天上神仙犹有劫，何况于侬。是什么意思

冷月照疏桐。

雪艳花浓。

小阑深处倚还慵。

瘦损非干因病酒，愁思千重。

潦倒逐飘蓬。

不怨东风。

焚兰煮鹤古今同。

天上神仙犹有劫，何况于侬。

原文展示

冷月照疏桐。雪艳花浓。小阑深处倚还慵。瘦损非干因病酒，愁思千重。潦倒逐飘蓬。不怨东风。焚兰煮鹤古今同。天上神仙犹有劫，何况于侬。

白话文翻译

冷冷的月光照耀着稀疏的梧桐树，雪白的花朵显得格外艳丽。在小小的栏杆深处，我懒洋洋地倚靠着。身体瘦弱不是因为干枯，而是因病喝酒，愁苦的思绪千重万叠。潦倒的我如同随风飘荡的蓬草，不怨恨东风。古今以来焚烧兰香、煮鹤的事都是一样的。天上的神仙也难免遭遇劫难，更何况我这样的凡人呢？

注释

• 冷月：指寒冷的月光，暗示孤寂的氛围。
• 疏桐：稀疏的梧桐树，象征孤独与清冷。
• 小阑：小巧的栏杆，营造出一种私密的环境。
• 倚还慵：懒散地靠着，体现一种疲惫和无力感。
• 瘦损：指身体瘦弱，状态不佳。
• 病酒：因病而饮酒，表现出对生活的无奈。
• 潦倒逐飘蓬：形容生活潦倒，漂泊无依。
• 焚兰煮鹤：古人以兰花和鹤为雅事，暗示生活的优雅与追求。
• 劫：指磨难，暗喻人生的不易。

诗词背景

作者介绍

吕采芝，清代女诗人，以其才情和独特的女性视角著称。她的诗风清丽婉约，常以细腻的情感描绘生活中的点滴。

创作背景

《浪淘沙》是在作者经历人生波折后创作的，诗中流露出对生活的迷茫与无奈，反映了当时社会对女性的压迫和对个体命运的思考。

诗歌鉴赏

《浪淘沙》是一首充满情感与哲理的词作。诗中通过冷月、疏桐、病酒等意象，展现了诗人内心的孤独和对生活的思考。冷月象征着孤寂，疏桐则传递出一种清冷的气息，这些意象交织在一起，构成了一个凄清的画面。

“瘦损非干因病酒，愁思千重”一句，直接表达了诗人在身体与心灵上的双重困境。她并不怨恨生活的艰难，而是以一种淡然的态度面对，显示出一种超然的精神境界。接下来的“潦倒逐飘蓬”，更是将自己的处境与自然界的漂泊相联系，表现出一种无奈与随遇而安的心态。

最后几句提到“天上神仙犹有劫，何况于侬”，更是将个人的困境与宇宙的无常相结合，强调了人类在命运面前的渺小与无力。这种哲理性的思考，使得整首词超越了个人的悲苦，升华为对人生普遍意义的思考，令人深思。

诗词解析

逐句解析

• 冷月照疏桐：冷冷的月光洒在稀疏的梧桐树上，营造出清冷和孤寂的氛围。
• 雪艳花浓：雪白的花朵显得格外艳丽，形成鲜明的对比，突显出环境的冷清。
• 小阑深处倚还慵：在小栏杆深处懒散地倚靠，表现了诗人的疲惫与无力。
• 瘦损非干因病酒：身体瘦弱并非因为干枯，而是因病酗酒，表达了对自身状态的无奈。
• 愁思千重：愁苦的思绪如千层叠加，表现出内心的复杂情感。
• 潦倒逐飘蓬：潦倒的生活如同随风飘荡的蓬草，暗示失去根基的漂泊状态。
• 不怨东风：对生活的不满不再怨恨，表现了一种超然的态度。
• 焚兰煮鹤古今同：无论古今，追求雅致的生活方式，暗含对美好事物的向往。
• 天上神仙犹有劫，何况于侬：即使是神仙也有磨难，进一步强调了人类命运的无常。

修辞手法

• 比喻：如“潦倒逐飘蓬”，将人生活的漂泊与蓬草相提并论，生动形象地传达了无根的状态。
• 对仗：全诗的句式和节奏感较强，体现出古词的韵律美。

主题思想

整首诗表达了对生活的无奈与对命运的感慨，反映出诗人对人生苦难的深刻思考，传达出一种淡然与超然的哲理。

意象分析

意象词汇

• 冷月：象征孤独与寂寞。
• 疏桐：暗示着诗人的孤立与清冷。
• 病酒：反映出诗人对生活的无奈与自我麻痹的状态。
• 飘蓬：象征着漂泊无依的生活状态。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“冷月”象征什么？

   • A) 温暖
   • B) 孤独
   • C) 欢乐

2. 诗人对生活的态度是？

   • A) 怨恨
   • B) 超然
   • C) 绝望

3. “焚兰煮鹤”暗示了什么？

   • A) 生活的优雅
   • B) 生活的痛苦
   • C) 生活的单调

答案

1. B) 孤独
2. B) 超然
3. A) 生活的优雅

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《登高》
• 李白《月下独酌》
• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》

诗词对比

• 杜甫的《登高》：同样表达了对生活的无奈与对命运的思考，但其语言更为沉重。
• 李白的《月下独酌》：则展现了一种洒脱与豪放的生活态度，形成鲜明对比。

参考资料

• 《清代女诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《吕采芝诗词选集》