赖有宾朋在。是什么意思

平王本爱江湖住。

鸥鹭无人处。

江南江北水云连。

莫笑醯鸡歌舞、瓮中天。

当涂舣棹蒹葭外。

赖有宾朋在。

此身无路入修门。

惭愧诗翁清些、与招魂。

原文展示

虞美人（至当涂呈郭功甫）

平王本爱江湖住。鸥鹭无人处。江南江北水云连。莫笑醯鸡歌舞瓮中天。当涂舣棹蒹葭外。赖有宾朋在。此身无路入修门。惭愧诗翁清些与招魂。

白话文翻译

平王本来就喜爱住在江湖之上，那里鸥鸟和鹭鸟飞翔，无人打扰。江南和江北的水面、云彩连成一片。不要嘲笑我这醯鸡（即家鸡）在瓮中做歌舞的表演。在当涂的岸边停船，蒹葭丛外，我还有朋友相伴。可惜我这身子无路进入修道的门，感到惭愧，诗人清醒的诗句仿佛在招魂。

注释

• 平王：指的是春秋时期的平王，喜爱游历江湖的君主。
• 鸥鹭：指的是一种水鸟，象征自然的宁静。
• 醯鸡：家鸡，形容自己处境卑微，无法与高雅之士相比。
• 当涂：地名，指的是当涂县，古时为名胜之地。
• 蒹葭：芦苇，诗中用于描绘自然环境。
• 修门：指修道的门，寓意追求清高的境界。
• 招魂：指邀请灵魂，隐喻对理想的追求。

诗词背景

作者介绍

黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷，北宋著名诗人、书法家。其诗风豪放、清新，擅长山水、田园题材，常以自然景观抒发内心情感。

创作背景

此诗写于黄庭坚在当涂游览时，表现了他对江湖生活的喜爱与对高洁品格的向往，同时也流露出对个人处境的自省与惭愧。

诗歌鉴赏

黄庭坚的《虞美人》是一首饱含哲思和情感的词作，展现了诗人对自然的热爱和对理想生活的追求。诗的开头，诗人以“平王本爱江湖住”引入，描绘出一种恬淡优雅的生活状态，用鸥鹭无人处的意象，营造出一幅宁静的江湖画面。随后的“江南江北水云连”则进一步扩展了这一意境，表达了对江湖景色的向往。

此外，诗中“莫笑醯鸡歌舞瓮中天”，则展现了诗人自谦的态度，表明他对自身境遇的不满与无奈。诗人以醯鸡自比，暗示自己在艺术修养上的不足，令人感受到一种谦逊的美德。

在后半部分，诗人提到“此身无路入修门”，表现了一种无奈与惭愧，说明他渴望追求更高的精神境界，但又深知自身的局限。这种矛盾的心理使得整首词更具深度。

最后，诗人以“惭愧诗翁清些与招魂”收尾，表达对优秀诗人的敬仰和对理想生活的追求，展现了一种深刻的自省和理想主义情怀。整体而言，这首词展现了黄庭坚对自然的热爱、对人生的思考以及对理想的追求，具有很高的艺术价值和思想深度。

诗词解析

逐句解析

• 平王本爱江湖住：开篇引出平王的江湖生活，暗示诗人对这种生活的向往。
• 鸥鹭无人处：描绘宁静的自然环境，反映诗人内心的宁静。
• 江南江北水云连：展现广阔的自然景观，增添了诗的意境。
• 莫笑醯鸡歌舞瓮中天：以自谦的方式表达对自身艺术境界的不足。
• 当涂舣棹蒹葭外：说明诗人在当涂停舟，描绘游览的情景。
• 赖有宾朋在：朋友相伴，增添了生活的乐趣。
• 此身无路入修门：表达对修道生活的渴望与无奈。
• 惭愧诗翁清些与招魂：对诗人的敬仰与自我反思，表达内心深处的惭愧。

修辞手法

• 比喻：将自己比作醯鸡，形象地表现出自谦和局限。
• 对仗：如“江南江北水云连”，增强了诗句的韵律感。
• 意象：通过“鸥鹭”、“蒹葭”等自然意象，营造出宁静幽美的氛围。

主题思想

整首诗歌围绕自然与理想生活展开，表现了诗人对自由、理想境界的向往，同时也揭示了对自身局限的深刻反思，体现了黄庭坚的清新脱俗与哲理思考。

意象分析

意象词汇

• 江湖：象征自由、宁静的生活状态。
• 鸥鹭：象征自然的和谐与美好。
• 醯鸡：象征自谦与对自身不足的反思。
• 蒹葭：象征自然的纯净与宁静。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“平王”最喜欢什么样的生活？

   • A. 宫廷生活
   • B. 江湖生活
   • C. 商贾生活

2. “莫笑醯鸡歌舞瓮中天”中的“醯鸡”指的是什么？

   • A. 高雅的鸟类
   • B. 家鸡
   • C. 龟

3. 诗人在当涂的感受是？

   • A. 高兴
   • B. 惭愧
   • C. 忧伤

答案

1. B. 江湖生活
2. B. 家鸡
3. B. 惭愧

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《江雪》（柳宗元）
• 《春江花月夜》（张若虚）

诗词对比

• 《江雪》通过描绘孤独的渔者，展现了自然的宁静与人心的孤寂，主题与黄庭坚的《虞美人》相似。
• 《春江花月夜》则通过对春夜美景的描绘，表达对人生无常的感慨，两者在意境上有相通之处。

参考资料

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋诗三百首》
• 《黄庭坚诗词研究》