这段话出自唐代杜牧《齐安郡中偶题二首 其二》
秋声无不搅离心，梦泽蒹葭楚雨深。
自滴阶前大梧叶，干君何事动哀吟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:10:15原文展示:
秋声无不搅离心，梦泽蒹葭楚雨深。
自滴阶前大梧叶，干君何事动哀吟。
白话文翻译：
秋天的声音无处不在，扰乱了我的心绪，梦中的泽边芦苇在楚国的细雨中显得格外深沉。
自从大梧桐的叶子在阶前滴落，你为何要吟唱如此悲伤的诗句？
注释:
字词注释：
- 秋声：指秋天的声音，通常与悲凉、萧瑟的情感相关。
- 搅离心：搅动了心中的情感，使人无法平静。
- 梦泽：梦中的泽水，象征着梦幻与现实的交织。
- 蒹葭：指芦苇，常用作诗歌中的意象，代表柔弱与孤独。
- 楚雨：指楚地的雨，常与哀愁相连。
- 大梧叶：大梧桐树的叶子，象征秋天的凋零。
- 干君：指对朋友的称呼，可能是对某位友人的思念。
典故解析：
- 蒹葭：源自《诗经》，与离愁别绪相关，常用以表达孤独和思念。
- 楚雨：楚地多雨，象征着悲伤和忧愁，常见于古诗中。
诗词背景:
作者介绍： 杜牧（803年－852年），字牧之，号樊川，晚唐诗人。他的诗风以清新、俊逸著称，擅长五律、七律，特别是绝句。他的诗作常常表达个人情感，并对时事有独特的见解。
创作背景： 《齐安郡中偶题二首》创作于杜牧被贬齐安郡期间。此时他经历了政治上的波折，对人生有了更深的感悟。诗中流露出对秋天的感慨和对个人情感的思索。
诗歌鉴赏：
杜牧的《齐安郡中偶题二首》其二以秋声、梦泽和自然意象为背景，表达了诗人内心的孤独与忧伤。首句“秋声无不搅离心”便直接传达出诗人对秋季的感受，秋天的声音不仅是自然的回响，更是情感的共鸣，触动了内心深处的思绪。梦泽中的“蒹葭”在细雨中显得特别凄凉，象征着诗人对过往的追忆与对现实的无奈。接下来的两句则通过描写大梧叶的滴落，表现出时间的流逝与生命的无常，进一步加深了诗歌的忧伤情绪。整个诗篇通过秋天的意象，巧妙地将外在自然景象与内心感受相结合，展现了诗人对人生哲理的思考和对友人的怀念，情感真挚而深邃。
诗词解析：
逐句解析：
- 秋声无不搅离心：秋天的声音无处不在，扰动了我的心，使我难以安宁。
- 梦泽蒹葭楚雨深：梦中的水泽和芦苇在楚国细雨的洗礼下显得格外深邃。
- 自滴阶前大梧叶：自从大梧桐树的叶子在我面前滴落，带来岁月的流逝。
- 干君何事动哀吟：你为何在这时吟唱忧伤的诗句，似乎在诉说某种悲伤的缘由？
修辞手法：
- 比喻：将秋声比作扰动心绪的力量，增强情感的传达。
- 拟人：将自然景象（如梧叶滴落）赋予情感，使其更具生命力。
- 对仗：整首诗在结构上有对称，增强了诗歌的韵律感。
主题思想： 整首诗围绕秋天的愁绪展开，表达了诗人对生命流逝的感慨和对友人的思念，情感深邃而细腻。
意象分析：
意象词汇：
- 秋声：象征着孤独与思考，引导读者进入诗人的内心世界。
- 蒹葭：代表柔弱与孤独，常常与悲伤情感相连。
- 大梧叶：象征时间的流逝与生命的无常，引发对往昔的怀念。
互动学习：
诗词测试：
-
杜牧是哪个朝代的诗人？ A. 唐代
B. 宋代
C. 元代
D. 明代 -
“秋声无不搅离心”中的“搅”字可以理解为：
A. 平静
B. 干扰
C. 促进
D. 分开 -
诗中提到的“蒹葭”主要象征：
A. 美丽
B. 孤独与悲伤
C. 丰收
D. 快乐
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比： 杜甫的《春望》与杜牧的《齐安郡中偶题二首》都表达了对国家和人生的忧虑，但杜甫的诗更侧重于对社会现实的关注，而杜牧则更侧重于个人感情的抒发，二者在主题和情感基调上形成鲜明对比。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌研究》
- 《杜牧诗集解读》