这段话出自清代王策《点绛唇 偶感》
谢了山茶，丝丝柳线青初引。
绿衣心忍。
不把红裙殉。
侧帽凭阑，触著从前恨。
春风鬓。
十年香损。
燐火衣花烬。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 14:31:21点绛唇 偶感
作者: 王策 〔清代〕
原文展示:
谢了山茶，丝丝柳线青初引。
绿衣心忍。不把红裙殉。
侧帽凭阑，触著从前恨。
春风鬓。十年香损。
燐火衣花烬。
白话文翻译：
谢去的山茶，柳线初青轻轻引出。
心中虽穿绿衣，却忍不住不把红裙陪葬。
侧着帽子倚在栏杆上，触碰到过去的恨。
春风轻拂发鬓，十年间的香气已经消逝。
只剩下燐火衣上的花烬。
注释:
- 山茶: 指山茶花，常用于表达柔美和对美好事物的怀念。
- 丝丝柳线: 柳树的细枝，象征春天的到来和生命的复苏。
- 绿衣心忍: 绿衣象征着节制和克制，表达内心对过往的思念。
- 红裙殉: 红裙代表青春和美丽，暗示对过往美好时光的留恋。
- 侧帽凭阑: 侧帽是一种姿态，表现出一种无奈的倚靠和沉思。
- 春风鬓: 春风轻拂，意象中带有温暖和怀旧的情感。
- 燐火衣花烬: 燐火象征着曾经的热情，而花烬则暗示一切已成往事。
诗词背景:
作者介绍: 王策，清代诗人，生平事迹较少流传，作品多以抒情见长，常以细腻的笔触描绘个人情感和自然景色。
创作背景: 此诗作于王策经历了人生的苦痛与失落之后，借助春天的意象表达对过去的追忆和对失去的感慨。
诗歌鉴赏：
《点绛唇 偶感》以细腻的情感和优美的意象展现了对往昔的怀念与对现状的无奈。整首词通过自然景物的描绘，传达出一种淡淡的哀愁与思念。开篇以“谢了山茶”引入，表达了对春天的感伤和对过往爱的追忆，山茶花的谢落象征着美好的事物逐渐消逝。接下来的“丝丝柳线”则让人感受到春天的生机与新生，但心中却因“绿衣心忍”而难以释怀，似乎在暗示着内心的矛盾与挣扎。
词中“侧帽凭阑”更是将情感推向高潮，倚栏沉思，恨意渐生，表现了对旧时情感的缅怀与难以忘怀的痛楚。尤其是“十年香损”，在时间的流逝中，曾经的美好渐渐消逝，留下的只有淡淡的遗憾和无尽的思念。最后以“燐火衣花烬”收束，象征着过去热烈的情感如同火焰般熄灭，留下的只有残留的灰烬，令人感叹不已。
诗词解析:
-
逐句解析:
- “谢了山茶，丝丝柳线青初引。”：描绘春天的气息，山茶的谢落暗示了美好的逝去，柳线则是春的象征。
- “绿衣心忍。不把红裙殉。”：心中有着对过往的执念，虽身着绿衣（象征节制），却难以放下过去的红裙（青春的象征）。
- “侧帽凭阑，触著从前恨。”：倚靠栏杆思念过去，恨意萦绕心头。
- “春风鬓。十年香损。”：春风拂面，轻柔而温暖，但时间的流逝却让香气渐渐消逝。
- “燐火衣花烬。”：昔日的热情已如烟花般消散，只剩下残存的烬火，象征着无奈与哀伤。
-
修辞手法:
- 比喻：山茶与柳线比喻旧情与新生，营造了对比的情感。
- 拟人：春风被赋予了轻柔的情感，表现出对时间流逝的感慨。
- 对仗：全诗多处使用对仗，增强了韵律感和美感。
-
主题思想: 本诗通过自然景物的描绘表达了对过往的怀念与对失去的感伤，体现了时光流逝带来的无奈和对美好事物的珍惜。
意象分析:
- 山茶: 象征着柔美与悼念。
- 柳线: 代表春天的新生与希望。
- 绿衣: 象征着节制与内心的苦闷。
- 红裙: 代表青春与美好的瞬间。
- 燐火: 象征着曾经的热情与如今的冷却。
互动学习:
诗词测试:
-
“山茶”在诗中象征什么？ A. 新生
B. 悼念
C. 希望
答案: B -
诗中“绿衣心忍”表达了什么情感？ A. 快乐
B. 轻松
C. 纠结
答案: C -
“燐火衣花烬”的意象主要传达了什么？ A. 热情的延续
B. 过去的消逝
C. 未来的希望
答案: B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花慢》
诗词对比:
- 王策和李清照的作品均反映了对过往情感的怀念，李清照的词多描绘离愁别绪，而王策则更多通过自然意象表达内心的挣扎与感慨。两者在情感表达上相互辉映，各具特色。
参考资料:
- 《清代词人选集》
- 《古典诗词赏析》
- 《中国古典文学史》