人间总被思量误。是什么意思

窗外绿阴添几许。

剩有朱樱，尚系残春住。

老尽莺雏无一语。

飞来衔得樱桃去。

坐看画梁双燕乳。

燕语呢喃，似惜人迟暮。

自是思量渠不与。

人间总被思量误。

原文展示:

窗外绿阴添几许。剩有朱樱，尚系残春住。老尽莺雏无一语。飞来衔得樱桃去。坐看画梁双燕乳。燕语呢喃，似惜人迟暮。自是思量渠不与。人间总被思量误。

白话文翻译：

窗外的绿阴又添了几分。只剩下红樱桃，还在残春的怀抱中。小黄莺已经老去，静默无言。它们飞来叼走樱桃。坐在这里看画梁上的双燕在喂雏。燕子呢喃细语，似乎在惋惜人世的迟暮。我也只能思念她，却无法与她相见。人间总是被思念所误导。

注释:

• 窗外绿阴：窗外的树荫。
• 朱樱：红色的樱桃。
• 莺雏：小黄莺。
• 画梁：装饰华美的梁柱。
• 燕语呢喃：燕子轻声细语，仿佛在诉说情感。
• 思量：思念、考虑。

诗词背景:

作者介绍：王国维（1877-1927），字静安，号谅庐，晚号人间四月天，著名的诗人和学者。他在文学、哲学、历史等领域都有重要贡献，尤其以其诗词和戏曲研究闻名。

创作背景：这首词作于清代末期，正值社会动荡、国家危机的时代，诗人借用自然景象表达内心的孤独与惆怅，对逝去岁月的思考。

诗歌鉴赏：

《蝶恋花·窗外绿阴添几许》是一首充满感伤情怀的词作，王国维通过描绘窗外的景色，表达了对时间流逝和青春逝去的无奈与惋惜。开篇的“窗外绿阴添几许”引入了一个宁静的自然场景，绿阴象征着生机与青春，但随之而来的却是对“残春”的感叹，暗示着时间的无情，春天即将结束，青春也随之远去。

接着，诗人描绘了莺雏的沉默，象征着失去生气的青春，紧接着又提到燕子衔着樱桃离去，表现出一种对生命流逝的无奈，仿佛燕子在带走着往日的美好。坐看画梁双燕乳，进一步渲染了诗人的孤独与无奈，燕子们的呢喃似乎在惋惜人间的迟暮，表达了对生命短暂的感慨。

最后一句“人间总被思量误”揭示了诗人对思念的苦涩，思念往往让人迷失方向，无法真正与心中所想之人相见。整首词在细腻的描绘中流露出浓厚的情感，令人感受到时间的无情与生命的脆弱。

诗词解析:

逐句解析：

1. 窗外绿阴添几许：窗外的树木又长出了一些绿阴，展现出春天的生机。
2. 剩有朱樱，尚系残春住：只剩下红樱桃，依然留在这个即将结束的春天，暗示着青春的逝去。
3. 老尽莺雏无一语：小黄莺已经老去，失去了鸣叫的能力，象征着生命的衰老。
4. 飞来衔得樱桃去：燕子飞来叼走樱桃，象征着美好的东西在悄然流逝。
5. 坐看画梁双燕乳：诗人静坐观看画梁上双燕喂雏，增添了静谧的氛围。
6. 燕语呢喃，似惜人迟暮：燕子的低语仿佛在叹息人世的迟暮，传达了对生命短暂的感慨。
7. 自是思量渠不与：思念的对象却无法相见，表现出一种无法言说的悲伤。
8. 人间总被思量误：思念常常使人迷惘，无法真实地与心中所想之人相见。

修辞手法：

• 比喻：将春天与青春相联系，暗示生命的短暂。
• 拟人：燕子与莺雏都被赋予了情感，增强了情感的共鸣。
• 对仗：如“燕语呢喃”和“似惜人迟暮”形成对比，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗歌表达了对时间流逝、青春逝去的无奈和对思念的苦涩，展现出一种深沉的孤独感。

意象分析:

• 绿阴：象征着青春与生机，然而随着时间推移，绿阴也将消逝。
• 朱樱：代表着美好与短暂，蕴含着对美好事物的留恋。
• 莺雏：小黄莺的老去，象征着失去生命的活力。
• 燕子：象征着归来与离去，暗示着生命的循环。
• 思量：思念与牵挂，表现出人对往事的执着。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“朱樱”指的是什么？ A. 樱桃
   B. 桃花
   C. 杏子

2. “窗外绿阴添几许”表达了什么情感？ A. 欢快
   B. 愁苦
   C. 无所谓

3. 诗的最后一句“人间总被思量误”意味着什么？ A. 思念让人快乐
   B. 思念让人迷失
   C. 思念没有意义

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比： 王国维的《蝶恋花·窗外绿阴添几许》与李清照的《如梦令》均表现了对时间流逝和往昔的思念，但王国维更倾向于用自然景象来反映内心的孤独，而李清照则通过细腻的情感描绘展现出对爱与离别的深切感悟。

参考资料:

• 《王国维诗词集》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《清代词人研究》