这段话出自唐代柳宗元《柳州城西北隅种柑树》
手种黄柑二百株，春来新叶遍城隅。
方同楚客怜皇树，不学荆州利木奴。
几岁开花闻喷雪，何人摘实见垂珠？
若教坐待成林日，滋味还堪养老夫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:14:08原文展示
柳州城西北隅种柑树
手种黄柑二百株，春来新叶遍城隅。
方同楚客怜皇树，不学荆州利木奴。
几岁开花闻喷雪，何人摘实见垂珠？
若教坐待成林日，滋味还堪养老夫。
白话文翻译
我在柳州城西北的角落里亲手种下了两百株黄柑树，春天来临时新叶遍布城角。
就像楚地的客人怜惜那棵皇树，我却不想像荆州的木奴那样有利可图。
几年的时间，柑树开花时如同雪花飘落，但又有谁能在树上亲自摘下果实呢？
如果只是坐等成林的日子，那滋味恐怕也只能让老人回味。
注释
- 黄柑：一种柑橘类水果，色泽黄，果味鲜美。
- 楚客：指楚地的客人，代表对美好事物的向往。
- 皇树：指珍贵的树木，通常有很高的社会地位或历史价值。
- 荆州：古代地名，因地理位置出名。
- 木奴：指贩卖木材的人，暗喻为了经济利益而进行的行为。
- 喷雪：形容开花时的美丽景象，如同雪花般飘洒。
- 垂珠：形容成熟果实的如珠似宝的美好。
诗词背景
作者介绍
柳宗元（773年－819年），字子厚，号宗元，唐代著名文学家、政治家，与王勃、韦应物、孟浩然并称为“初唐四杰”。他在政治上曾任地方官，因直言不讳而遭贬谪，后在柳州度过余生。柳宗元的诗文多反映个人情感与自然景观，语言简练、意境深远。
创作背景
此诗写于柳宗元被贬至柳州时期，表达了他在逆境中种植柑树的情景，既体现了他对自然的热爱，也反映了对人生的思考。诗中隐含了对经济利益的看淡，显示出他宁愿追求内心平和的态度。
诗歌鉴赏
《柳州城西北隅种柑树》是一首富有生活情趣和哲理思考的诗作。诗人以种植柑树为引子，抒发自己对生命的态度和对自然的热爱。开篇“手种黄柑二百株”直白的叙述，展现了诗人对生活的投入与热情。随着春季的到来，新叶遍布，象征着生命的复苏与希望。
诗中提到“方同楚客怜皇树”，表达了对美好事物的珍视，但紧接着以“不学荆州利木奴”反思当今社会对物质利益的追逐，强调了他对精神享受的重视。这种对比使得整首诗充满了深意，反映出诗人虽处逆境却心系自然的深邃情怀。
“几岁开花闻喷雪，何人摘实见垂珠？”通过对时光流逝的感慨，诗人展现了生命的无常和对果实的期待。最后一句“若教坐待成林日，滋味还堪养老夫”更是点出了一种人生哲学：若只是坐等成果，而不去努力，终究只能是空等待。整首诗以生动的意象和深刻的思想，表达了诗人对人生、自然和内心世界的独特理解。
诗词解析
逐句解析
- 手种黄柑二百株：亲手种下的两百株黄柑，表达了诗人对生活的热爱和付出。
- 春来新叶遍城隅：春天的到来让新叶生长，象征着生机与希望。
- 方同楚客怜皇树：引喻楚地的客人对美好事物的珍视，展示了诗人对自然的关怀。
- 不学荆州利木奴：反思社会的功利，诗人选择不追求物质利益。
- 几岁开花闻喷雪：时间流逝，柑树开花如雪，表达了对美好瞬间的留恋。
- 何人摘实见垂珠：即便花开，却无人亲自去摘取果实，暗含对现实的无奈。
- 若教坐待成林日：强调若只是被动等待，终究不会有所收获。
- 滋味还堪养老夫：即便收获，也不过是对过往的回味与感慨。
修辞手法
- 比喻：将开花比作喷雪，生动形象。
- 对仗：如“春来新叶遍城隅”与“几岁开花闻喷雪”，增强了诗的节奏感。
- 排比：如“何人摘实见垂珠”，增强了诗句的情感表达。
主题思想
整首诗围绕对自然的热爱和对人生哲理的思考展开，表达了作者在逆境中坚守内心宁静的态度，强调追求精神价值的重要性。
意象分析
- 黄柑：象征生命、希望与甜美的成果。
- 春天：代表新的开始和生命的复苏。
- 皇树：象征珍贵而美好的事物。
- 喷雪：形容花开的美丽，暗含时间的流逝。
- 垂珠：象征成熟的果实，代表成果与期待。
互动学习
诗词测试
-
诗中“手种黄柑二百株”的意思是： A. 种下很多树
B. 亲手种植了柑树
C. 只种了一棵树 -
“几岁开花闻喷雪”中的“喷雪”比喻什么？ A. 雪花
B. 柑树的花
C. 春天的雨 -
诗人对“荆州利木奴”的态度是： A. 借鉴
B. 反思与否定
C. 否定
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《鹿柴》
- 李白《月下独酌》
诗词对比
- 柳宗元与王维：柳宗元的作品多反映内心追求与对自然的思考，王维则融入了更多的哲理与情感。两者均展现了对自然的热爱，但风格上各有千秋。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《柳宗元诗文集》
- 《唐代文学研究》