这段话出自宋代陆睿《瑞鹤仙 梅》
湿云黏雁影。
望征路愁迷，离绪难整。
千金买光景。
但疏钟催晓，乱鸦啼暝。
花悰暗省。
许多情、相逢梦境。
便行云、都不归来，也合寄将音信。
孤迥。
盟鸾心在，跨鹤程高，后期无准。
情丝待剪。
翻惹得，旧时恨。
怕天教何处，参差双燕，还染残朱剩粉。
对菱花、与说相思，看谁瘦损。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 11:10:56原文展示
《瑞鹤仙 梅》
作者: 陆睿 〔宋代〕
湿云黏雁影。望征路愁迷，离绪难整。千金买光景。但疏钟催晓，乱鸦啼暝。花悰暗省。
许多情相逢梦境。便行云都不归来，也合寄将音信。孤迥。盟鸾心在，跨鹤程高，后期无准。
情丝待剪。翻惹得，旧时恨。怕天教何处，参差双燕，还染残朱剩粉。
对菱花与说相思，看谁瘦损。
白话文翻译
湿润的云层黏附着雁影。远望征途愁苦迷离，离别的情绪难以整理。即使千金也难以买来那美好的光景。只有稀疏的钟声催促着晓晨，乱鸦在黄昏时啼鸣。花影在暗处萦绕。
许多情感在梦中相逢。即使行云再不归来，也可以寄托音信。孤独而迥然。盟鸾的心依然在，跨越高空，未来的时日却无法确定。
情丝待人剪断，然而旧时的怨恨却翻身而起。怕是天意使然，不知何处，参差的双燕，依旧染上了残余的朱红与粉白。
对着菱花诉说相思，看看谁变得消瘦。
注释
字词注释
- 湿云：潮湿的云。
- 黏：粘附。
- 雁影：大雁的影子，这里象征着远行的思绪。
- 征路：旅途，行程。
- 愁迷：忧愁而迷惘。
- 离绪：离别的情绪。
- 千金：形容极高的价值。
- 光景：美好的景象。
- 疏钟：稀疏的钟声。
- 乱鸦：杂乱无章的乌鸦叫声。
- 花悰：花影。
- 盟鸾：指情感的约定。
- 跨鹤程：比喻高远的路途。
- 情丝：情感的牵绊。
- 旧时恨：过去的怨恨。
- 残朱剩粉：残余的红色和粉色，象征着过去的美好。
- 菱花：水中菱角的花，象征着美丽的女子。
典故解析
“盟鸾”是指古代对情侣或夫妻的美好约定，常用以表达深厚的情感。“双燕”常用来比喻情侣，燕子是春天的象征，与爱情密切相关。
诗词背景
作者介绍
陆睿，宋代词人，生平不详，作品风格多以婉约见称，擅长抒情，常通过自然景物寄托情感。
创作背景
此词作于宋代，正值社会动荡与离别的背景下，反映了词人对离别与思念的深切感受，表达了对美好时光的追忆和对未来的无奈。
诗歌鉴赏
《瑞鹤仙 梅》以细腻的笔触描绘了离别后思念的愁苦，开篇便通过“湿云黏雁影”的意象，引出一种隐隐的忧伤。词中不断出现的自然意象，如“钟声”、“乱鸦”等，衬托出一种孤寂和分离的氛围。同时，诗人以“千金买光景”来表达对美好时光的渴望，却又觉得无力追求，体现了对过去的追忆与对现状的无奈。
词中“许多情相逢梦境”描绘了梦中重逢的甜美与现实的残酷形成鲜明对比，表达了内心深处的渴望与失落。尤其是在“情丝待剪，翻惹得，旧时恨”中，旧恨难以释怀，情感的纠葛与复杂在这里展露无遗。
整首词情感真挚，意象丰富，既有对往昔的眷恋，也有对未来的迷惘，深刻地反映了人们在离别与思念之间的挣扎。通过对自然景物的观察，陆睿将个人情感与自然融为一体，形成了一种独特的诗歌风格。
诗词解析
逐句解析
- “湿云黏雁影”：写出一种沉重的氛围，潮湿的天气和飞雁的身影让人感觉到忧伤的情绪。
- “望征路愁迷，离绪难整”：展现了对未来不确定的迷茫和离别后情绪的纷乱。
- “千金买光景”：表达了对美好时光的渴望和追忆，暗示其难以实现。
- “但疏钟催晓，乱鸦啼暝”：以环境的声音来烘托心情，疏远的钟声和乌鸦的啼叫，增添了孤独感。
- “花悰暗省”：花影在暗处，象征着内心的情感在潜藏与思考。
- “许多情相逢梦境”：在梦中与情人重逢，反映了对过去美好时光的怀念。
- “便行云都不归来，也合寄将音信”：行云代表时间的流逝，寄信意味着对彼此的思念。
- “孤迥”：孤独而高远的境地，暗示情感的飘渺与无奈。
- “盟鸾心在，跨鹤程高，后期无准”：对未来的期许与不确定交织在一起，表达了对爱的坚定与不安。
- “情丝待剪”：情感的牵绊依然存在，难以割舍。
- “翻惹得，旧时恨”：旧恨重新浮现，情感的复杂性被揭示。
- “怕天教何处，参差双燕”：不知双燕何处，象征着爱情的失落。
- “对菱花与说相思，看谁瘦损”：对着水中的菱花倾诉相思，隐喻着相思的痛苦。
修辞手法
- 比喻：用“湿云”、“雁影”等自然元素比喻内心的情感状态。
- 拟人：赋予自然景物以情感与声音，增强了诗的情感厚度。
- 对仗：如前后句的对应和声韵，增强了诗歌的音乐感。
主题思想
整首诗探讨了离别、思念和对过往美好时光的追忆，深刻表现了人们在情感方面的脆弱和渴望，展现了对爱的执着与无奈。
意象分析
意象词汇
- 湿云：象征忧伤和思念的情绪。
- 雁影：象征远行与离别。
- 钟声：象征时间的流逝和孤独感。
- 乱鸦：象征心中的纷乱与不安。
- 菱花：象征美丽与相思，暗示对爱的渴望。
互动学习
诗词测试
-
诗中“千金买光景”表达了什么情感？
A. 对财富的追求
B. 对美好时光的渴望
C. 对未来的迷茫 -
“盟鸾心在，跨鹤程高”中“盟鸾”指的是？
A. 一种鸟类
B. 情侣的约定
C. 一种美丽的花 -
诗中“湿云黏雁影”所传达的情感是？
A. 快乐
B. 忧伤
C. 平静
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《红楼梦》中的诗词，探讨爱情与离别的主题。
- 李清照的《如梦令》，表达相思与忧愁的情感。
诗词对比
- 陆游《钗头凤·世情薄》：同样探讨离别与思念，但更加强调对现实的无奈和对爱人的执着。
- 李清照《如梦令》：表达的情感更加细腻，侧重于对过往美好时光的追忆。
参考资料
推荐书目
- 《宋代词人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《李清照与陆游的爱情诗词比较》
以上内容提供了对《瑞鹤仙 梅》的全面解读，帮助读者更深入理解这首诗的情感与艺术价值。