这段话出自宋代阳枋《寿蹇用叔姻翁总干》
明辞海府是视仙，金水何须挂彩鞭。
喜喜欢约会游两，平平称称过三年。
红莲照水香仍旧，绯枣团味正圆美。
兰玉华晚节日好，更寻小圃菊花天。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:09:54原文展示：
明辞海府是视仙，金水何须挂彩鞭。
喜喜欢约会游两，平平称称过三年。
红莲照水香仍旧，绯枣团味正圆美。
兰玉华晚节日好，更寻小圃菊花天。
白话文翻译：
明亮的辞章似海中仙子，金色的波涛何必挂上彩色的鞭子？
欢喜地约好一起游玩两次，平平淡淡地度过了三年。
红莲照在水中，香气依然如故，绯色的枣子口感正好圆润美味。
兰玉花在节日的晚上依旧美丽，随后又去寻找小园中的菊花，享受美好时光。
注释：
- 明辞：明亮的辞章，形容文字优美。
- 海府：指海的深处，这里用来比喻高远的境界。
- 金水：指水面的波光，形象地描绘了水的美丽。
- 彩鞭：比喻装饰，意指不必追求外在的华丽。
- 喜喜欢约：指愉快地相约。
- 红莲：指红色的莲花，象征纯洁和美好。
- 绯枣：一种果实，味道鲜美。
- 兰玉华：兰花与玉华，象征高雅的品味。
- 小圃：小园子，指幽静的地方。
典故解析：
本诗未直接引用历史典故，但通过描绘自然景物和人情世态，反映了诗人对生活的感悟与态度。诗中提及的莲花、枣子、兰花等意象在中国传统文化中常与纯洁、高雅、幸福等主题相关。
诗词背景：
作者介绍：
阳枋，宋代诗人，生平事迹较少为人知，但在诗歌创作上有一定的成就。他的作品多以自然景物为题材，心境清新，语言朴实。
创作背景：
此诗创作于作者的晚年，反映了他对生活的感悟及对自然的热爱，表达了对简单而美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
整首诗描绘了一个宁静而美好的生活场景，展现出作者对日常生活的热爱和对自然的敏感。开头两句以“明辞海府”引入，营造出一种高远而清新的意境，紧接着又用“金水”表达对自然之美的感悟。第三句“喜喜欢约会游两”，展现了作者与友人之间的深厚情谊，表现出一种愉快的生活态度。接下来的几句则通过对红莲、绯枣、兰玉华的描绘，展示了自然的美好和生活的圆满，进一步传达出诗人对生活细节的珍视和对美好时光的向往。整体上，诗歌情感真挚，意境优美，给人以清新愉悦的感受。
诗词解析：
逐句解析：
-
明辞海府是视仙：
- 形容诗句清新明亮，犹如海中仙子般的美丽，体现了诗人对文字的追求。
-
金水何须挂彩鞭：
- 金色的水波不必用华丽的装饰来点缀，表达对自然纯粹之美的欣赏。
-
喜喜欢约会游两：
- 表达与友人相聚的愉悦，传达出一种轻松自在的生活态度。
-
平平称称过三年：
- 描述了生活的简单和踏实，尽管平淡，但依然有滋有味。
-
红莲照水香仍旧：
- 红莲在水中映照，香气依旧，象征着美好的事物不会随时间而改变。
-
绯枣团味正圆美：
- 绯色的枣子，味道鲜美，表达了对生活细腻美好的体验。
-
兰玉华晚节日好：
- 兰玉华在节日的晚上显得特别美丽，象征着高雅与纯洁。
-
更寻小圃菊花天：
- 进一步表达了对小园菊花的向往，体现出对自然生活的热爱。
修辞手法：
- 比喻：将“明辞”比作仙子，增强了意象的生动性。
- 对仗：如“红莲照水香仍旧，绯枣团味正圆美”，对称工整，增添了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗的主题是对美好生活的赞美与向往，表达了对自然与友情的珍视，展现了一种清新、愉悦的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 红莲：象征纯洁与美好，传达了对自然之美的欣赏。
- 金水：象征生命的流动与活力，描绘了自然的美丽。
- 绯枣：代表丰收与美好，反映了生活的甜美。
- 兰玉华：象征高雅与纯洁，传达出对生活品味的追求。
- 菊花：象征坚韧与高洁，表达了对自然的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“明辞”是指什么？
- A. 明亮的辞章
- B. 诗的开头
- C. 海的深处
- D. 友人的名字
-
“金水何须挂彩鞭”的意思是：
- A. 金色的水波需要华丽的装饰
- B. 自然之美无需外在装饰
- C. 诗人喜欢华丽的东西
- D. 水波的颜色是金色的
-
诗中描绘的“红莲”象征什么？
- A. 丰收
- B. 纯洁与美好
- C. 友情
- D. 时光流逝
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》：同样表达对生活的热爱与畅快。
- 杜甫《春望》：描绘自然与人情的变化，展现诗人对生活的感悟。
诗词对比：
阳枋 vs. 李白
- 阳枋的诗歌更显细腻与平静，侧重自然与生活的美好；而李白则热情奔放，更注重豪情与壮志。通过对比可看出两位诗人在情感表达和主题选择上的不同。
参考资料：
- 《宋代诗选》
- 《古典诗词赏析》
- 《诗词鉴赏与创作》