这段话出自清代黄人《暗香 其一 姑苏小泊二则》
碧溪带雨。
照红楼如画，三年曾住。
学舌莺儿，听惯楼中玉人语。
吾是风前杨柳，任此后、为萍为絮。
隔珠帘一响银钩，便似《玉关赋》。
香雾。
鬟云妩。
只箫鼓画船，清兴难鼓。
蛟蛸守户，花片游丝自来去。
剩有閒鸥冷眼，看点抹、当时鸳谱。
还替木兰商榷，再来渡汝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:52:03原文展示
暗香 其一 姑苏小泊二则
作者: 黄人 〔清代〕
碧溪带雨。照红楼如画，三年曾住。学舌莺儿，听惯楼中玉人语。吾是风前杨柳，任此后为萍为絮。隔珠帘一响银钩，便似玉关赋。香雾。鬟云妩。只箫鼓画船，清兴难鼓。蛟蛸守户，花片游丝自来去。剩有閒鸥冷眼，看点抹当时鸳谱。还替木兰商榷，再来渡汝。
白话文翻译
这首诗描绘了一个雨后的碧溪，映照出如画的红楼，那是我曾经住过的地方。听着楼中美人的话语，如同莺儿在学舌。我就像风前的杨柳，任凭未来如浮萍和絮飘荡。隔着珠帘传来银钩的声响，仿佛是在吟唱《玉关赋》。香雾缭绕，鬟发如云，妩媚动人。只有箫鼓声和画船，清幽的兴致难以再起。蛟蛸把守着门口，花瓣和游丝随意飘落。只剩闲鸥冷眼旁观，仿佛在点滴当年的鸳鸯谱。希望再来替木兰商讨，渡过这段时光。
注释
- 碧溪带雨：碧绿的溪水淋着雨。
- 红楼：指的是楼阁，象征着美丽的居所。
- 学舌莺儿：指的是歌声悦耳的莺鸟学着说话。
- 吾是风前杨柳：我就像风中的杨柳，柔软而随风摇摆。
- 隔珠帘一响银钩：珠帘后传来的声音如同银钩轻轻响动。
- 玉关赋：典故，源自古代诗歌，表达美好的感情。
- 香雾：指香气弥漫的雾气。
- 蛟蛸：传说中的水生生物，守护着某个地方。
诗词背景
作者介绍：黄人是清代的一位诗人，其作品多以细腻的情感和优雅的意象著称。诗人常常以自然景物和个人情感交融为创作主题，表现出一种淡淡的忧伤与思念。
创作背景：此诗写于诗人对过去时光的追忆，背景可能与其居住的姑苏地区的自然景观和人文环境有关。诗中的情感流露出对过往美好时光的恋恋不舍与眷恋。
诗歌鉴赏
这首《暗香 其一》通过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人对美好往昔的怀念。开篇以“碧溪带雨”引入，营造出一种清新而宁静的氛围，雨中的溪水与红楼形成鲜明对比，暗示了诗人内心的柔情与思绪的细腻。
诗中“学舌莺儿，听惯楼中玉人语”一句，生动地描绘了楼上女子的声音如莺鸟般动听，营造出一种温柔的氛围，让人感受到诗人对美人声影的依恋。接着“吾是风前杨柳，任此后为萍为絮”，更是将自己比作杨柳，表达了对未来不确定性的淡淡惆怅。
“隔珠帘一响银钩，便似玉关赋”的意象转换，流露出一种对往昔诗歌的追忆，而“香雾、鬟云妩”则是对美人妩媚形象的描绘，充满了古典美感。最后，诗人以“剩有闲鸥冷眼，看点抹当时鸳谱”感叹时间的流逝，显得更加深沉与孤独。
整首诗在自然与人文之间游走，情感细腻而真挚，体现了诗人对美好记忆的珍惜与对未来的无奈，极具感染力与艺术魅力。
诗词解析
逐句解析：
- 碧溪带雨：描绘雨中碧绿的溪水，营造出清新氛围。
- 照红楼如画，三年曾住：红楼的美丽犹如画作，诗人在此居住了三年，充满了回忆。
- 学舌莺儿，听惯楼中玉人语：如同莺儿学舌般的声音，诗人习惯于听楼中女子的语音。
- 吾是风前杨柳，任此后为萍为絮：将自己比作风中的杨柳，任凭未来漂泊。
- 隔珠帘一响银钩，便似玉关赋：珠帘后传来声响，仿佛是吟诵古诗。
- 香雾：香气弥漫的雾气。
- 鬟云妩：形容女子的妆容与气质。
- 只箫鼓画船，清兴难鼓：箫鼓声与画船的意象，表达了难以再现的清幽兴致。
- 蛟蛸守户，花片游丝自来去：蛟蛸作为守护者，花瓣与游丝随意飘动。
- 剩有闲鸥冷眼，看点抹当时鸳谱：最后只剩下闲鸥冷眼旁观，感叹时间的流逝和记忆的淡化。
- 还替木兰商榷，再来渡汝：希望再来与木兰讨论未来的可能性。
修辞手法：
- 比喻：如“吾是风前杨柳”，形象生动地表现出诗人柔弱的心境。
- 拟人：如“闲鸥冷眼”，将鸟类赋予人类情感，增强了诗的情感深度。
- 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强语言的节奏感。
主题思想： 整首诗通过自然和人文景观的描绘，表现了对往昔美好时光的眷恋与对未来无奈的情感，展现了诗人细腻的内心世界。
意象分析
意象词汇：
- 碧溪：象征清新与生命。
- 红楼：象征美好与回忆。
- 莺儿：象征灵动与美好声音。
- 杨柳：象征柔弱与随风而动。
- 香雾、鬟云：象征美人的妆容和气质。
这些意象不仅构建了整首诗的画面感，也承载了诗人对美好事物的向往与思念。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“碧溪带雨”描绘的是哪种自然景象？ A. 晴天
B. 雨天
C. 雪天
D. 风天 -
“吾是风前杨柳”中的“杨柳”象征什么？ A. 坚强
B. 柔弱
C. 固执
D. 勇敢 -
诗中提到的“玉关赋”指的是？ A. 一首古诗
B. 一幅画
C. 一场戏
D. 一段音乐
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《春江花月夜》 张若虚
- 《红楼梦》 中的诗词
诗词对比：
- 《静夜思》：同样表达了诗人对故乡的思念，但侧重于孤独感。
- 《春江花月夜》：描绘了自然景色与人情的交织，更侧重于自然的美。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《诗经与古代诗词研究》