移去移来帘影。是什么意思

风不定。

移去移来帘影。

一雨林塘新绿净。

杏梁归燕并。

翠袖玉屏金镜。

日薄绮疏人静。

心事一春疑酒病。

鸟啼花满径。

原文展示:

谒金门
作者：卢祖皋 〔宋代〕

风不定。移去移来帘影。一雨林塘新绿净。
杏梁归燕并。翠袖玉屏金镜。
日薄绮疏人静。心事一春疑酒病。
鸟啼花满径。

白话文翻译：

风不时地吹动，帘影时隐时现。
一场雨过后，林塘的绿意更加清新。
杏树下，归来的燕子成双成对。
翠绿的袖子映衬着金色的镜子。
太阳偏西，绮丽的景色让人感到宁静。
我心中的忧愁，像是春天里的酒病。
鸟儿在啼叫，花儿满布小径。

注释:

字词注释：

• 不定：形容风势不稳定。
• 移去移来：形容帘影随风而动。
• 林塘：树林和池塘的合称。
• 杏梁：杏树的横梁，指杏树下的景象。
• 翠袖：青色的袖子，形容女子的衣着。
• 金镜：象征美丽和光辉。
• 日薄：太阳快要落山。
• 绮疏：美丽而稀疏的景致。
• 酒病：借指因酒而生的忧愁或病态。
• 鸟啼花满径：鸟鸣声与花朵遍布小路，描绘生动的春景。

典故解析：

• 诗中“归燕”一词常用于描写春回大地，燕子归来的情景，象征着春天的到来与生命的再生。

诗词背景:

作者介绍：
卢祖皋，宋代诗人，生平不详，主要以其清丽的诗风和对自然景物的细腻描写而闻名。他的诗作常表达个人情感与自然景致的融合。

创作背景：
《谒金门》创作于一个春天，诗人在春雨后的清晨感受到大自然的美好与自身的忧愁，反映了诗人对生活的深刻感悟和对美的追求。

诗歌鉴赏：

《谒金门》整体上展现了春日的宁静与美好，同时又隐含了诗人内心的忧愁。开头两句以“风不定”引入，营造出一种轻柔而变幻的气氛，这暗示了自然界的微妙变化。随后的描写中，雨后的绿意与燕子的归来，传达出一种生机勃勃的景象。特别是“翠袖玉屏金镜”的描绘，不仅体现了自然的美丽，也象征着生活中的青春与魅力。

然而，随着“日薄绮疏人静”，诗人心中的孤独感开始显露，白天的美丽逐渐被傍晚的寂静所替代。最后两句“心事一春疑酒病”则是对自己情感的深切反思，似乎在怀疑自己对生活的感受，暗示了对生活的迷茫与不安。

整首诗通过细腻的描写与情感的交织，传达出一种既美好又略显忧伤的春日情怀，体现了诗人对生活的深刻洞察和细腻的情感表达。

诗词解析：

逐句解析：

• 风不定：形容春风时而微弱、时而强劲，给人一种不安定的感觉。
• 移去移来帘影：帘影随着风的变化而移动，映衬出一种闲适的生活状态。
• 一雨林塘新绿净：雨后，林塘的绿意愈加鲜亮，展现了自然的生机。
• 杏梁归燕并：描绘出春天的景象，生机勃勃的画面。
• 翠袖玉屏金镜：形象地描绘了女子的优雅与美丽。
• 日薄绮疏人静：太阳渐渐西沉，周围变得安静，营造出一种宁静的氛围。
• 心事一春疑酒病：春天的心事如同酒病一般令人迷惑，表达了内心的困惑与不安。
• 鸟啼花满径：描绘出鸟鸣和花开的景象，反衬出内心的孤独。

修辞手法：

• 比喻：如“心事一春疑酒病”，借酒病形容心中烦忧。
• 拟人：如“鸟啼”，生动描绘出春天的活力。
• 对仗：如“翠袖玉屏金镜”，工整而富有韵律感。

主题思想：
整首诗通过对春日美景的描绘，表达了诗人对生活的热爱，同时也流露出内心的孤独与忧伤，形成了美与愁的对比，展现出复杂而细腻的情感。

意象分析：

意象词汇：

• 风：象征变化与不定。
• 雨：象征洗涤与新生。
• 杏：春天的象征，代表生机。
• 燕：象征归来与希望。
• 日：象征光明与时间的流逝。
• 鸟：象征自由与生命的活力。
• 花：象征美丽与短暂的生命。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“风不定”指的是什么？
   A. 风的强度
   B. 风的方向
   C. 风的变化
   D. 风的温度

2. “心事一春疑酒病”中的“酒病”指的是什么？
   A. 酒的美味
   B. 内心的烦恼
   C. 春天的景色
   D. 自然的变化

3. 诗中提到的“翠袖”象征着什么？
   A. 美丽与优雅
   B. 自由与奔放
   C. 孤独与忧愁
   D. 春天的希望

答案：

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春晓》 - 孟浩然
• 《清明》 - 杜甫
• 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈

诗词对比：

• 《春晓》通过简洁的语言描绘春天的清晨，情感更加直接；而《谒金门》则通过细腻的描写与复杂的情感展现了春天的美丽与内心的孤独。两者都表现了春天的生机，但情感基调存在明显差异。

参考资料：

推荐书目：

1. 《宋诗鉴赏辞典》
2. 《古典诗词赏析》
3. 《中国古代诗词选》
4. 《唐宋诗词研究》