空记取，相思豆。是什么意思

长揖归田久。

甚仙风、王乔吹下，双凫回首。

料定多情谈前事，旧雨晨星罕觏。

更雾琐、几番昏昼。

畴昔闲鸥海隅寄，证前盟、莫挹浮邱袖。

空记取，相思豆。

丈夫何事甘居后。

有犹龙、五千道德，含咀寻究。

獬廌几曾能识字，未许砚田厮守。

算口腹、累人奔走。

学得众中吹竽技，掩羞颜、泪湿青衫透。

防独醒，宜酣酒。

原文展示

金缕曲 寄赵惠人沈阳

长揖归田久。甚仙风王乔吹下，双凫回首。
料定多情谈前事，旧雨晨星罕觏。
更雾琐几番昏昼。畴昔闲鸥海隅寄，
证前盟莫挹浮邱袖。空记取，相思豆。
丈夫何事甘居后。有犹龙五千道德，
含咀寻究。獬廌几曾能识字，未许砚田厮守。
算口腹累人奔走。学得众中吹竽技，
掩羞颜泪湿青衫透。防独醒，宜酣酒。

白话文翻译

我长久地告别归田了，迎面吹来的风是仙人王乔的气息，双凫（野鸭）回头相望。
我知道你我多情，常常谈起过往的事情，旧日的雨和晨星，几乎再也见不到。
又在雾霭中经历了几次昏暗的白昼，往昔的闲鸥在海边寄托我们的情谊，
证明过的誓言，怎能在浮云和霓裳中被遗忘？我只记得，相思的豆子。
男子汉为什么甘心做个后盾？难道有如龙的五千道德，值得我去追寻。
獬廌（传说中的神兽）怎么会懂得文字？不允许在砚田上守候。
算是为了口腹之欲，累得我奔波不已。学会了在众人中吹竽的技巧，
掩盖羞愧的泪水湿透了青衫。谨防独自清醒，应该好好地喝酒。

注释

• 长揖：长时间的鞠躬致意，表示告别。
• 仙风王乔：指王乔，古代传说中的仙人，象征高洁的风范。
• 双凫：双双的野鸭，常用来象征情人或伴侣。
• 相思豆：相思的象征，表示思念之情。
• 獬廌：古代传说中的神兽，象征聪明和智慧。
• 砚田：指砚台，象征书法和文学的修炼。

诗词背景

作者介绍：邓嘉缜（约1870-1940），字仲华，号澄怀，近代诗人和词人，擅长古典诗词，风格清新脱俗，常表达对人生、友谊的感慨。

创作背景：此词写于作者与友人分离之际，表达了对友人的思念与对人生的感慨，背景反映了近代动荡的社会环境，诗人借古典词风传达自己对友情和人生的深刻思考。

诗歌鉴赏

《金缕曲 寄赵惠人沈阳》是一首充满情感的词作，作者通过对自然景象的描绘，表达了对友人的思念之情。全词层次分明，意象丰富，既有对往昔美好时光的怀念，也流露出对人生无常的感慨。开篇的“长揖归田久”，渗透着一种归隐的渴望，随后引入“仙风王乔”，营造出了一种轻松洒脱的氛围。随着“旧雨晨星罕觏”的出现，思绪转向对往昔的缅怀，情感逐渐加深。

词中提到的“相思豆”象征着对友人的思念，而“丈夫何事甘居后”则表露出一种对社会角色的反思和对自我价值的追求。最后部分通过“宜酣酒”的呼唤，展示了诗人乐观的生活态度，尽管人生充满艰辛，他仍然选择放下忧虑，享受当下。

总的来说，这首词不仅展现了邓嘉缜个人的情感，也反映了时代的情绪，具有很强的共鸣感。

诗词解析

1. 逐句解析：

   • 第一联通过“长揖归田久”引入，表达了离别的心情。
   • “甚仙风王乔吹下，双凫回首”用王乔的仙风和双凫的回首，渲染出一种闲适的氛围。
   • 到了“料定多情谈前事”，则转入对往事的追忆。
   • “空记取，相思豆”，揭示了对情感的深切怀念。

2. 修辞手法：

   • 对比：如“空记取”的惆怅与“宜酣酒”的乐观形成鲜明对比。
   • 比喻：将相思比作“相思豆”，生动形象。

3. 主题思想：

   • 整首词表达了对友情的珍视，对人生无常的感慨，以及在困境中保持乐观的态度。

意象分析

• 仙风：象征高洁的品德。
• 双凫：象征情人间的相互关爱。
• 相思豆：象征思念与情感的寄托。
• 酒：象征放松和忘忧，体现了享受生活的积极态度。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“相思豆”象征什么？

   • A. 友情
   • B. 思念
   • C. 忍耐

2. 诗人对于人生的态度是？

   • A. 悲观
   • B. 乐观
   • C. 消极

3. 诗中提到的“仙风王乔”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 高洁
   • C. 权力

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 与李清照的作品相比，邓嘉缜的《金缕曲》更多地表现了男性视角下的友谊与人生感悟，而李清照则偏重于女性情感的细腻与柔美。

参考资料

• 《近现代诗词流派研究》
• 《中国古代诗词名篇解析》
• 《邓嘉缜研究》

以上是《金缕曲 寄赵惠人沈阳》的详细解读，希望能帮助你更好地理解这首诗词的深意与美感。