这段话出自宋代陆游《梦中作》
平羌江上月，伴我故山来。
幽兴依然在，浮云正尔开。
清秋才几日，黄叶已成堆。
未醉江楼酒，扁舟可得回？
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:49:47原文展示:
平羌江上月，伴我故山来。
幽兴依然在，浮云正尔开。
清秋才几日，黄叶已成堆。
未醉江楼酒，扁舟可得回？
白话文翻译：
在平羌江上，明月照耀着我故乡的山。
我心中的幽兴依旧存在，漂浮的云朵正好散开。
清秋刚刚过了几天，黄叶已经堆积成堆。
我还未喝醉江楼上的美酒，扁舟能否顺利返回？
注释:
字词注释:
- 平羌江: 指的是一条江河，平静而美丽的水面。
- 幽兴: 指的是一种幽雅的兴致或情趣。
- 浮云: 漂浮在天空中的云，常用以象征变化无常。
- 清秋: 清爽的秋季，通常意味着天气变凉，景色宜人。
- 黄叶: 秋天落下的树叶，象征着时光流逝。
- 扁舟: 小船，象征着诗人的漂泊与归乡。
典故解析:
- 诗中提到的“月”和“云”常常在古诗中出现，象征着孤独与思乡之情。“黄叶”则常用来象征生命的衰败与时间的流逝。
诗词背景:
作者介绍: 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人。他的一生经历了南北朝的动荡，晚年生活贫困，作品多反映个人的忧国忧民之情。陆游的诗风以豪放、清新著称，常常融入自然景物与个人情感。
创作背景: 《梦中作》写于陆游晚年，正值他对往事的追忆与对故土的思念之时。诗中充满了对美好时光的怀念和对现实的无奈，反映出诗人内心的孤独与思乡之情。
诗歌鉴赏：
这首诗以平羌江上的明月为引子，表达了诗人对故乡的深切思念。开篇就以自然景观引出情感，月光洒在江面，映照出诗人对故乡的回忆，给人以宁静而又深沉的感觉。诗中“幽兴依然在，浮云正尔开”两句，描绘了云的变幻与心情的依然，展示了诗人内心的平静与思考。
接下来的几句，通过“清秋才几日，黄叶已成堆”展现了时间的流逝与生命的无常。黄叶的堆积象征着岁月的积累，也暗示着离别与思念的沉重。最后两句“未醉江楼酒，扁舟可得回？”更是将思乡之情推向高潮，诗人似乎在问自己，在这美丽的景色中，是否能回到往昔的岁月，是否能再回到故乡的怀抱。
整首诗通过恬淡的自然描写，巧妙地融合了诗人个人情感，营造出一种淡淡的忧伤和深切的怀念。诗人的孤独与思乡之情在这幅宁静的画面中显得愈发动人。
诗词解析:
逐句解析:
- 平羌江上月，伴我故山来。: 明月映照在江面，仿佛陪伴着我回到故乡的山。
- 幽兴依然在，浮云正尔开。: 心中那份幽雅的兴致依旧存在，浮动的云朵正好飘开，给人以清爽的感受。
- 清秋才几日，黄叶已成堆。: 清秋刚刚过了几天，黄叶已经落下很多，象征着时光的流逝。
- 未醉江楼酒，扁舟可得回？: 我还未喝醉江楼上的美酒，能否乘着小舟顺利返回故乡？
修辞手法:
- 比喻: 通过“月”与“江”的结合，隐喻了诗人对故乡的思念。
- 拟人: “浮云正尔开”，赋予云朵以人的特性，增添了诗的生动感。
- 对仗: 诗中对称的结构如“未醉江楼酒，扁舟可得回”，增强了诗的韵律感。
主题思想: 全诗通过描绘自然景色，表达了诗人对故乡的深切思念和对时光流逝的感慨，透露出一种淡淡的忧伤与无奈。
意象分析:
意象词汇:
- 月: 象征思乡与孤独，代表着皎洁与清冷。
- 江: 象征流动与变化，代表着生命的流逝。
- 黄叶: 象征生命的终结与时光的无情，代表着对过去的怀念。
- 扁舟: 象征归宿与漂泊，代表着诗人对故乡的向往。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“浮云正尔开”中的“浮云”指的是什么？
- A. 变化无常
- B. 确定性
- C. 固定不变
- D. 黑暗
-
诗人提到的“黄叶”象征什么？
- A. 新生活
- B. 时光流逝
- C. 幸福快乐
- D. 未来希望
-
诗的主题思想是什么？
- A. 喜悦
- B. 失落与思乡
- C. 战争
- D. 友情
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《静夜思》
- 王维的《鹿柴》
诗词对比: 对比陆游的《梦中作》和李白的《静夜思》，两首诗都表达了对故乡的思念，但陆游的诗更注重细腻的自然描写和时间的流逝，而李白则通过月光直接传达出对故乡的思念和孤独感，情感更为直接而深刻。
参考资料:
- 《陆游诗词集》
- 《宋代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》