金杯不以涤愁肠，江郡芳时忆故乡。是什么意思

金杯不以涤愁肠，江郡芳时忆故乡。

两岸烟花春富贵，

一楼风月夜凄凉。

王章莫耻牛衣泪，潘岳休惊鹤鬓霜。

归去莲花归未得，白云深处有茅堂。

古今通塞莫咨嗟，谩把霜髯敌岁华。

失手已惭蛇有足，

用心休为鼠无牙。

九天云净方怜月，一夜风高便厌花。

独倚郡楼人不会，钓舟春浪接平沙。

原文展示

中春登楼
作者：刘兼

金杯不以涤愁肠，江郡芳时忆故乡。
两岸烟花春富贵，一楼风月夜凄凉。
王章莫耻牛衣泪，潘岳休惊鹤鬓霜。
归去莲花归未得，白云深处有茅堂。
古今通塞莫咨嗟，谩把霜髯敌岁华。
失手已惭蛇有足，用心休为鼠无牙。
九天云净方怜月，一夜风高便厌花。
独倚郡楼人不会，钓舟春浪接平沙。

白话文翻译

金杯并不能洗去我的忧愁，在这芳香的春天里，我思念我的故乡。两岸的烟花绽放着春天的富贵，而我所处的这座楼却是风月的凄凉夜晚。王章不必为牛衣泪而羞愧，潘岳也不必为白发而惊讶。归去的莲花我还未能得到，白云深处有我的茅草堂。古今的兴衰盛衰无须叹息，何必用白发来对抗岁月的流逝。失手已令我惭愧，蛇都有足，而我却无能为力。九天的云彩清净，月亮自然会怜惜，而一夜的高风也让我厌倦花事。独自倚靠在楼上，仰望天空的人是不会明白的，钓舟在春浪中与平沙相接。

注释

1. 金杯：指酒杯，象征饮酒。
2. 涤愁肠：洗去心中的忧愁。
3. 江郡：指长江流域的地方。
4. 烟花：指春天盛开的花朵。
5. 王章：王章，指的是王羲之，他的《兰亭集序》提到的泪水。
6. 潘岳：潘岳，指潘江的诗人，以其忧伤的诗作著称。
7. 牛衣泪：指对故乡的思念所流下的泪水。
8. 茅堂：茅草搭成的房屋，象征清贫的生活。
9. 霜髯：白发，象征衰老。
10. 岁华：岁月的光华，指时光流逝。
11. 九天：天空，象征高远的理想。
12. 钓舟：指钓鱼的船。

诗词背景

作者介绍：刘兼，唐代诗人，生平事迹不详，但其作品多表现出对生活的感慨和对故乡的思念。他的诗风清新自然，常用细腻的描写展现人情世态。

创作背景：这首诗写于中春时节，作者登楼远眺，心中涌起对故乡的思念以及对人生的感悟。诗中描绘了春天的美丽与凄凉，表达了对往昔的追忆和对时光流逝的无奈。

诗歌鉴赏

《中春登楼》是一首充满情感的诗歌，通过作者的登楼之景，展现了春天的美景与个人的愁苦。诗歌开头，作者用“金杯不以涤愁肠”揭示了饮酒并不能解忧的主题，紧接着通过对春天的描写，表达了对故乡的思念之情。接下来的对比，描绘了两岸的繁华与自己所在楼阁的凄凉，形成鲜明的对照，突显了孤独感。

诗中提到的王章与潘岳，不仅是历史人物，也是情感共鸣的象征，表达了对他们境遇的理解和同情。最后几句，作者表达对岁月的无奈及对理想的追求，体现了一种哲理的深思。

整首诗在情感上层层递进，既有对美好春光的赞美，又有对人生无常的感慨，展现出诗人在春日的沉思与思索，形成了一种既浪漫又带着忧伤的氛围。

诗词解析

逐句解析：

1. 金杯不以涤愁肠：饮酒无法洗去心中的忧愁。
2. 江郡芳时忆故乡：在这春天美好的时刻，思念起故乡。
3. 两岸烟花春富贵：两岸的花朵盛开得绚丽多彩，象征着春天的繁荣。
4. 一楼风月夜凄凉：然而我所处的楼阁，在这样的夜晚却显得冷清。
5. 王章莫耻牛衣泪：王羲之不必因牛衣泪而感到羞愧，情感是共通的。
6. 潘岳休惊鹤鬓霜：潘岳不必为白发而感到惊讶，生命的无常是自然的。
7. 归去莲花归未得：想要回归故乡的愿望却依然未能实现。
8. 白云深处有茅堂：在那白云深处，有我简陋的茅草屋。
9. 古今通塞莫咨嗟：古今的事物变化无常，无需感叹。
10. 谩把霜髯敌岁华：用白发去抵抗岁月的流逝是徒劳的。
11. 失手已惭蛇有足：失手已经让我感到羞愧，连蛇都有了脚。
12. 用心休为鼠无牙：不必用心去做无牙的老鼠，徒劳无益。
13. 九天云净方怜月：天空清澈无云，月亮自然会怜惜。
14. 一夜风高便厌花：一夜的高风让我厌倦了花事。
15. 独倚郡楼人不会：我独自倚靠在楼上，但别人是无法理解的。
16. 钓舟春浪接平沙：钓舟在春浪中与平沙相连，悠悠然自得。

修辞手法：

• 对比：通过对比春天的繁华与个人的孤独，增强了情感的深度。
• 拟人：将自然景象赋予人类情感，使得景物更加生动。
• 比喻：用“金杯”比喻饮酒，表达解愁的无奈。

主题思想：整首诗的中心思想在于表达对故乡的思念、对人生无常的感慨以及对时光流逝的无奈，反映了作者内心的孤独与哲思。

意象分析

意象词汇：

• 金杯：象征饮酒与解愁。
• 江郡：代表故乡。
• 烟花：象征春天的美丽与繁华。
• 茅堂：象征简朴与乡愁。
• 白云：代表高远的理想与归属感。
• 霜髯：象征衰老与时光流逝。

互动学习

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的王章是指哪个历史人物？

   • A. 王羲之
   • B. 王安石
   • C. 王导
   • D. 王维

2. 判断题：诗中“金杯不以涤愁肠”表达了饮酒可以解忧的观点。

   • A. 正确
   • B. 错误

3. 填空题：诗中“白云深处有__”表达了对故乡的向往。

答案：

1. A
2. B
3. 茅堂

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白：同样表达了对故乡的思念。
• 《春望》杜甫：描绘了春天的美好与战乱的悲惨。

诗词对比：

• 《静夜思》与《中春登楼》：两者都表达了对故乡的思念，但《静夜思》更为直接和浓烈，而《中春登楼》则更为细腻和感伤。
• 《春望》与《中春登楼》：两首诗都反映了春天的景色与个人的情感，但《春望》侧重于战乱中的无奈与悲伤，而《中春登楼》则更强调对岁月流逝的反思。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《李白与杜甫》