这段话出自清代葛秀英《月华清 中秋玩月》
秋半明中，月圆名半，素辉千里如昼。
高卷珠帘，一片玻璃凉透。
晚风起、雾约柔鬟，银汉斜、露侵罗袖。
稽首。
向嫦娥借问，广寒寒否。
最爱深闺独守。
如此良宵，尽堪消受。
觅句孤行，踏损苍苔微溜。
问前生、千古同心，期后会、一年别久。
孤负。
怕云遮光掩，秋催人瘦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:35:31诗词名称: 月华清 中秋玩月
作者: 葛秀英 〔清代〕
类型: 古诗词
原文展示:
秋半明中，月圆名半，素辉千里如昼。高卷珠帘，一片玻璃凉透。晚风起雾约柔鬟，银汉斜露侵罗袖。稽首。向嫦娥借问，广寒寒否。最爱深闺独守。如此良宵，尽堪消受。觅句孤行，踏损苍苔微溜。问前生千古同心，期后会一年别久。孤负。怕云遮光掩，秋催人瘦。
白话文翻译:
在这个秋季的中间，明月高悬，圆满的月亮在夜空中闪耀，宛如白昼般的光辉洒满千里。高高地卷起珠帘，透出一片如玻璃般的凉意。晚风轻起，雾气缭绕，柔顺的发髻被轻轻拂动，斜斜的银河映照着我的罗袖。俯身叩首，向嫦娥询问，广寒宫是否仍旧寒冷。最喜欢在深闺独自守候，如此美好的夜晚，真是让人陶醉。寻觅诗句独自漫步，踩在湿滑的青苔上。想问问前生千古的情意，期盼来年再会时不再分别。心中惶恐，唯怕云遮月光，秋天催人消瘦。
注释:
- 稽首: 叩首，表示恭敬或祈求。
- 嫦娥: 月亮中的仙女，广寒宫的主宰。
- 苍苔: 青苔，常生于阴湿之地，象征孤独和岁月的流逝。
- 银汉: 指银河，象征着遥远和美好。
诗词背景:
- 作者介绍: 葛秀英，清代女诗人，活跃于清中期，以其婉约细腻的笔触著称，作品多描绘自然风光和个人情感。
- 创作背景: 中秋节是传统的团圆佳节，诗人借此良辰美景，表达对月亮的崇敬和对亲友的思念。
诗歌鉴赏:
这首《月华清 中秋玩月》通过描绘中秋夜的美丽景象，展现了诗人对月亮的热爱和对孤独的思考。开头的“秋半明中，月圆名半”简洁生动，描绘出明亮的月光与秋季的氛围。接着，诗人运用“高卷珠帘，一片玻璃凉透”来渲染夜晚的清凉，展现了月光如水般的柔美。
“晚风起雾约柔鬟”一句，展现了晚风带来的轻柔感受，诗人似乎在自言自语，透出一种孤独的情绪。对嫦娥的提问，透露出对月亮的敬仰和对人间情感的渴望。整首诗在优美的意象中，流露出对月光的沉醉和对相聚时光的珍惜。
在结尾部分，诗人表达了对未来相聚的期望以及对分离的惶恐，展现了诗人内心的矛盾与挣扎。整首诗通过细腻的情感和生动的意象，体现了中秋节的主题：团圆、思念与孤独。
诗词解析:
-
逐句解析:
- “秋半明中，月圆名半”：描绘中秋的时节，月亮圆满而明亮。
- “素辉千里如昼”：月光如同白昼般明亮，照亮了千里大地。
- “高卷珠帘，一片玻璃凉透”：形容夜晚的清凉，珠帘高卷，带来凉爽的感觉。
- “晚风起雾约柔鬟”：晚风轻拂，带起薄雾，似乎在轻柔地撩动发髻。
- “银汉斜露侵罗袖”：银河斜映，月光洒落在轻薄的衣袖上。
- “稽首”：表示对月亮的敬仰。
- “向嫦娥借问，广寒寒否”：向嫦娥询问广寒宫的寒冷，表达对月亮的想象和对孤独的感受。
- “如此良宵，尽堪消受”：对这美好夜晚的珍惜。
- “觅句孤行，踏损苍苔微溜”：独自寻觅诗句，踩在湿滑的青苔上，象征孤独的行走。
- “问前生千古同心，期后会一年别久”：怀念前生的情谊，期盼未来的重聚。
- “孤负。怕云遮光掩，秋催人瘦”：担心云彩遮挡月光，秋天让人感到消瘦和孤独。
-
修辞手法:
- 比喻: “素辉千里如昼”，通过比喻增强了月光的明亮感。
- 拟人: “晚风起雾约柔鬟”，赋予自然景物以情感，使画面更加生动。
- 对仗: 诗中多处出现对仗工整的句子，增强了诗的韵律感。
-
主题思想: 诗歌通过中秋的月亮意象，表达了对团圆的渴望和对孤独的思考，体现了人们对美好时光的珍惜和对亲情的向往。
意象分析:
- 月亮: 象征着团圆、思念和孤独。
- 珠帘: 代表着夜晚的宁静和清凉。
- 苍苔: 象征孤独与时光的流逝。
- 嫦娥: 代表对美好事物的向往和人间情感的寄托。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“嫦娥”指的是哪个神话人物？
- A) 王母娘娘
- B) 观音菩萨
- C) 月亮中的仙女
- D) 西游记中的女儿村
-
诗中“银汉”指的是什么？
- A) 大海
- B) 银河
- C) 河流
- D) 湖泊
-
诗人对月亮的态度是？
- A) 忽视
- B) 崇敬与思念
- C) 恨意
- D) 无所谓
答案:
- C) 月亮中的仙女
- B) 银河
- B) 崇敬与思念
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》 李白
- 《水调歌头》 苏轼
- 《月下独酌》 李白
诗词对比:
- 李白的《静夜思》：同样描绘了月亮，但更注重思乡之情。
- 苏轼的《水调歌头》：强调对时间流逝的感慨与对亲人的思念。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《月亮与诗：中秋文化的诗意解读》