雪英开复落，红药植还移。是什么意思

禁省繁华地，含芳自一时。

雪英开复落，红药植还移。

静想分今昔，频吟叹盛衰。

多情共如此，争免鬓成丝。

原文展示:

禁省繁华地，含芳自一时。 雪英开复落，红药植还移。 静想分今昔，频吟叹盛衰。 多情共如此，争免鬓成丝。

白话文翻译：

在繁华的禁省之地，花朵含苞待放，自成一时的美景。 雪花般的花瓣开放后又飘落，红色的药草种植后又迁移。 静静地思考着古今的变迁，频繁地吟咏着盛衰的感慨。 多情的人们共同经历这样的变迁，怎能避免鬓发变白。

注释:

• 禁省：指皇宫或朝廷的禁地，这里指繁华的都城。
• 含芳：指花朵含苞待放。
• 雪英：比喻白色的花瓣，如雪花般纯洁。
• 红药：指红色的药草或花卉。
• 分今昔：分辨古今的变迁。
• 频吟：频繁地吟咏。
• 盛衰：指事物的兴盛和衰落。
• 多情：指情感丰富的人。
• 争免：怎能避免。
• 鬓成丝：指鬓发变白，比喻年老。

诗词背景:

作者介绍: 徐铉（916年—991年），字鼎臣，五代至宋初文学家、书法家。他是南唐的官员，后随李煜降宋，历任宋朝官职。徐铉的诗文以清新自然、婉约细腻著称，尤其擅长写景抒情。

创作背景: 这首诗是徐铉在宋朝任职期间所作，表达了对时光流逝和世事变迁的感慨。诗中通过对花朵和药草的描绘，隐喻人生的无常和岁月的无情，反映了诗人对生命和时代的深刻思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以禁省的繁华地为背景，通过“雪英”和“红药”的意象，描绘了自然界的美景和生命的脆弱。诗中“静想分今昔，频吟叹盛衰”一句，深刻表达了诗人对时光流转和世事变迁的感慨。徐铉以细腻的笔触，将个人的情感与时代的沧桑相结合，展现了诗人对生命和时代的深刻思考。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是一首值得细细品味的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 禁省繁华地，含芳自一时。
   • 这句描绘了禁省的繁华景象，花朵含苞待放，自成一时的美景。
2. 雪英开复落，红药植还移。
   • 这句通过“雪英”和“红药”的意象，描绘了花朵的开放与飘落，药草的种植与迁移，隐喻生命的无常。
3. 静想分今昔，频吟叹盛衰。
   • 这句表达了诗人静静地思考古今的变迁，频繁地吟咏着盛衰的感慨。
4. 多情共如此，争免鬓成丝。
   • 这句表达了多情的人们共同经历这样的变迁，怎能避免鬓发变白，隐喻岁月的无情。

修辞手法:

• 比喻：如“雪英”比喻白色的花瓣，如雪花般纯洁。
• 拟人：如“含芳自一时”中的“含芳”赋予花朵以人的情感。
• 对仗：如“雪英开复落，红药植还移”中的“开复落”和“植还移”形成对仗。

主题思想:

这首诗的中心思想是对时光流逝和世事变迁的感慨。诗人通过对自然界的美景和生命的脆弱的描绘，隐喻人生的无常和岁月的无情，反映了诗人对生命和时代的深刻思考。

意象分析:

• 雪英：比喻白色的花瓣，如雪花般纯洁，象征着美好而短暂的事物。
• 红药：指红色的药草或花卉，象征着生命的脆弱和变迁。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“禁省”指的是什么？ A. 皇宫 B. 市场 C. 学校 D. 医院

2. “雪英”在诗中比喻什么？ A. 红色的花瓣 B. 白色的花瓣 C. 绿色的叶子 D. 黄色的果实

3. 诗中表达了诗人对什么主题的感慨？ A. 爱情 B. 友情 C. 时光流逝 D. 政治变迁

答案：1. A 2. B 3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样表达了对时光流逝和世事变迁的感慨。
• 王维的《相思》：以自然景物为背景，表达了对远方亲人的思念。

诗词对比:

• 徐铉的《太傅相公深感庭梅再成绝唱曲垂借示倍认知怜…攀和》与杜甫的《春望》：两者都表达了对时光流逝的感慨，但徐铉的诗更加细腻婉约，而杜甫的诗则更加沉郁顿挫。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了徐铉的全部诗作。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了徐铉的生平和创作背景。