这段话出自宋代高观国《兰陵王·凤箫咽》
凤箫咽。
花底寒轻夜月。
兰堂静，香雾翠深，曾与瑶姬恨轻别。
罗巾泪暗叠。
情人歌声怨切。
殷勤意，欲去又留，柳色和愁为重折。
十年迥凄绝。
念髻怯瑶簪，衣褪香雪。
双鳞不渡烟江阔。
自春来人见，水边花外，羞倚东风翠袖怯。
正愁恨时节。
南陌。
阻金勒。
甚望断青禽，难倩红叶。
春愁欲解丁香结。
整新欢罗带，旧香宫箧。
凄凉风景，待见了，尽向说。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:04:27原文展示:
凤箫咽。花底寒轻夜月。兰堂静，香雾翠深，曾与瑶姬恨轻别。罗巾泪暗叠。情人歌声怨切。殷勤意，欲去又留，柳色和愁为重折。十年迥凄绝。念髻怯瑶簪，衣褪香雪。双鳞不渡烟江阔。自春来人见，水边花外，羞倚东风翠袖怯。正愁恨时节。南陌。阻金勒。甚望断青禽，难倩红叶。春愁欲解丁香结。整新欢罗带，旧香宫箧。凄凉风景，待见了，尽向说。
白话文翻译：
这首诗表达了作者在寂静的夜晚，听着凤箫声，感受到花下的寒意与月光的清冷。在兰堂里，四周静谧，香雾缭绕，曾经与瑶姬分别时的怨恨依然在心头。眼泪在罗巾上悄然叠加，情人歌声中充满了怨恨与无奈。热切的情意中，想要离去又难以割舍，柳色与愁绪交织在一起，令我心头更感沉重。十年间的离别，令我感到无比凄凉。想着发髻上那瑶簪的怯意，衣衫褪去如香雪般的芬芳。双鳞无法渡过那宽阔的烟江。自春以来，常有人在水边和花外见到我，羞涩得倚靠在东风中，翠袖轻盈又怯懦。正值愁苦恨意的季节，南陌上，阻碍了金勒的视线。更是渴望断了青鸟的音讯，却难以求得红叶的消息。春愁想要解开丁香结，重新整顿新欢的罗带，旧香的宫箧。凄凉的风景，待见了，心中尽是说不完的情话。
注释:
- 凤箫：一种管乐器，音色清幽，常用于表达情感。
- 兰堂：指用兰花装饰的厅堂，象征高雅与宁静。
- 瑶姬：传说中的美丽仙女，代表着理想的爱情。
- 罗巾：轻薄的丝巾，常用来拭泪。
- 青禽：指青鸟，象征着传信的使者。
诗词背景:
作者介绍：
高观国，宋代词人，生平事迹不详，但以其细腻的情感和优美的词风著称，常描写爱情、离愁等主题。
创作背景：
此词写于作者对往昔情感的回忆之际，表达了对失去爱情的深沉思念与难以割舍的情感。
诗歌鉴赏：
《兰陵王·凤箫咽》是一首极具情感深度的词作，诗人通过细腻的描写和意象，展现了对爱情的怀念与哀怨。开篇便以“凤箫咽”引入，营造出一种萧瑟而幽静的氛围，暗示着情感的脆弱与凄凉。接着“花底寒轻夜月”两句，描绘了夜晚的清冷与孤独，营造出一种为爱而愁的意境。
在意象的运用上，兰堂、瑶姬、青禽等词汇不仅富有诗意，更蕴含了作者对美好爱情的向往与感伤。整首词情感的起伏与变化，恰如春愁的层层叠叠，令人感同身受。而结尾的“凄凉风景”则将情感推向高潮，蕴含着一种无奈与绝望的情绪，令人在感叹之余，忍不住对作者的情感寄托产生深深的共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 凤箫咽：开头即以乐器声引领，暗示内心的愁苦。
- 兰堂静，香雾翠深：描写环境的宁静，烘托孤独感。
- 曾与瑶姬恨轻别：提及往昔的深情与遗憾。
- 罗巾泪暗叠：泪水悄然无声地积累，暗示情感的压抑。
- 欲去又留：表现出内心的矛盾与挣扎。
修辞手法：
- 比喻：如“春愁欲解丁香结”，用丁香结比喻情感的纠结。
- 对仗：整首词在结构上对仗工整，增强了韵律美。
- 拟人：如“柳色和愁”，赋予柳色以情感，生动形象。
主题思想：
整首词围绕爱情的遗憾与思念，表达了对逝去时光的感慨与难以释怀的情感，渗透出一种深沉而细腻的哀愁。
意象分析：
意象词汇：
- 凤箫：象征忧伤的情感。
- 兰堂：代表内心的高洁与孤独。
- 瑶姬：理想化的爱情。
- 柳色：愁苦与生命的交织。
互动学习：
诗词测试：
-
“凤箫咽”中的“凤箫”指的是什么？ A. 一种乐器
B. 一种花
C. 一个人 -
作者在诗中提到的“瑶姬”象征什么？ A. 美好爱情
B. 失去的朋友
C. 家乡 -
诗中的“春愁欲解丁香结”是指什么？ A. 春天的花开
B. 情感的纠结
C. 新的开始
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》
诗词对比：
对比高观国的《兰陵王·凤箫咽》和李清照的《如梦令》，可以发现两者均表达了对失去爱情的深切怀念，但高观国的词更为细腻而愁苦，而李清照则多了一份柔情与坚韧。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》