这段话出自明代王世贞《太保刘文安公挽诗十咏 其四》
生存公望郁，老去国恩加。
蜜作尚书印，黄颁保相麻。
帝纶昭似日，云锦烂生花。
视草当年地，题名醉墨斜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:57:41原文展示:
生存公望郁，老去国恩加。
蜜作尚书印，黄颁保相麻。
帝纶昭似日，云锦烂生花。
视草当年地，题名醉墨斜。
白话文翻译：
这首诗表达了对刘文安公的追思与怀念。诗人提到，刘公生前声望显赫，年老时国恩依然厚重。他的功业如同甜蜜的印章，光辉灿烂。帝王的德政如同灿烂的阳光，云锦般的美丽如花绽放。回顾往昔，诗人感慨万千，试图在草地上书写他的名字，醉心于那斜洒的墨迹。
注释：
- 公望：指一个人在人们心目中的声望与威望。
- 国恩：指国家的恩惠和对其臣民的恩泽。
- 蜜作：形容甜美，暗指刘公的政绩如蜜般甘甜。
- 尚书印：古代官职，尚书是主管政务的高官。
- 帝纶：指帝王的治理和德政。
- 云锦：形容华丽的织物，引申为美好事物。
- 视草当年地：指回忆往日的地方，生动形象地体现了对往昔的怀念。
诗词背景：
作者介绍：
王世贞（1526年－1590年），明代著名诗人、文学家。出身于浙江，擅长诗词、散文、戏曲等多种文学形式。他的诗歌风格独具特色，常以历史人物和事件为题材，表达自己的情感和对历史的思考。
创作背景：
《太保刘文安公挽诗十咏》是王世贞为刘文安公所作的挽诗，旨在缅怀和追思这位曾为国家做出贡献的高官。诗中不仅表达了对刘公的敬仰，也反映了当时社会对忠臣的追思和对理想政治的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以简练的语言和丰富的象征，展现了刘文安公一生的辉煌与价值。开篇便以“生存公望郁”点明刘公的卓越声望，接着以“老去国恩加”来强调即使在晚年，他仍受到国家的恩宠和尊重。诗中多次运用对比手法，将刘公的德行与自然景象相结合，展现出他在历史长河中的独特地位和影响力。
“蜜作尚书印，黄颁保相麻”，在这两句中，诗人巧妙地将刘公的功绩比作甜美的印章，暗示他对国家的贡献是深远而甜美的。而后面的“帝纶昭似日，云锦烂生花”则进一步提升了刘公的形象，帝王的治理如同阳光一样普照，给人们带来了繁荣与希望。
最后两句“视草当年地，题名醉墨斜”，则表达了诗人对往昔的回忆与缅怀，试图在草地上书写刘公的名字，象征着对他功绩的铭记与传承。整首诗情感真挚，既有敬仰之情，又充满了对历史的深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 生存公望郁：刘公在世时声望极高，众人皆仰望。
- 老去国恩加：即使年老，国家对他的恩宠依然不减。
- 蜜作尚书印：把他的功绩比作蜜甜的印章，象征着他对国家的贡献。
- 黄颁保相麻：形容他所获得的荣誉和地位高贵、显赫。
- 帝纶昭似日：帝王的治理如同阳光普照，带来光明和温暖。
- 云锦烂生花：比喻他所创造的美好成果，如云锦般绚丽多彩。
- 视草当年地：回忆往日，追忆他曾为之奋斗的土地。
- 题名醉墨斜：试图用酒醉般的墨迹在草地上写下他的名字，表达对他的怀念。
修辞手法：
- 比喻：将刘公的功绩比作“蜜作”，强调其甜美和重要性。
- 对仗：如“蜜作尚书印，黄颁保相麻”，显示诗歌的工整与对称。
- 夸张：用“帝纶昭似日”表达帝王治理的光辉与重要性。
- 象征：草地和墨迹象征着历史与记忆，表达了对刘公的追思。
主题思想：
整首诗表达了对刘文安公的怀念与敬仰，通过对他生前声望、功绩的描绘，体现了对忠臣的赞颂和对历史的反思。诗人通过细腻的情感和生动的意象，传达了对理想政治的向往和对美好往昔的追忆。
意象分析：
意象词汇：
- 公望：象征声望与地位，体现刘公的影响力。
- 蜜：象征美好与甜蜜，暗示刘公的政绩。
- 尚书印：象征权力与荣耀。
- 帝纶：象征国家治理的光辉。
- 云锦：象征美好与繁荣。
- 草：象征历史的记忆与追忆。
互动学习：
诗词测试：
-
王世贞是哪个朝代的诗人？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 明代
- D. 清代
-
“生存公望郁”中的“公望”指的是？
- A. 官位
- B. 声望
- C. 财富
- D. 学识
-
诗中提到的“蜜作尚书印”主要表达了什么？
- A. 刘公的地位
- B. 刘公的功绩
- C. 刘公的财富
- D. 刘公的家庭
答案：
- C. 明代
- B. 声望
- B. 刘公的功绩
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《夜泊牛渚怀古》 – 李白
- 《登高》 – 杜甫
- 《春望》 – 杜甫
诗词对比：
- 王世贞 vs. 杜甫：王世贞的《太保刘文安公挽诗十咏》强调个人的功绩与历史的追忆，而杜甫的《春望》则更关注国家的兴衰与民生的苦难，二者在情感基调和主题上有所不同，但都展现出对历史的深刻反思与情感的真挚表达。
参考资料：
- 《明代诗人王世贞研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》