幸道逢孙姓，有意相将。是什么意思

雪拥蓝关，云横秦岭，马头道路迷茫。

几回翘首，何处是家乡。

欲革当时弊政，摅忠荩、罄沥肝肠。

谁知道，一封奏入，万里贬潮阳。

伤心牢落处，形孤影只，地远天长。

幸道逢孙姓，有意相将。

早悟花间诗意，免教□、至此仓皇。

频分付，瘴江落日，吾骨好收藏。

满庭芳 为施克明题雪拥蓝关图

原文展示

雪拥蓝关，云横秦岭，马头道路迷茫。
几回翘首，何处是家乡。
欲革当时弊政，摄忠荩罄沥肝肠。
谁知道，一封奏入，万里贬潮阳。
伤心牢落处，形孤影只，地远天长。
幸道逢孙姓，有意相将。
早悟花间诗意，免教至此仓皇。
频分付，瘴江落日，吾骨好收藏。

白话文翻译

雪覆盖着蓝关，云雾横亘在秦岭，马头的道路迷雾重重。
我几次仰望，何处是我的家乡？
想要改变当时的腐败政局，倾尽忠诚和心血。
谁知，这一封上奏的表文，竟让我万里贬谪到潮阳。
在令人伤心的囚禁之地，我形单影只，地远天长。
幸好遇到孙姓的朋友，有意带我同行。
我早已领悟花间的诗意，免得到此时此刻慌张不已。
不断叮嘱，瘴江的落日，我的骨骼好好安放。

注释

• 蓝关：指蓝关山，是古代重要的山关，象征艰难险阻。
• 秦岭：中国的山脉，南北分隔的界线，象征着路途的遥远与艰难。
• 马头：指马的头，暗示旅途中的艰辛与迷茫。
• 忠荩：忠诚的心志与行为。
• 奏入：上奏给皇帝的奏章。
• 潮阳：地名，代表诗人被贬谪的地方。
• 瘴江：指瘴气泛滥的地方，暗示环境的恶劣与艰苦。

诗词背景

作者介绍

沈禧，元代诗人，字景升，号白山。沈禧以其深厚的文学造诣和独特的创作风格而闻名，常以抒情诗和咏史诗为主，作品多表现个人志向和对社会的关怀。

创作背景

本诗作于诗人被贬谪潮阳期间，表达了他对故乡的思念以及对时局的无奈与忧愁，反映了当时政治腐败和社会动荡的背景。

诗歌鉴赏

《满庭芳》通过描绘一幅雪拥蓝关、云横秦岭的壮丽景象，表达了诗人对家乡的深切思念与对政局的忧虑。开头的几句以雪和云构建出一种寒冷而迷茫的景象，诗人身处其中，感受到身心的孤独与无助。对家乡的渴望与对现实的无奈形成鲜明对比，诗人用“几回翘首，何处是家乡”来表达自己对故土的思念，情感真挚而深沉。

接下来的几句中，诗人提到“欲革当时弊政”，显示了他心中对社会的责任感和对现状的不满，但这种理想与现实的矛盾，使他感到更加悲伤。被贬谪的命运让他感受到人生的无常与苦涩，尤其是“万里贬潮阳”的描写，带有浓重的悲剧色彩。

然而，诗中也透露出一丝希望，幸而遇到了“孙姓”的朋友，给予了他陪伴和支持，表现出人与人之间的温情与互助。最后几句通过对“瘴江落日”的描绘，展现了诗人对未来的思考与对生命的沉淀，表达了对生活的理解和对自然的敬畏。

整首诗情感丰富，既有对家乡的思念，也有对政治的控诉，更有对人生哲理的深刻思考，展现了沈禧作为元代诗人的独特风格和深邃思想。

诗词解析

逐句解析

1. 雪拥蓝关，云横秦岭，马头道路迷茫：诗人描绘出一幅迷雾重重、寒雪覆盖的景象，表现出对未来的困惑与无助。
2. 几回翘首，何处是家乡：表达了诗人对故乡的思念与渴望，感受到离家的孤独。
3. 欲革当时弊政，摄忠荩罄沥肝肠：表达了诗人对腐败政治的痛心和希望改变现状的决心。
4. 谁知道，一封奏入，万里贬潮阳：突显了政治的无情与个人命运的悲惨，强烈的对比让人感到痛苦。
5. 伤心牢落处，形孤影只，地远天长：加深孤独感，诗人身处异乡，感受到无边的孤寂与遥远。
6. 幸道逢孙姓，有意相将：遇到朋友带来的慰藉，给人以希望和温暖。
7. 早悟花间诗意，免教至此仓皇：表达诗人对人生的领悟与从容面对困境的态度。
8. 频分付，瘴江落日，吾骨好收藏：表现对未来的思考，诗人选择安然对待人生。

修辞手法

• 比喻：雪、云的描写比喻诗人内心的迷茫与寒冷。
• 对仗：全诗多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将自然景象与情感结合，使诗歌更具生动性。

主题思想

整首诗的主题是对家乡的思念、对政治的控诉和对人生的反思。诗人通过自己被贬谪的遭遇，表达了对社会现状的不满与对理想的追求，同时也展现出人与人之间的温情与希望。

意象分析

意象词汇

1. 雪：象征纯洁与孤独，表现诗人的心境。
2. 云：代表迷雾与困惑，暗示人生的不确定性。
3. 蓝关：象征艰难险阻的旅途。
4. 秦岭：代表南北分隔，象征着距离与思念。
5. 瘴江落日：暗示恶劣的环境与生命的无常，表现出对自然的敬畏。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗人被贬谪到哪个地方？ A. 北京
   B. 潮阳
   C. 杭州
   D. 长安

2. 填空题：诗人在诗中表达了对__的思念与对__的控诉。

3. 判断题：该诗的主要情感基调是快乐的。 (是/否)

答案

1. B. 潮阳
2. 家乡；政治腐败
3. 否

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 李白的《夜泊牛渚怀古》
2. 杜甫的《月夜忆舍弟》
3. 白居易的《琵琶行》

诗词对比

• 《夜泊牛渚怀古》中同样表达了对故乡的思念与历史的感慨，情感基调与《满庭芳》相似。
• 《月夜忆舍弟》则侧重于家庭的思念与亲情，与沈禧的孤独感形成对比，体现了不同的情感深度与表达方式。

参考资料

• 《元代诗人沈禧研究》
• 《中国古诗词鉴赏指南》
• 《元代文学概论》