连宵风苦。是什么意思

高阁凌虚，烟霏宿、寂寂回廊深处。

十丈幡竿自舞。

几簇金铃丛语。

连宵风苦。

便自恐、一春迟误。

花开花落，回忆去年，嘉会堪数。

飞来粉蝶轻盈，如寻旧约，绿阴低护。

未识芜园野景，尽作瑶台碧柱。

倦游情绪。

任逐渐、看花成雾。

倚枕閒停，错落数声钟度。

原文展示

高阁凌虚，烟霏宿寂寂回廊深处。十丈幡竿自舞。几簇金铃丛语。连宵风苦。便自恐一春迟误。花开花落，回忆去年，嘉会堪数。飞来粉蝶轻盈，如寻旧约，绿阴低护。未识芜园野景，尽作瑶台碧柱。倦游情绪。任逐渐看花成雾。倚枕閒停，错落数声钟度。

白话文翻译

高阁高高耸立在空中，烟霭弥漫，回廊深处显得格外寂静。十丈长的幡竿在风中舞动，几簇金铃似乎在耳边低语。连夜的风很苦，难免让我担心春天的到来是否会受到耽误。花开花落，回忆起去年，那些美好的时光真是值得一数。飞来的粉蝶轻盈如昔日旧约，绿阴低垂地庇护着我。我未曾见过芜园的野景，只觉得这里如同瑶台与碧柱。倦怠的游兴让我任凭花儿渐渐变成雾气。倚在枕头上闲坐，错落间听见几声钟声的回响。

注释

• 高阁凌虚：高耸的楼阁在虚空中。
• 烟霏：烟雾缥缈。
• 十丈幡竿自舞：十丈高的幡竿在风中自如摇曳。
• 金铃：指一种花或铃铛，象征着美好音声。
• 嘉会：美好的聚会。
• 飞来粉蝶：飞舞的粉色蝴蝶，象征春天的气息。
• 瑶台碧柱：象征美丽的仙境或理想境地。
• 倚枕闲停：靠在枕头上，放松心情。

诗词背景

作者介绍

汪东，字子华，号晴窗，清代诗人，善于描绘自然景色和抒发个人情感。他的诗风清新雅致，常融入细腻的观察与丰富的情感。

创作背景

《玉女迎春慢》写作于春季，正值花开之际，诗人借助春天的美景，抒发对春天的期待与思考，反映了他对时间流逝和生命无常的感慨。

诗歌鉴赏

《玉女迎春慢》是一首典型的清代词作，展现了诗人对春天的感怀与对往昔的追忆。诗中描绘了高阁、烟霏、金铃、粉蝶等意象，营造出一种清幽雅静的氛围。开篇的“高阁凌虚”即设定了一个高远的空间，给人以一种超然的感觉。接着，诗人通过描绘细微的景象，展示了春天的生动与美好。在“花开花落，回忆去年”一句中，诗人流露出对时光流逝的感慨，过去的美好时光在他心中依然鲜活。

全诗的情感在“倦游情绪”中达到高潮，诗人对美好事物的追求与现实的无奈交织在一起，形成了一种淡淡的忧伤。最后的“错落数声钟度”则为整首诗增添了一丝宁静，似乎在提醒人们珍惜眼前的美好。整体来看，这首诗不仅表达了对春天的期待，也反映了诗人对时光流逝和人生无常的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

1. 高阁凌虚：描绘了高耸的阁楼，设定了一个高远的空间。
2. 烟霏宿寂寂回廊深处：夜晚的烟雾笼罩着寂静的回廊，营造出一种幽静的氛围。
3. 十丈幡竿自舞：十丈高的幡竿在风中舞动，象征着春天的生机。
4. 几簇金铃丛语：几丛花朵在轻声低语，体现自然的灵动。
5. 连宵风苦：夜里的风令人感到苦涩，暗示了对春天的思念。
6. 便自恐一春迟误：担心春天的到来会有所耽误，流露出焦虑。
7. 花开花落，回忆去年：感慨花开花落，回想起去年的美好时光。
8. 嘉会堪数：美好的聚会值得一数，表达对往日的怀念。
9. 飞来粉蝶轻盈：飞舞的粉蝶象征着春天的气息。
10. 如寻旧约，绿阴低护：似乎在寻找旧日的约定，绿荫低垂地庇护着诗人。
11. 未识芜园野景：未曾见过芜园的野景，表现出对自然的渴望。
12. 尽作瑶台碧柱：幻想这里如同仙境，表达对美的向往。
13. 倦游情绪：对游玩的倦怠感。
14. 任逐渐看花成雾：任由花朵渐渐模糊成雾，表现出对时间流逝的无奈。
15. 倚枕閒停，错落数声钟度：靠在枕头上闲坐，听见钟声，营造出一种宁静的气氛。

修辞手法

• 比喻：如“飞来粉蝶轻盈”，将蝶比作春天的使者，形象生动。
• 拟人：如“金铃丛语”，赋予花朵以人的情感，增加了诗的灵动性。
• 对仗：部分句子如“高阁凌虚，烟霏宿寂”，增强了诗的韵律感。

主题思想

诗歌通过对春天的描绘，表达了对生命的思考与对美好时光的珍惜。诗人在享受自然美景的同时，也流露出对时光流逝的无奈与惆怅，展现出一种淡淡的忧伤与思念。

意象分析

• 高阁：象征高远的理想与追求。
• 烟霏：代表梦幻与时光的流逝。
• 金铃：象征美好与欢愉的声音。
• 粉蝶：象征春天的生机与希望。
• 瑶台碧柱：理想的仙境，象征美好生活的向往。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“高阁”象征什么？ A) 现实的烦恼
   B) 理想与追求
   C) 时光的流逝

2. “飞来粉蝶轻盈”中，“粉蝶”代表什么？ A) 生命的脆弱
   B) 春天的气息
   C) 旧日的回忆

3. 全诗所表达的情感基调是什么？ A) 欢愉
   B) 忧伤与怀念
   C) 激昂

答案

1. B) 理想与追求
2. B) 春天的气息
3. B) 忧伤与怀念

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》：张若虚的作品，同样描绘春天的美景和情感。
• 《忆江南》：白居易的词作，表现对春天的思念与向往。

诗词对比

• 《玉女迎春慢》与《春江花月夜》：两者都描绘了春天的美景，但《春江花月夜》更侧重于水的意象与月色的结合，展现了更加辽阔的意境；而《玉女迎春慢》则更注重个人的内心感受与对时光的思考。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《汪东生平与作品研究》