这段话出自宋代陆游《次韵郑唐老》
宦游早日阙相闻，一面那知乃尔勤。
秋钓清滩方入梦，晓穿细仗又逢君。
骤看落笔惊风雨，便拟同舟卧水云。
作意归休还会否？
暮年无力起斯文。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 10:12:03原文展示:
次韵郑唐老
陆游
宦游早日阙相闻，一面那知乃尔勤。
秋钓清滩方入梦，晓穿细仗又逢君。
骤看落笔惊风雨，便拟同舟卧水云。
作意归休还会否？暮年无力起斯文。
白话文翻译：
早年在宦海中漂泊，听闻你却不知你有多么勤勉。
秋天在清澈的河滩钓鱼，正入梦中，清晨时分又遇见了你。
看着你写字，惊动了风雨，便想和你一起同舟共济，卧在水云之中。
心中想着归隐，是否还能再会？晚年无力再作文章。
注释:
- 宦游：指在官场中漂泊、任职的生活。
- 阙相闻：阙，音“què”，意为缺少，指没有相聚或联系。
- 秋钓清滩：秋天在清澈的滩涂上钓鱼。
- 晓穿细仗：清晨用细小的竹竿撑着，形容悠然自得的情景。
- 骤看落笔：突然看到你写字的情形。
- 同舟卧水云：形容两人同舟共行，悠闲自在的生活。
- 作意归休：心中想着归隐、休息的愿望。
- 暮年无力起斯文：到了晚年，已无力再去写作。
诗词背景:
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，晚号鹿鸣，是南宋著名的爱国诗人和散文家。他的诗歌以豪放、清新、自然著称，常常反映个人情感与家国情怀。
创作背景：这首诗是在陆游晚年创作的，表达了他对友人的思念，以及对归隐生活的向往，同时也流露出对自己年老力衰、无法再创作的惋惜。
诗歌鉴赏：
《次韵郑唐老》是一首富有感情的诗作，以自然的描绘和个人情感的抒发为主线，展现了陆游对友谊的珍视和对人生晚年的深沉思考。诗的前两句通过宦游与友人的联系，表现了对朋友的敬重与思念，表达出对友人辛勤生活的认同。后两句则描绘了理想中的生活场景，秋天的清滩钓鱼、与友人同舟共行，描绘了一幅悠闲安逸的画面。然而，随着对归隐生活的向往，陆游也意识到自己年纪已高，体力不支，无法再创作，流露出一种无奈的情感。整首诗通过对景物的描绘与情感的交织，表达了对友谊的珍惜、对人生的深刻反思以及对理想生活的向往，展现了陆游深邃的思想和丰富的情感。
诗词解析:
逐句解析：
- 宦游早日阙相闻：描写了身处官场的生活，早年未能与友人见面。
- 一面那知乃尔勤：对友人努力工作的感慨，虽未相见，却对其勤勉有感知。
- 秋钓清滩方入梦：描绘了自己在秋季钓鱼的宁静场景。
- 晓穿细仗又逢君：早晨在河边遇见朋友，生动而亲切。
- 骤看落笔惊风雨：看到友人写字，仿佛引起了风雨的变化，象征着才华的惊艳。
- 便拟同舟卧水云：想象与友人同舟共行，享受轻松的生活。
- 作意归休还会否：心中渴望归隐，思考能否再聚。
- 暮年无力起斯文：感叹年老体衰，无法再从事文学创作。
修辞手法：
- 比喻：如“同舟卧水云”，将友谊与悠闲生活比作同舟共行，形象生动。
- 对仗：诗中多处对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：如“骤看落笔惊风雨”，将写字与自然现象结合，生动形象。
主题思想：整首诗通过描绘人与自然的和谐、友人之间的情谊，表达了对理想生活的向往、对友谊的珍视以及对人生无常的感慨。
意象分析:
意象词汇：
- 宦游：象征官场生活的无奈与漂泊。
- 清滩：象征宁静、安逸的生活环境。
- 细仗：象征轻松自在的状态。
- 水云：象征自由和无拘无束的生活理想。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“宦游”指的是什么？
- A. 官场漂泊
- B. 乡村生活
- C. 商业活动
- D. 学术研究
-
诗人对友人的态度是：
- A. 冷漠
- B. 思念与敬重
- C. 争斗
- D. 忘记
-
诗中“骤看落笔惊风雨”形容的是：
- A. 写字的声音
- B. 友人的才华
- C. 自然的变化
- D. 钓鱼的乐趣
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《游山西村》：作者：陆游，表达对自然的热爱与悠闲生活的向往。
- 《秋夕》：作者：杜甫，表现对友人的思念与人生的感慨。
诗词对比：
- 陆游的《次韵郑唐老》与李白的《将进酒》。两者都表达了对人生的感慨与对友谊的珍视，但陆游更多地流露出对归隐的渴望，而李白则更倾向于豪放与纵情。
参考资料:
推荐书目：
- 《陆游诗文集》
- 《宋代诗歌研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
以上内容为该诗的详细解读、分析与学习资料，旨在帮助读者更好地理解和鉴赏《次韵郑唐老》。