所恨纫佩情多，买山钱少，未构藏卿室。是什么意思

亭亭幽谷，问天家、声价何关弱质。

尺幅潇湘秋色满，领取香名第一。

现出风光，删除俗韵，要借骚人笔。

素心何处，呼之或者能出。

所恨纫佩情多，买山钱少，未构藏卿室。

泽畔行吟芳袭袂，惹得豪华萧瑟。

三径竹松，四时梅菊，可许论交不。

开时紧记，抱琴来坐终日。

原文展示:

亭亭幽谷，问天家声价何关弱质。尺幅潇湘秋色满，领取香名第一。现出风光，删除俗韵，要借骚人笔。素心何处，呼之或者能出。所恨纫佩情多，买山钱少，未构藏卿室。泽畔行吟芳袭袂，惹得豪华萧瑟。三径竹松，四时梅菊，可许论交不。开时紧记，抱琴来坐终日。

白话文翻译：

在幽静的山谷中，我问天上人家的声誉与地位，何必与我这微弱的才能有关。那幅描绘潇湘秋色的扇面上，香气四溢，名声第一。眼前的景色迷人，我想抛弃世俗的风韵，借用诗人的笔来描绘。我的纯洁的心灵又在何处呢？呼唤它，或许能够现身。让我所恨的是，情感太多，买不起山水，只能在心中幻想有个藏身之处。在水边吟唱，芳香袭来，令得繁华变得萧瑟。三条竹径，四季梅菊，是否可以谈论交友之情呢？在盛开的时节，我要紧紧记住，带上琴来坐上一整天。

注释:

• 亭亭：形容高耸的样子，常用于描写植物或山水的秀美。
• 幽谷：指幽静的山谷，象征宁静的环境。
• 天家：指天上的人家，通常用来形容高贵或有名望的人。
• 潇湘：指湖南地区，特指秋天的美景。
• 骚人：指才华出众的诗人或文学家。
• 纫佩：佩戴饰物，暗指对情感的依恋。
• 泽畔：水边，指在湖泊、河流旁边。
• 豪华：奢华的生活，常与萧瑟形成对比。

典故解析:

• 骚人：源自《离骚》，是屈原的代表作品，代表了古代诗人的忧国忧民之情。
• 潇湘：与众多古诗词中描绘的秋色和美景紧密相关，象征着清雅和忧愁。

诗词背景:

作者介绍:

张崇光，现代诗人，以清新脱俗的风格和对自然的细腻观察而闻名。他的作品多反映个人情感与自然景观的结合，常常通过细腻的描绘传达深邃的情感。

创作背景:

该诗创作于当代，反映了诗人对生活的思考与感悟，尤其是在面对自然与人文情怀时的内心挣扎和追求。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对幽静山谷的描绘，展现了诗人对自然的热爱与内心的迷茫。开头的“亭亭幽谷”构建了一个清幽的意境，象征着诗人渴望远离喧嚣，寻求内心的宁静。诗中提及的“潇湘秋色”不仅展现了自然的美丽，更暗示了诗人内心的感伤与孤独。通过“删除俗韵”的表达，诗人显然希望摆脱世俗的束缚，追求更高的艺术境界。

“素心何处，呼之或者能出”一句，表现了诗人对真诚的追寻与对美好情感的渴望，然而随之而来的“所恨纫佩情多，买山钱少”则流露出一种无奈与惆怅，反映了现实生活的困境。在“泽畔行吟”的描写中，诗人又一次回归自然，这一意象不仅让人感受到诗人对诗意生活的向往，还折射出他对友情与人际关系的思考。

整首诗在情感上深刻而细腻，通过对自然与人文的反思，传达了诗人对生活的热爱与对美的追求，使得整首诗在意境上层层递进，展现出丰富的内涵。

诗词解析：

逐句解析：

1. 亭亭幽谷，问天家声价何关弱质。

   • 在幽静的山谷中，我想知道天上人家的声望与地位，何必与我这微薄的才能有关。

2. 尺幅潇湘秋色满，领取香名第一。

   • 那幅描绘潇湘秋色的扇面上，香气四溢，名声第一。

3. 现出风光，删除俗韵，要借骚人笔。

   • 眼前的景色迷人，我想抛弃世俗的风韵，借用诗人的笔来描绘。

4. 素心何处，呼之或者能出。

   • 我的纯洁的心灵又在何处呢？呼唤它，或许能够现身。

5. 所恨纫佩情多，买山钱少，未构藏卿室。

   • 让我所恨的是，情感太多，买不起山水，只能在心中幻想有个藏身之处。

6. 泽畔行吟芳袭袂，惹得豪华萧瑟。

   • 在水边吟唱，芳香袭来，令得繁华变得萧瑟。

7. 三径竹松，四时梅菊，可许论交不。

   • 三条竹径，四季梅菊，是否可以谈论交友之情呢？

8. 开时紧记，抱琴来坐终日。

   • 在盛开的时节，我要紧紧记住，带上琴来坐上一整天。

修辞手法：

• 比喻：通过“问天家声价”比喻对名誉的追求。
• 对仗：如“三径竹松，四时梅菊”体现了对称美。
• 拟人：将自然景象赋予情感，增强了诗的表现力。

主题思想：

整首诗以幽谷中的自然为背景，表达了诗人内心的孤独与对美好情感的渴望，反映了对世俗名利的思考，以及对自我心灵的追寻。

意象分析：

• 幽谷：象征宁静与隐逸，反映诗人的内心世界。
• 潇湘秋色：象征美丽与忧愁，代表诗人对自然的热爱。
• 纫佩：象征情感的牵绊，反映生活中的无奈。
• 泽畔：象征自然的怀抱，诗人追求的理想境地。

互动学习：

诗词测试：

1. “亭亭幽谷”中的“亭亭”指的是： A. 高耸的样子
   B. 低矮的状态
   C. 平坦的地面
   D. 秽乱的环境

2. 诗中提到的“潇湘”主要指的是哪个地区？ A. 河南
   B. 湖南
   C. 四川
   D. 江苏

3. 诗人希望抛弃什么？ A. 诗歌
   B. 俗韵
   C. 友情
   D. 自然

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《夜泊牛津》
• 杜甫的《春望》
• 王维的《鹿柴》

诗词对比：

对比张崇光的《念奴娇 题墨兰扇面》与李白的《夜泊牛津》，两首诗都表达了对自然的热爱和个人情感的思考，但张崇光更加强调内心的孤独与对真挚情感的渴望，而李白则更多地表现出豪放与洒脱的情怀。

参考资料：

• 张崇光诗词集
• 古诗词鉴赏指南
• 现代诗歌发展史