这段话出自宋代汪元量《忆秦娥》
笑盈盈。
晓妆扫出长眉青。
长眉青。
双开雉扇，六曲鸳屏。
少年心在尚多情。
酒边银甲弹长筝。
弹长筝。
碧桃花下，醉到三更。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:02:20原文展示:
忆秦娥
作者: 汪元量 〔宋代〕
笑盈盈。晓妆扫出长眉青。
长眉青。双开雉扇，六曲鸳屏。
少年心在尚多情。
酒边银甲弹长筝。
弹长筝。碧桃花下，醉到三更。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个美丽的女子，她的笑容盈盈，早晨的妆容勾勒出她如画的长眉。她的眉毛如青色的画笔，轻轻打开的扇子如同雉鸟的羽毛，六曲的屏风如鸳鸯一般婀娜。年轻的心中情感依旧丰富多彩。她在酒旁穿着银色的衣甲，弹奏着动人的长筝。长筝的音调在碧桃花下飘荡，直至醉倒在三更时分。
注释:
- 盈盈：形容笑容满面，生动可爱。
- 晓妆：早晨的妆容，形容女子在清晨装扮的样子。
- 长眉：长而优美的眉毛，常用来形容美人。
- 雉扇：指一种用雉鸟羽毛制成的扇子，形容轻盈华美。
- 鸳屏：指一种图案为鸳鸯的屏风，象征爱情和美好。
- 银甲：指华丽的服饰，可能是指金属质感的衣服。
- 弹长筝：指弹奏古筝，古筝是一种传统的弦乐器。
- 碧桃花：指盛开的桃花，象征春天和美丽的爱情。
典故解析:
本诗中提到的“长眉青”和“碧桃花”都是古代诗词中常见的美人意象和春天的象征，体现了古人对美好事物的追求和赞美。特别是“碧桃花”在《红楼梦》中也曾多次提到，表达了对青春爱情的向往。
诗词背景:
作者介绍：汪元量是宋代的词人，其作品常以细腻的情感和优美的意象著称。他的诗词多描写爱情、自然和生活的细节，风格婉约。
创作背景：本诗创作于宋代，正值城市繁荣、文人雅集的时期。诗中女子的形象和情感表达，反映了当时人们对美好生活和爱情的向往。
诗歌鉴赏：
《忆秦娥》通过细腻的描写展现了一个年轻女子的美丽与情感。开篇“笑盈盈”便营造了轻松愉快的氛围，诗人通过清晨的妆容描绘出女子的青春与朝气，接着用“长眉青”来强调她的美丽。双开雉扇和六曲鸳屏则不仅展现了女子的优雅气质，还隐含了爱情的甜美与温柔。接下来的“少年心在尚多情”则反映出年轻人对爱情的渴望和对生活的热情，表达了对美好时光的珍惜。最后，长筝的音调在碧桃花下回荡，营造出一种醉人的氛围，直至夜深人静，诗人通过这种意象引导读者感受到青春的短暂与珍贵。整首诗在描写中融入了情感的流动，展现了青春的美好与对爱情的向往，给人以强烈的共鸣。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 笑盈盈：开篇即展示女子的笑容，给人一种亲近感。
- 晓妆扫出长眉青：清晨妆容勾勒出她的美丽，表现青春的朝气。
- 双开雉扇，六曲鸳屏：扇子和屏风的描写展现出女子的优雅与环境的美好。
- 少年心在尚多情：强调年轻人的情感丰富，充满激情。
- 酒边银甲弹长筝：描绘女子在轻松的氛围中弹奏乐器，展现其才情。
- 碧桃花下，醉到三更：最后的意象让人感受到青春的短暂与醉人的美好。
-
修辞手法：
- 比喻：将女子的美貌与自然景物相结合，增强诗意。
- 对仗：如“酒边银甲弹长筝”中“酒”和“银甲”形成对仗，增强了韵律感。
-
主题思想：整首诗表现了青春的美好与爱情的渴望，通过细腻的描写和丰富的意象，让人感受到生命中那一段美好的时光值得珍惜。
意象分析：
- 笑盈盈：象征青春活力与快乐。
- 碧桃花：象征春天的美丽与爱情的甜蜜。
- 长筝：象征文人雅士的情趣与内心的情感表达。
互动学习：
诗词测试：
-
“晓妆扫出长眉青”中，长眉青是指什么？
- A. 头发
- B. 眉毛
- C. 眼睛
- D. 唇色
-
“酒边银甲弹长筝”中的“银甲”指的是什么？
- A. 一种饮品
- B. 一种乐器
- C. 华丽的衣服
- D. 一种装饰品
-
这首诗主要表达了什么主题？
- A. 对历史的思考
- B. 对爱情的向往
- C. 对自然的描绘
- D. 对战争的反思
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 汪元量的《忆秦娥》与李清照的《如梦令》在表现情感方面有相似之处，两者都描绘了女性的美丽与情感的细腻，但汪元量更侧重于青春的活力，而李清照则更注重内心的孤独与思念。通过对比，可以看到两位诗人在女性形象的塑造上各有千秋，反映出不同的时代背景和情感表达。