这段话出自宋代苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》
林断山明竹隐墙。
乱蝉衰草小池塘。
翻空白鸟时时见，照水红蕖细细香。
村舍外，古城旁。
杖藜徐步转斜阳。
殷勤昨夜三更雨，又得浮生一日凉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:32:36原文展示:
鹧鸪天·林断山明竹隐墙
作者：苏轼 〔宋代〕
林断山明竹隐墙。
乱蝉衰草小池塘。
翻空白鸟时时见，
照水红蕖细细香。
村舍外，古城旁。
杖藜徐步转斜阳。
殷勤昨夜三更雨，
又得浮生一日凉。
白话文翻译：
这首词描绘了一个山明水秀的乡村景象。林木间断，山峰清晰，竹子隐约可见在墙后。蝉鸣声不断，衰败的草丛边是一个小池塘。空中偶尔能看到几只白鸟飞过，水中映照着红色的荷花，散发着淡淡的香气。村舍在外，古城在旁。拄着拐杖，慢慢地在夕阳下漫步。昨夜的雨水淅沥，今晨又得享一日的清凉。
注释:
- 林断：树林稀疏，山明：山峰清晰可见。
- 竹隐墙：竹子掩映在墙后。
- 乱蝉：蝉鸣声杂乱，衰草：草木衰败。
- 翻空白鸟：白鸟在空中飞翔。
- 照水红蕖：水中映照的红色荷花。
- 杖藜：拄着竹杖。
- 徐步：缓慢地走。
- 斜阳：夕阳西下。
- 殷勤：仔细、热情；这里指昨夜细雨。
- 浮生：短暂的生命。
典故解析:
“浮生”常用于表达人生短暂，苏轼在此词中通过描绘自然景色，反映出对生命的感慨和珍惜。
诗词背景:
作者介绍：苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡，北宋著名文学家、书法家、画家。他的诗词风格多样，既有豪放之作，也有细腻温婉之作，深具人文关怀。
创作背景：此词创作于苏轼被贬黄州时期，诗人身处乡间，心境悠然，抒发了对自然的热爱与对人生的感悟。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天》通过细腻的笔触描绘了一幅如诗如画的自然风光，展现了诗人对乡村生活的热爱和对自然美的感悟。开篇的“林断山明竹隐墙”便展示了独特的空间层次感，林木的稀疏与清晰的山峰形成鲜明对比，给人一种清新脱俗的感觉。而“乱蝉衰草小池塘”则通过声音和视觉的结合，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围，仿佛是对时光流逝的感慨。
在后半部分中，诗人通过“翻空白鸟时时见，照水红蕖细细香”来表达对自然生命的赞美，白鸟和红荷的意象交织出一幅生机勃勃的画面，似乎在提醒人们珍惜眼前的美好。最后两句“殷勤昨夜三更雨，又得浮生一日凉”则将诗意升华，表达了在短暂的生命中，雨水带来的清凉与宁静，既是对自然的感恩，也是对人生的哲思。
诗词解析:
逐句解析：
- 林断山明竹隐墙：描绘了山林的景象，表达出空间的层次感。
- 乱蝉衰草小池塘：通过声音与景象的结合，表现了乡村的宁静与生命的脆弱。
- 翻空白鸟时时见：白鸟的出现增添了生动感，象征着自由与希望。
- 照水红蕖细细香：红荷的芬芳与水面的倒影，展现了自然的美。
- 村舍外，古城旁：描绘了乡村与古城的和谐共存。
- 杖藜徐步转斜阳：诗人的悠闲生活状态，传达出淡泊明志的情怀。
- 殷勤昨夜三更雨：感叹昨夜的甘霖，带来一丝凉意。
- 又得浮生一日凉：表达了对生命短暂的感慨与珍惜。
修辞手法：
- 对仗：如“村舍外，古城旁”，形成对称美。
- 意象：白鸟、红蕖、斜阳等，构成丰富的自然意象。
- 比喻：将自然景象与人生哲理相结合，深刻而富有诗意。
主题思想：
这首词通过描绘自然风光，反映了诗人对生命的思考和对自然的热爱，表达了宁静与淡泊的生活态度，传递出一种人生态度的智慧。
意象分析:
- 林：象征着自然与生命的繁茂。
- 白鸟：象征着自由与希望。
- 红蕖：象征着美好与芬芳。
- 斜阳：象征着时光的流逝与生命的反思。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“竹隐墙”主要表达了什么意境？
- A. 竹子盛开
- B. 竹子掩映在墙后
- C. 竹子倒伏
-
“殷勤昨夜三更雨”中的“殷勤”可以理解为？
- A. 勤劳
- B. 热情
- C. 细致
-
诗中“翻空白鸟”的意象主要体现了什么？
- A. 自由
- B. 悲伤
- C. 宁静
答案：
- B
- C
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 王维《山中与幽人对酌》
诗词对比：
- 苏轼《水调歌头》与《鹧鸪天》同样表达了对自然的赞美，但前者更显豪放，后者则细腻柔美。
参考资料：
- 《苏轼诗词集》
- 《宋代文学研究》
- 《中国古典诗词赏析》