这段话出自宋代魏了翁《西江月·曾记刘安鸡犬》
曾记刘安鸡犬，误随鼎灶登仙。
十年尘土涴行缠。
怪见霞觞频劝。
会合元非择地，乖逢宁得非天。
妇闻风月正女便娟。
亲泼床头醅面。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 15:27:09原文展示:
西江月·曾记刘安鸡犬
作者: 魏了翁 〔宋代〕
曾记刘安鸡犬，
误随鼎灶登仙。
十年尘土涴行缠，
怪见霞觞频劝。
会合元非择地，
乖逢宁得非天。
妇闻风月正女便娟，
亲泼床头醅面。
白话文翻译：
曾经记得刘安的鸡犬，
误随鼎灶登上了仙界。
十年的尘土和行李缠绕不去，
怪只怪看到仙人频频劝酒。
相聚本不在于选择地点，
难道相逢就不是天意吗？
妻子听说风月正好，便显得娇美，
亲自倒了床头的酒，面露欢颜。
注释：
- 刘安：汉代的一个人物，传说他因炼丹而成仙。
- 鸡犬：指家禽和家畜，象征着平常的生活。
- 鼎灶：古代烹饪用的器具，象征着寻常的人间生活。
- 霞觞：指美酒，霞光中的酒杯，形容美好的饮酒场景。
- 风月：指自然景色和浪漫情怀。
- 醅面：指酒的泡沫，诗中可指酒的美好和欢愉。
诗词背景：
作者介绍：魏了翁，宋代诗人，字君复，号云隐。他的诗风清新自然，常以个人情感和生活经历为主题，作品多表现对生活的独特见解。
创作背景：此诗作于魏了翁的晚年，反映了他对过去生活的回忆和对现世的思考，可能是在经历了世事变迁后，对平常生活的向往和珍惜。
诗歌鉴赏：
《西江月·曾记刘安鸡犬》是一首充满生活气息的词作，作者通过回忆刘安的鸡犬生活，表达了对平淡人生的怀念和对仙境的向往。词中提到的“误随鼎灶登仙”，不仅展现了对超凡脱俗的渴望，也暗示着在世俗生活中常常会迷失方向。十年尘土的描写则增添了时间的沉重感，仿佛在诉说着岁月的流逝和人生的无奈。
“怪见霞觞频劝”，这一句描绘了一个欢愉的场景，似乎在讲述朋友间的聚会，酒杯相碰，热闹非凡。这种对比使人感受到生活的多样性，从尘世的繁琐到仙界的悠闲，形成了鲜明的对照。
最后两句“妇闻风月正女便娟，亲泼床头醅面”，则展现了家庭的温馨与和谐。妻子在此时显得娇美动人，家中的酒也在此时显得格外甘美。通过这些细节，词人表达了对平凡生活的热爱和对美好时光的珍视。
诗词解析：
逐句解析：
- 曾记刘安鸡犬：回忆起刘安的生活场景，体现出一种对往日的怀念。
- 误随鼎灶登仙：暗示了对超脱世俗的渴望，却又因误入而感到无奈。
- 十年尘土涴行缠：十年间的生活困扰，象征着岁月的沉重和人生的纠葛。
- 怪见霞觞频劝：出现在美好时光中的饮酒情景，突出生活的乐趣。
- 会合元非择地：人和人之间的相聚，强调缘分的偶然性。
- 乖逢宁得非天：探讨相聚的缘分，是否真的是天意的安排。
- 妇闻风月正女便娟：描绘了妻子在美好时光中的娇美，反映家庭的温暖。
- 亲泼床头醅面：妻子主动为丈夫倒酒，表现了家庭的和谐美满。
修辞手法：
- 对比：通过回忆与现实的对比，强调生活的变化。
- 拟人：将“风月”赋予了人性化的特征，增加诗歌的情感深度。
- 意象：运用“鸡犬”、“霞觞”等意象，增强了生活的具体感和诗歌的画面感。
主题思想：整首词表达了对平凡生活的热爱与珍惜，同时探讨了人与人之间的缘分和命运的安排，体现了诗人对人生的深刻思考和对美好事物的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 鸡犬：代表家庭生活的平常与温暖。
- 鼎灶：象征世俗的繁杂与追求。
- 霞觞：暗示美好时光与饮酒的乐趣。
- 风月：代表自然景色与浪漫情怀。
- 醅面：象征酒的美好与欢愉。
每个意象都承载着丰富的文化内涵，传达了诗人对生活的独特理解。
互动学习：
诗词测试：
-
魏了翁是哪个朝代的诗人？ A. 唐代
B. 宋代
C. 明代 -
诗中提到的“刘安”是以什么著称的？ A. 文采
B. 养鸡
C. 炼丹 -
“怪见霞觞频劝”中的“霞觞”指的是什么？ A. 酒杯
B. 碗
C. 酒壶
答案：
- B
- C
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《水调歌头·明月几时有》——苏轼
- 《念奴娇·赤壁怀古》——苏轼
诗词对比：
- 魏了翁的《西江月》与苏轼的《水调歌头》，两者均表达了对人生的感慨，但魏了翁更偏向于平常生活的细腻刻画，而苏轼则更为宏大，表达对历史与自然的思考。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《魏了翁诗文集》
- 《中国古代诗词鉴赏》