这段话出自宋代葛起耕《宫词》
银漏疏风透玉屏，碧梧枝上雨三更。
依稀似写华清恨，云冷香销梦不成。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:24:07原文展示
银漏疏风透玉屏，碧梧枝上雨三更。
依稀似写华清恨，云冷香销梦不成。
白话文翻译
这首诗描绘了一个寂静的夜晚，银色的漏斗在微风中透过玉屏，碧绿的梧桐树枝上滴落着三更的细雨。模糊的景象似乎在描绘华清宫的哀恨，冷冷的云气中，香气消散，梦境难以成真。
注释
- 银漏：指一种计时器，形似银色漏斗，常用于夜间计时。
- 疏风：微风，轻柔的风。
- 玉屏：玉制的屏风，这里形容精美的环境。
- 碧梧：指梧桐树，象征高洁。
- 三更：夜深时分，指的是午夜。
- 华清：指华清宫，古代帝王的游乐之地，常与爱情和悲伤相关。
- 恨：这里指的是对往事的惋惜或思念。
- 云冷：指天气寒冷，气氛冷清。
- 香销：香气消散，这里象征着美好记忆的逝去。
- 梦不成：梦境无法实现，表达一种失落感。
诗词背景
作者介绍
葛起耕，宋代诗人，生平不详，作品多以抒情见长，风格清新雅致。他的诗作往往表现出对自然的细腻观察，以及对人情世故的深刻洞察。
创作背景
《宫词》创作于宋代，那个时期，诗人们常通过诗歌表达对历史、爱情及个人遭遇的感慨。葛起耕作为一位抒情诗人，借助华清宫这一背景，表达了对过往的怀念与对美好事物的追忆。
诗歌鉴赏
《宫词》是一首抒情性极强的诗作，诗中通过细腻的意象描绘，成功地营造了一种凄凉而又梦幻的氛围。开篇“银漏疏风透玉屏”，通过“银漏”来引入夜晚的静谧，结合“疏风”意在表现环境的清幽，给读者一种恍若置身于古典宫殿的感觉。接着“碧梧枝上雨三更”，雨声滴落在梧桐树上，营造出一种孤寂与思念的情绪，表现出对过去的眷恋。
接下来的“依稀似写华清恨”，华清宫作为历史上著名的游乐之地，常与爱情故事相连，诗人将此地的哀愁与思念结合，表达了对逝去美好的怀念。最后一句“云冷香销梦不成”则进一步加深了这一情感，冷冷的云气象征着孤独与失落，而香气的消散则暗示着美好记忆的逝去，梦境难以实现，带给人一种无奈与惆怅。
整首诗通过精致的意象与细腻的情感交融，展现了诗人对美好与失落的深刻思考，给人留下了深刻的印象。
诗词解析
逐句解析
- 银漏疏风透玉屏：描写夜晚的静谧，银色的漏斗计时，微风轻拂，透过玉屏，营造出一种清幽的氛围。
- 碧梧枝上雨三更：描绘深夜时分，梧桐树上滴落细雨，进一步加强了孤寂的感觉。
- 依稀似写华清恨：提到华清宫，唤起对过去的情感，似乎在描绘一种难以言说的哀恨。
- 云冷香销梦不成：冷冷的云气象征孤独，香气消散暗示美好的记忆已经远去，梦境无法实现，表现了失落的情感。
修辞手法
- 比喻：如“银漏”比喻时间的流逝，暗示夜晚的无情。
- 拟人：将雨声与情感结合，表达对往事的怀念。
- 对仗：如“银漏”与“碧梧”，形成对称的美感，增强诗歌的韵律感。
主题思想
整首诗的主题围绕着对往事的怀念与失落，表达了对曾经美好时光的追忆与无奈，具有深厚的情感内涵。
意象分析
意象词汇
- 银漏：象征时间的流逝。
- 碧梧：象征高洁与孤独。
- 雨：常常与思念、愁苦相连。
- 华清：代表历史的悠久与美好的追忆。
- 云冷：象征孤独与失落。
互动学习
诗词测试
-
诗中的“银漏”是用来象征什么的？
- A. 时间的流逝
- B. 美好的回忆
- C. 自然的美丽
-
“云冷香销梦不成”中的“香”指的是什么？
- A. 现实的香气
- B. 过去的美好记忆
- C. 自然的花香
-
这首诗主要表达了怎样的情感？
- A. 快乐与欢笑
- B. 怀念与失落
- C. 期待与希望
答案
- A. 时间的流逝
- B. 过去的美好记忆
- B. 怀念与失落
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《夜泊牛津》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 温庭筠《梅花》
诗词对比
李白《夜泊牛津》与葛起耕《宫词》：两者均表现了夜晚的孤寂与思念，但李白的诗更趋向于豪放与奔放，而葛起耕则显得细腻与柔情，反映出不同的情感基调。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐诗宋词解析》