雨外红铅洗断。是什么意思

莓锁虹梁，稽山祠下当时见。

横斜无分照溪光，珠网空凝遍。

姑射青春对面。

驾飞虬、罗浮路远。

千年春在，新月苔池，黄昏山馆。

花满河阳，为君羞褪晨妆茜。

云根直下是银河，客老秋槎变。

雨外红铅洗断。

又晴霞、惊飞暮管。

倚阑祗怕，弄水鳞生，乘东风便。

原文展示

烛影摇红·赋德清县圃古红梅
作者：吴文英 〔宋代〕
莓锁虹梁，稽山祠下当时见。
横斜无分照溪光，珠网空凝遍。
姑射青春对面。
驾飞虬罗浮路远。
千年春在，新月苔池，黄昏山馆。
花满河阳，为君羞褪晨妆茜。
云根直下是银河，客老秋槎变。
雨外红铅洗断。
又晴霞惊飞暮管。
倚阑祗怕，弄水鳞生，乘东风便。

白话文翻译

在虹梁上锁住了梅花的影子，曾经在稽山的祠庙下见过这一幕。梅花横斜，映照在溪水的光辉上，珠网般的影子在空中凝聚。面对姑射山的青春，驾着飞龙，蜿蜒的路途遥远。千年的春天在新月的苔池和黄昏的山馆中绽放。花儿盛开在河阳，为君子羞涩地褪去晨妆的红色。云根正下是银河，老客人在秋天的筏子上漂泊。雨后红铅的色彩仿佛被洗净，晴空中的霞光惊飞了暮色的管弦。倚在栏杆上只怕弄水时鱼鳞生出，东风一来便随之而动。

注释

• 莓锁：梅花的影子像锁一样锁在虹梁上。
• 虹梁：指彩虹般的桥或梁。
• 稽山：指稽山，古代有名的山，常与诗歌中景致相连。
• 姑射：传说中的神女，象征青春和美丽。
• 虬龙：传说中的龙，常代表高贵和力量。
• 河阳：指河流阳光照射的地方。
• 晨妆茜：早晨的妆容，色彩鲜艳的红色。
• 银河：指天上的星河，象征遥远和神秘。
• 秋槎：指秋天的筏子，象征漂泊和无奈。
• 红铅：一种颜色，象征鲜艳和生动。

诗词背景

作者介绍：吴文英是宋代词人，擅长写婉约词，风格细腻、情感深邃。他的作品常常融入自然景物，抒发个人情感，与当时的社会风气相结合。

创作背景：这首词写于吴文英游历德清县圃古红梅时，表现了他对梅花的赞美以及对春天的向往，反映了他对自然与人生的思考。

诗歌鉴赏

吴文英的《烛影摇红·赋德清县圃古红梅》是一首充满生机与情感的词作。词中通过细腻的描写，展现了梅花的美丽和春天的气息。开篇的“莓锁虹梁”，便营造了一个梦幻般的意象，梅花的影子在光影交错中摇曳，传达出一种动人心弦的美感。接着，诗人以“稽山祠下”的场景，引出对过往的追忆，增添了几分历史的厚重感。

词中“姑射青春对面”，将自然与青春的美丽结合在一起，表达了对美好时光的向往和珍惜。随着词意的展开，诗人又提到“千年春在”，不仅赞美了自然的永恒，也反映出人对生命短暂的感慨。接下来的描写则更具细腻之美，“为君羞褪晨妆茜”，将梅花的娇羞与人情感相结合，透出一种温柔的情怀。

最后，诗人以“倚阑祗怕”结束，展现了对自然的感悟与对人生的思考，似乎在提醒读者珍惜当下，享受生命的每一刻。整首词情感真挚，意象丰富，构建了一个诗意盎然的世界，令人陶醉。

诗词解析

逐句解析：

1. 莓锁虹梁：梅花的影子如同锁链一般锁住了虹梁，暗示美好的事物常常是短暂的。
2. 稽山祠下当时见：曾在稽山的祠庙下见过这样的美景，勾起了作者的回忆。
3. 横斜无分照溪光：梅花横斜的姿态与溪水的光影交织，呈现出自然的和谐美。
4. 珠网空凝遍：梅花的影子如同珠网般，空中凝聚，展现出诗人细腻的观察力。
5. 姑射青春对面：与青春的美丽相对，表现了对美好时光的感慨。
6. 驾飞虬罗浮路远：驾驭着飞龙，远行的感觉象征着追求理想与自由。
7. 千年春在，新月苔池，黄昏山馆：描绘了春天的永恒与宁静的环境，暗示心灵的归属与和谐。
8. 花满河阳，为君羞褪晨妆茜：梅花盛开，似乎为君子展示其美丽，表达了对美好事物的珍视。
9. 云根直下是银河：描绘了自然之美，银河的象征让人感受到宇宙的广袤。
10. 客老秋槎变：客人年老，秋天的筏子变得孤独，表现出对时光流逝的感慨。
11. 雨外红铅洗断：雨水洗净了红铅的色彩，象征着生命的洗礼与重生。
12. 又晴霞惊飞暮管：晴天的霞光惊飞了黄昏的乐声，传达出一种瞬息万变的美。
13. 倚阑祗怕，弄水鳞生：倚靠栏杆，担心弄水时鱼的鳞片生出，充满对自然的敬畏。
14. 乘东风便：借助东风，象征着机遇的把握，表达了积极向上的生活态度。

修辞手法：

• 比喻：如“莓锁虹梁”借梅花影子比喻美好事物的短暂。
• 拟人：如“倚阑祗怕”，赋予物体以人的情感。
• 对仗：词句的工整对称提升了词的韵律感。

主题思想： 整首词主旨在于表现对自然景色的热爱与对时光流逝的思考，展现了人对美好事物的珍惜和对生命意义的探索。

意象分析

意象词汇：

• 梅花：象征坚韧与美丽，寓意高洁的品格。
• 虹梁：象征美好的连接，可能意味着人与人之间的情感纽带。
• 银河：象征广阔与神秘，反映出对未知世界的向往。
• 东风：象征机遇与希望，传达积极向上的情感。

互动学习

诗词测试：

1. 选择题：词中“莓锁虹梁”是指什么？
   A. 梅花的影子
   B. 彩虹的桥
   C. 诗人的心情
   D. 河水的涟漪

2. 填空题：诗中提到“千年春在，新月苔池，黄昏山馆”，这里描绘的是__的场景。

3. 判断题：诗中“倚阑祗怕，弄水鳞生”表达了对自然的无畏态度。 (对/错)

答案：

1. A
2. 春天与宁静
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 吴文英的《烛影摇红》与李清照的《如梦令》均展现了对美好事物的感慨，但吴文英更侧重于自然与人生的哲思，而李清照则更多表现个人情感的细腻与柔美。两者相辅相成，共同丰富了宋代词坛的艺术成就。

参考资料

推荐书目：

• 《宋代词选》
• 《古代诗词鉴赏》
• 《吴文英研究》