笼袖娇民儿女狡。是什么意思

七月都城争乞巧。

荷花旖旎新棚笊。

笼袖娇民儿女狡。

偏相搅。

穿针月下浓汝佼。

碧玉莲房和柄拗。

晡时饮酒醒时卯。

淋罢麻秸秋雨饱。

新凉稍。

夜灯叫卖鸡头炒。

原文展示:

渔家傲
作者: 欧阳玄 〔元代〕
七月都城争乞巧。荷花旖旎新棚笊。
笼袖娇民儿女狡。偏相搅。
穿针月下浓汝佼。
碧玉莲房和柄拗。
晡时饮酒醒时卯。
淋罢麻秸秋雨饱。
新凉稍。夜灯叫卖鸡头炒。

白话文翻译：

在七月的都城，大家争着乞求巧手。
荷花在新棚下娇艳迷人。
姑娘们娇羞，儿女们机灵，
偏偏搅在一起。
月下穿针时，浓情绵绵。
碧玉般的莲房，花柄微微扭曲。
晡时喝酒，醒来正是卯时。
麻秸淋完，秋雨滋润。
新凉渐起，夜晚灯光下叫卖鸡头炒。

注释:

• 乞巧：指七夕节时，年轻女孩们乞求巧手，寓意求得巧艺。
• 荷花旖旎：形容荷花娇美动人。
• 笼袖：指女子的衣袖，常用以形容女子的娇羞。
• 穿针：指在月光下进行穿针引线的活动，代表手艺和爱情的交织。
• 碧玉莲房：比喻荷花的美丽，莲房指荷花的果实。
• 晡时：指午后的时光。
• 鸡头炒：指一种小吃，象征生活的日常。

诗词背景:

作者介绍:

欧阳玄，元代诗人，以其清新脱俗的风格著称。他的作品多描绘自然风光和日常生活，具有浓厚的生活气息。

创作背景:

《渔家傲》创作于元代，正值社会变革之际，诗人通过描绘七夕的乞巧活动，表达了对年轻人生活情感的关注，反映了当时社会对爱情和手艺的重视。

诗歌鉴赏：

《渔家傲》以七月乞巧为背景，展现了年轻人对于爱情与手艺的追求。诗中通过生动的图景，描绘了荷花的美丽，姑娘们的娇羞，以及在月下穿针的场景，情感真挚而细腻，恰如其分地捕捉了七夕节的氛围。诗人通过自然景物，引发对人情世态的思考，展现了生活的细腻和丰富。

诗中的意象如“荷花”“月下”“碧玉莲房”等，既表现了自然之美，又隐喻了人间情感的细腻。最后一句“夜灯叫卖鸡头炒”，则将生活的平凡与节日的特殊感对比，形成了鲜明的反差，使整首诗在欢快与沉静之间游走，展现了丰富的情感层次。

诗词解析:

逐句解析:

1. 七月都城争乞巧：在七月的都城，大家都在争相乞求巧艺。
2. 荷花旖旎新棚笊：新棚下的荷花美丽动人。
3. 笼袖娇民儿女狡：姑娘们娇羞，儿女们聪明机灵。
4. 偏相搅：这些活动交织在一起。
5. 穿针月下浓汝佼：在月光下穿针，情感浓郁。
6. 碧玉莲房和柄拗：形容荷花的美好，花柄微微弯曲。
7. 晡时饮酒醒时卯：午后喝酒，醒来时已是早上。
8. 淋罢麻秸秋雨饱：刚淋过麻秸，秋雨滋润。
9. 新凉稍：新一阵凉意开始。
10. 夜灯叫卖鸡头炒：夜晚灯下叫卖鸡头炒的小摊。

修辞手法:

• 比喻：将莲花比作碧玉，增强了诗的美感。
• 对仗：整首诗在字句上对仗工整，增强了音乐性。
• 拟人：将姑娘们的娇羞与儿女的狡黠赋予了生命，增强了情感表达。

主题思想:

整首诗呈现了年轻人在七夕节的情感与生活追求，描绘了自然美与人情美的交融，表达了对爱情和生活细节的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 荷花：象征纯洁、美丽和爱情。
• 月光：象征浪漫与思念。
• 鸡头炒：代表生活的琐碎与烟火气，体现生活的真实。

互动学习:

诗词测试:

1. “乞巧”指的是什么节日？
   A. 中秋节
   B. 七夕节
   C. 春节
   D. 端午节

2. 诗中提到的“鸡头炒”是什么？
   A. 一种饮料
   B. 一种小吃
   C. 一种花
   D. 一种乐器

3. “碧玉莲房”中的“碧玉”是用来形容什么的？
   A. 荷花的颜色
   B. 月亮的颜色
   C. 水的颜色
   D. 夕阳的颜色

答案:

1. B. 七夕节
2. B. 一种小吃
3. A. 荷花的颜色

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》（李白）: 反映思乡之情。
• 《红楼梦》中的诗词: 体现爱情与生活的细节。

诗词对比:

• 《鹊桥仙》（秦观）与《渔家傲》均以七夕为主题，前者更侧重于爱情的表达，后者则结合了生活细节，展现了更为丰富的情感层次。

参考资料:

• 《元代诗词选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《诗词基础知识》