这段话出自清代王士禄《天仙子 本意》
拨棹春溪深几曲。
桃花红蘸清波绿。
渔郎怪事忆人间，归去迟。
闭仙谷。
俯仰青山身碌碌。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 09:03:36原文展示:
拨棹春溪深几曲。桃花红蘸清波绿。渔郎怪事忆人间，归去迟。闭仙谷。俯仰青山身碌碌。
白话文翻译：
划着小船在春天的溪水中，深深地穿行几道弯曲。桃花的红色映照在清澈的水波上，渔夫感叹人间的种种，迟迟不愿归去。他闭上了仙谷，仰望青山，心中充满了茫然。
注释:
- 拨棹：划动船桨。
- 春溪：春天的溪水。
- 桃花红：指桃花的红色。
- 清波绿：清澈的水波，泛着绿色。
- 渔郎：指渔夫。
- 怪事：奇怪的事，感慨。
- 忆人间：回忆人间的生活。
- 归去迟：指回家的时间推迟。
- 闭仙谷：可能指心中封闭了与世隔绝的地方。
- 青山：指远处的青山。
典故解析：
“仙谷”可能隐喻一个与世无争、清幽宁静的境地，反映出诗人对理想生活的向往。青山常常用来象征坚韧不拔和自然的永恒。
诗词背景:
作者介绍：王士禄，清代诗人，以其清新流畅的诗风著称，擅长描写自然景色和人情世态。
创作背景：这首诗可能是王士禄在春季游历时所作，表现了他对自然的热爱和对人生的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描写，展现了春天的美丽景致和渔夫的内心感受。开头的“拨棹春溪深几曲”勾勒出了一幅春日泛舟的画面，给人以生动的视觉感受。而“桃花红蘸清波绿”则通过色彩的对比，进一步烘托出春天的生机与活力。接着，渔郎的感叹引出对人间的怀念，表现了对世俗生活的留恋和对理想的追求。最后的“俯仰青山身碌碌”则带有一丝无奈，仿佛在表达对人生的迷茫。整体上，诗歌在表现自然之美的同时，也隐含了对人生的深刻思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “拨棹春溪深几曲”：描绘了春天的溪水曲折，生动地展现了渔夫划船的场景。
- “桃花红蘸清波绿”：使用鲜艳的色彩对比，强调了春天的生机。
- “渔郎怪事忆人间，归去迟”：渔夫因思念人间的种种而迟迟不愿归去，突显内心的挣扎。
- “闭仙谷”：象征封闭自我，渴望逃避世俗。
- “俯仰青山身碌碌”：表达对青山的仰望，传达出一种对理想与现实的思考。
-
修辞手法：
- 比喻：“桃花红蘸清波绿”，将桃花与水波相结合，形象生动。
- 对仗：“拨棹春溪深几曲”，对称工整，增强了诗歌的韵律感。
-
主题思想：整首诗表现了对自然的热爱与对人生的思考，反映出诗人内心的矛盾与对理想生活的向往。
意象分析：
- 春溪：象征着生机与希望。
- 桃花：象征美好与短暂。
- 青山：象征坚定与永恒。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“拨棹”指的是什么？
a) 划动船桨
b) 打水
c) 钓鱼 -
“桃花红蘸清波绿”中的“红”和“绿”分别代表了什么？
a) 太阳和月亮
b) 桃花和水波
c) 天空和大地 -
渔郎为什么迟迟不愿归去？
a) 天气不好
b) 想念人间的生活
c) 没有鱼抓
答案：
- a) 划动船桨
- b) 桃花和水波
- b) 想念人间的生活
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 王士禄的《天仙子》与李白的《将进酒》均表现出对人生的思考，但王士禄更侧重于自然景色的描写，而李白则更强调豪情壮志和对人生的洒脱态度。
参考资料：
- 《清代诗人王士禄研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
展开阅读全文 ∨