笑年年依旧，一身落魄。是什么意思

剪剪轻寒，小楼昨夜衾嫌薄。

禁几阵、东风吹断，护花铃索。

醉软烟丝牵恨乱，离披蝶板敲愁落。

为慵春，笔债满床头，都耽搁。

愁与病，浑难却。

花飞尽，容如削。

笑年年依旧，一身落魄。

金屋自惭元不称，樊笼也任长牢络。

问苍苍，生此不祥人，何如莫。

原文展示

满江红
作者: 王朗（仲英） 〔清代〕

剪剪轻寒，小楼昨夜衾嫌薄。
禁几阵东风吹断，护花铃索。
醉软烟丝牵恨乱，离披蝶板敲愁落。
为慵春，笔债满床头，都耽搁。
愁与病，浑难却。
花飞尽，容如削。
笑年年依旧，一身落魄。
金屋自惭元不称，樊笼也任长牢络。
问苍苍，生此不祥人，何如莫。

白话文翻译

在微微的寒意中，昨夜的小楼中我的被子显得太薄。
隔窗几阵东风吹来，弄断了那护花的铃索。
醉意朦胧中，烟丝牵动了我心中的怨恨，
就像蝶翅轻轻拍打着愁绪降落。
因懒惰的春天，书桌上的债务堆满了，
都被耽搁下来了。
愁苦与疾病，真难以摆脱。
花儿飞尽了，容颜如同削减。
每年笑看依旧，身心却已落魄。
金屋中自惭行不称，困于牢笼任他长存。
问苍天，活着这样不祥的人，
为何不如不活。

注释

• 剪剪：形容微薄的寒意。
• 衾：被子。
• 东风：春风，象征春天的来临。
• 护花铃索：用来保护花朵的铃索。
• 醉软烟丝：指烟雾缭绕而带来的迷醉感。
• 慵春：懒惰的春天。
• 笔债：指写作时产生的债务与负担。
• 樊笼：比喻囚禁的牢笼。

诗词背景

作者介绍：王朗，字仲英，清代著名诗人，擅长词曲，作品多描绘个人情感与自然景观，风格独特。

创作背景：此诗创作于清代，反映了作者在春季时的感慨与苦闷。春天本是生机勃勃的季节，但诗人在其中却感到孤独与无奈，表达了对人生和命运的深刻思考。

诗歌鉴赏

《满江红》以细腻的情感描绘了诗人在春季中感受到的寒意与孤寂。开篇描写了轻寒的气息，伴随着薄被，营造出一种脆弱而敏感的氛围。诗人通过“剪剪轻寒”引入了对春天的期待，却又因“衾嫌薄”感受到无奈与失落，展现出与春天不和谐的情感。

接着，诗人提到“东风吹断，护花铃索”，暗示春风的温暖却无法消弭内心的愁苦。醉软的烟丝牵动着心中的怨恨，蝶板轻拍则更增愁绪。这里的意象生动而形象，展现了诗人内心的复杂情感。

最后几句，诗人通过对自己落魄境遇的自嘲，流露出深切的无奈与痛苦。金屋自惭与樊笼的对比，显示出诗人与社会的隔阂与挣扎。整首诗在细腻的描写中融入了对人生价值的思考，既有对春的渴望，又有对命运的反思，情感真挚而深刻。

诗词解析

逐句解析：

1. 剪剪轻寒：描绘春天的微寒，暗示内心的不安。
2. 小楼昨夜衾嫌薄：小楼的被子显得薄，表示对温暖的渴望。
3. 禁几阵东风吹断，护花铃索：东风的吹动，象征着春天的来临，却也带来伤感。
4. 醉软烟丝牵恨乱：烟雾缭绕，心中的怨恨被牵动。
5. 离披蝶板敲愁落：蝶翅轻拍，愁绪随之落下。
6. 为慵春，笔债满床头，都是耽搁：因懒惰，导致一切都被耽搁。
7. 愁与病，浑难却：愁苦和疾病交织，难以逃避。
8. 花飞尽，容如削：花落尽，容颜也减。
9. 笑年年依旧，一身落魄：每年笑看，却已身心落魄。
10. 金屋自惭元不称，樊笼也任长牢络：自愧不如，陷入牢笼。
11. 问苍苍，生此不祥人，何如莫：向苍天发问，活着如斯是否不如不活。

修辞手法：

• 比喻：用“护花铃索”比喻对美好事物的保护。
• 拟人：烟丝被形容为“牵恨”，赋予其情感。
• 对仗：前后句的结构对称，增强了诗的韵律感。

意象分析

• 寒意：象征着内心的孤独与无助。
• 春天：本应是希望的季节，却被诗人视为懒惰与失落的象征。
• 金屋与樊笼：形成鲜明对比，表达出诗人内心的挣扎与自卑。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“东风”象征什么？ A. 秋天
   B. 春天
   C. 冬天

2. “醉软烟丝牵恨乱”中的“烟丝”指的是什么？ A. 烟雾
   B. 书信
   C. 甜食

3. 诗人在金屋中感到自愧的原因是什么？ A. 环境贫困
   B. 人生无成
   C. 家庭不和

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《声声慢·寻寻觅觅》——李清照
• 《天净沙·秋思》——马致远

诗词对比：

• 王朗的《满江红》和李清照的《声声慢》均反映了对人生感慨的主题，但王朗更强调个人的孤独与失落，而李清照则表现出对爱与思念的深刻情感。

参考资料

• 《清代诗人王朗研究》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗歌综论》