留得相思应更好。是什么意思

清簟疏帘午梦回。

瓦盆珍重手亲栽。

闻道风姿惊右相。

无两。

姮娥端自月中来。

小别每愁风日损。

长恨。

秋阴只解护苍苔。

留得相思应更好。

且道。

花外何似不曾开。

原文展示:

清簟疏帘午梦回。瓦盆珍重手亲栽。闻道风姿惊右相。无两。姮娥端自月中来。小别每愁风日损。长恨。秋阴只解护苍苔。留得相思应更好。且道。花外何似不曾开。

白话文翻译：

清幽的帘子下，午后的梦境悄然回归。精心栽培的月季，令人倍加珍惜。我听说她的风姿让权贵也为之惊叹，宛如嫦娥从月中而来。每次小别，心中总是忧愁风日的损害，长久以来的遗憾。秋天的阴云只懂得庇护那些苍苔。留住相思的情感，或许更好。再问那花儿，外面何尝不曾盛开呢？

注释:

• 清簟: 清凉的帘子，指夏日的感觉。
• 午梦: 中午的梦，意指白昼的睡眠。
• 瓦盆: 形容栽培月季的器具。
• 右相: 指权贵，古代的宰相。
• 姮娥: 嫦娥，传说中的月亮女神。
• 苍苔: 指长在石头或土壤上的青苔，象征生命的坚韧。

典故解析:

• 嫦娥奔月: 传说中嫦娥因偷吃不死药而飞入月宫，象征着美丽与孤独。
• 秋阴: 秋天的阴雨天气，常常与忧愁相联系。

诗词背景:

• 作者介绍: 姚鹓雏，近代诗人，善于描写自然景物与人情，风格清新脱俗。
• 创作背景: 诗作创作于月季花盛开的时节，表达了对美好事物的珍惜与对离别的惆怅。

诗歌鉴赏：

这首《定风波》以一种清新的风格展现了诗人对月季花的喜爱与对离别的惆怅。诗的开篇，描绘了一个清幽的午后，诗人沉浸在梦境中，仿佛时间在此刻凝固。接着，诗人对亲手栽培的月季花表达了深厚的感情，突出了对美好事物的珍视。同时，诗中提到的“风姿惊右相”，不仅展现了月季的美丽，也反映了其在社会中的地位。接下来的细腻情感描写，表现了小别带来的忧虑与对美好时光的向往，尤其是“秋阴只解护苍苔”，将自然景象与人情感受紧密结合，营造出一种淡淡的忧伤。最后，诗人以“花外何似不曾开”作为结尾，耐人寻味，给人以思考。整首诗情景交融，情感真挚，既有对美的赞美，也有对生活的反思，表现出诗人深刻的内心世界。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “清簟疏帘午梦回”：描绘在清凉的环境中，诗人沉浸于午后的梦境。
  • “瓦盆珍重手亲栽”：表达对自己亲手栽种的月季的珍视。
  • “闻道风姿惊右相”：提到月季的美丽，连权贵都为之惊叹。
  • “无两”：意思是无与伦比。
  • “姮娥端自月中来”：将月季的美与嫦娥相提并论，赋予其神话色彩。
  • “小别每愁风日损”：每次离别都让人忧虑花会受风日的侵害。
  • “长恨”：表达对离别的长久遗憾。
  • “秋阴只解护苍苔”：秋天的阴云只懂得庇护苍苔，象征着对生命的保护。
  • “留得相思应更好”：留住思念的感觉，或许更为珍贵。
  • “且道。花外何似不曾开”：最后反问，花外是否真的没有盛开，耐人寻味。

• 修辞手法:

  • 比喻: 将月季与嫦娥相提并论，突显其美丽。
  • 拟人: “秋阴只解护苍苔”赋予自然以情感。
  • 对仗: 诗句中多处使用对仗工整，增强了韵律感。

• 主题思想: 这首诗通过对月季花的描写，表达了对美好事物的珍惜以及对离别的惆怅，折射出对生命的思考。

意象分析:

• 月季花: 代表美好与珍贵的情感。
• 嫦娥: 象征孤独与美丽。
• 秋阴: 代表忧郁与惆怅。

互动学习:

诗词测试:

1. “清簟疏帘午梦回”中“午梦”指的是？ A. 晚上的梦
   B. 中午的梦
   C. 早上的梦
   D. 白天的梦

2. “闻道风姿惊右相”中“右相”指的是？ A. 左边的朋友
   B. 权贵或宰相
   C. 诗人的朋友
   D. 一种花

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐:

  • 李清照《如梦令》
  • 苏轼《水调歌头》

• 诗词对比:

  • 对比姚鹓雏与李清照的作品，两者均描写了自然与情感，但李清照的情感更为细腻，偏向于个人的孤独，而姚鹓雏则更注重自然与生活的结合，展现了一种积极向上的态度。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏手册》