着对先贤的追念。
典故解析: “裕陵”在中国历史中常指代明朝的皇帝家族，体现了对历史的尊重和对先贤的追思。
诗词背景:
作者介绍: 江汉，生活在宋代，诗人以其清新婉约的风格为人所知，常以社会生活与自然风光为题材，表达个人情感。
创作背景: 此词创作于安定和繁荣的时代，表达了对国家盛世的庆贺和对君臣和谐关系的赞美。
诗歌鉴赏：
《喜迁莺·升平无际》通过生动的描写展现了一个理想的政治环境，词中充满了对繁荣昌盛的向往，寄托了作者对社会安定的渴望。开篇“升平无际”直接点明主题，紧接着以“庆八载相业”引入，表现出作者对当时政治成就的自豪。接下来的句子通过“君臣鱼水”描绘了君臣之间的和谐关系，突显出国家治理的成功。
词中多次出现的意象，如“凤山”、“朱轮”，不仅具有具体的地理意义，还象征着国家的辉煌与美好，形成了一种光辉的画面。诗人对历史的追念与现实的赞美交织在一起，显示出一种对先贤的敬仰和对现状的珍惜。
整首词以欢快的语调、丰富的意象，传达出一种积极向上的生活态度，给人以希望和激励，体现了宋代文人的理想情怀。
诗词解析:
逐句解析:
- 升平无际: 表达了对国家安定繁荣的欣喜。
- 庆八载相业，君臣鱼水: 赞颂君臣关系的和谐与政治的成功。
- 镇抚风稜，调燮精神: 描述治理国家的平和与安宁。
- 凤山政好: 赞美地方治理良好，象征国家的繁荣。
- 按锦辔: 形象地描绘出华丽的马车，显示出国运的兴盛。
- 映玉带金鱼: 反映出人们对财富和美好生活的向往。
- 荣耀满门朱紫: 体现出家庭的荣耀与社会的尊崇。
修辞手法:
- 比喻: “君臣鱼水”将君臣关系比作水与鱼，形象生动。
- 排比: 多处使用并列句式，增强了节奏感与气势。
- 对仗: 使用对仗工整的句子，展现了语言的美感。
主题思想: 体现了对国家繁荣昌盛的庆祝、对君臣和谐的赞美，以及对历史的追忆。
意象分析:
意象词汇:
- 凤山: 象征权力与治理。
- 朱轮: 代表国家的荣耀与繁华。
- 裕陵: 体现对历史人物的敬仰与怀念。
互动学习:
诗词测试:
-
“升平无际”意为： A. 动荡不安
B. 安宁繁荣
C. 战争频繁
D. 人心惶惶 -
诗中“君臣鱼水”的意思是： A. 君臣关系疏离
B. 君臣关系亲密
C. 君臣关系对立
D. 君臣关系冷漠
答案:
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《水调歌头》 〔苏轼〕
- 《春江花月夜》 〔张若虚〕
诗词对比: 比较江汉的《喜迁莺·升平无际》和苏轼的《水调歌头》，两首作品都展现了对国家和社会和谐的向往，但江汉更侧重于对君臣关系的描写，而苏轼则更多地表现个人情感与宇宙的关系，体现出不同的主题与风格。
参考资料:
- 《宋词选》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《词源与词辞》