可堪执手送行人。是什么意思

绿绮空弹恨未平。

可堪执手送行人。

碧酒谩将珍重意，莫辞斟。

我定忆君吟渭北，君须思我赋停云。

未信高山流水曲，断知音。

原文展示:

《浣溪沙（送杜仲高）》
作者: 黄机 〔宋代〕

绿绮空弹恨未平。
可堪执手送行人。
碧酒谩将珍重意，
莫辞斟。
我定忆君吟渭北，
君须思我赋停云。
未信高山流水曲，
断知音。

白话文翻译：

绿绮琴声在空中弹奏，心中的怨恨依然未平息。
可堪一握之手，送别这位行人。
碧色的美酒徒然表达珍重的心意，
不要推辞我为你斟酒。
我一定会在渭北吟咏你的诗句，
你也要常常思念我作的《停云》。
未曾相信高山与流水的乐曲，
断定是知音难觅。

注释:

• 绿绮：古代一种名贵的琴，象征音乐和情感。
• 空弹：空中弹奏，指琴声在空中回响。
• 可堪：值得，能够承受。
• 执手：握住手，表示依依惜别。
• 碧酒：颜色如碧玉的酒，象征美好情感。
• 谩：徒然，空洞。
• 吟：吟唱。
• 渭北：指渭河以北的地区，代表作者的故乡或思念之地。
• 高山流水：典故，指知音难遇，出自于俞伯牙与钟子期的故事。

诗词背景:

作者介绍:

黄机，字子华，号白云，宋代词人，擅长写词，风格清新，情感细腻。他的作品多表达对友人的思念与对人生的感慨。

创作背景:

《浣溪沙（送杜仲高）》创作于送别友人之际，表达了对友人的深厚情谊以及对未来可能的孤独与思念的忧虑。

诗歌鉴赏：

这首诗以送别为主题，表达了送别的依依不舍与深情厚谊。诗人运用“绿绮空弹”的意象，营造出一种淡淡的忧伤气氛，琴声悠扬却又带着未平的恨意，象征着离别时的复杂情感。接着，诗人通过“可堪执手送行人”一句，展现出送别时的亲密与不舍，执手的动作在此瞬间显得格外真挚。

“碧酒谩将珍重意，莫辞斟”则是以酒传情，诗人希望通过酒来表达对友人的珍重之情，但又显得无奈和徒劳，仿佛再好的酒也无法抚平离别的痛楚。在后面的句子中，诗人强调将会在渭北吟咏友人的诗句，而朋友也应当思念自己所作的《停云》。这表现了诗人对友谊的珍视，尽管身处两地，但心中依然相连。

最后两句“未信高山流水曲，断知音”则引入了古代的知音典故，表达了诗人对真正知音的渴望与无奈。整体而言，这首诗通过细腻的情感描写和丰富的意象，展现出离别时的深情厚谊与对未来的思考，给人以深刻的共鸣。

诗词解析:

逐句解析：

1. 绿绮空弹恨未平：

   • 绿绮琴声回荡，心中的怨恨依旧未能平息。

2. 可堪执手送行人：

   • 这样的时刻，握住手送别的情景让人感到难舍。

3. 碧酒谩将珍重意，莫辞斟：

   • 碧色的美酒空然表达珍重之情，求你别拒绝我的斟酒。

4. 我定忆君吟渭北：

   • 我一定会在渭北回忆你吟唱的诗句。

5. 君须思我赋停云：

   • 你一定要想念我所作的《停云》一诗。

6. 未信高山流水曲，断知音：

   • 我未曾相信高山与流水的曲调，知音难觅。

修辞手法：

• 比喻：将琴声与心情相结合，表现情感的复杂。
• 对仗：如“可堪执手送行人”与“我定忆君吟渭北”形成对比，增强韵律感。
• 暗喻：高山流水暗喻知音难觅，表达对知音的渴望。

主题思想：

整首诗围绕离别与思念展开，表现了对友谊的珍视和对未来孤独的忧虑。通过丰富的意象与细腻的情感，传达了诗人对友人的深情厚谊和对知音的渴求。

意象分析:

意象词汇：

• 绿绮：象征音乐、情感的传递。
• 碧酒：象征友情与珍重的情感。
• 高山流水：象征知音与良朋。

互动学习:

诗词测试：

1. 《浣溪沙（送杜仲高）》的作者是？

   • A. 李白
   • B. 黄机
   • C. 杜甫

2. 诗中“绿绮”指的是什么？

   • A. 一种花
   • B. 一种琴
   • C. 一种酒

3. “未信高山流水曲”表达了什么情感？

   • A. 对音乐的喜爱
   • B. 对知音的渴望
   • C. 对自然的赞美

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送友人》 - 李白
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白

诗词对比:

• 《送友人》 vs 《浣溪沙（送杜仲高）》：
  • 两首诗都表达了送别的情感，但李白的《送友人》更显豪放，而黄机的《浣溪沙》则更为细腻、内敛。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词选》
• 《黄机诗文集》