传闻骑马醉，还向习池看。是什么意思

宇宙谁开辟，江山此郁盘。

登临今古用，风俗岁时观。

地理荆州分，天涯楚塞宽。

百城今刺史，华省旧郎官。

共美重阳节，俱怀落帽欢。

酒邀彭泽载，琴辍武城弹。

献寿先浮菊，寻幽或藉兰。

烟虹铺藻翰，松竹挂衣冠。

叔子神如在，山公兴未阑。

传闻骑马醉，还向习池看。

原文展示:

卢明府九日岘山宴袁使君、张郎中、崔员外
作者: 孟浩然 〔唐代〕

宇宙谁开辟，江山此郁盘。
登临今古用，风俗岁时观。
地理荆州分，天涯楚塞宽。
百城今刺史，华省旧郎官。
共美重阳节，俱怀落帽欢。
酒邀彭泽载，琴辍武城弹。
献寿先浮菊，寻幽或藉兰。
烟虹铺藻翰，松竹挂衣冠。
叔子神如在，山公兴未阑。
传闻骑马醉，还向习池看。

白话文翻译：

这首诗表达了对宇宙和大地的感慨，描述了重阳节的欢庆场景。诗人登临岘山，俯瞰江山壮丽，历史与风俗交融，遥想古今。荆州的地理位置与楚地的辽阔，展现了时代的变迁。诗中提到的百城与官员，是对当下社会的观察。大家在重阳节欢聚一堂，尽情享乐，举杯邀约，琴声悠扬。献上寿礼，或寻幽处采兰花，烟雾缭绕，松竹映衬着衣袍，仿佛昔日的好友依然在场，兴致未减。最后提到的骑马醉酒，似乎暗示着对生活的洒脱态度。

注释:

• 宇宙：指天地万物，强调开辟宇宙的伟大。
• 郁盘：形容江山的壮丽和富饶，郁郁葱葱。
• 重阳节：农历九月九日，为传统节日，寓意长寿。
• 彭泽：指彭泽酒，形容酒会的欢快气氛。
• 浮菊：指在重阳节时采摘菊花，象征长寿。
• 习池：习池指的是王羲之的兰亭，著名的饮酒作诗之地。

诗词背景:

作者介绍：

孟浩然（689-740），唐代著名诗人，号浩然，字浩然，生于襄阳，晚年隐居于庐山。其诗以山水田园诗见长，风格清新自然，表达了对自然和生活的热爱。

创作背景：

这首诗创作于重阳节时，诗人受邀与友人袁使君、张郎中、崔员外共度佳节，借此表达对友谊的珍视和对生活的热爱。

诗歌鉴赏：

孟浩然的《九日岘山宴》是一首充满诗情画意的作品，展现了诗人高远的情怀与对友谊的珍视。诗开篇即以“宇宙谁开辟”引入，体现了诗人对历史与自然的深刻思考，接着用“江山此郁盘”描绘出壮丽的山河，展现了大自然的美丽与人类的渺小。整首诗通过重阳节的聚会，传达了团圆、欢聚的喜悦。诗中“酒邀彭泽载，琴辍武城弹”生动地描绘了宴会的欢声笑语，体现了人与人之间的真挚情感。最终，以“传闻骑马醉，还向习池看”作为结尾，似乎暗示着诗人对过去的怀念与对当下生活的享受。整首诗兼具哲理与情感，值得品味。

诗词解析：

逐句解析：

1. 宇宙谁开辟：感叹宇宙的浩瀚，思考其起源。
2. 江山此郁盘：描绘眼前壮丽的山河，感叹其美。
3. 登临今古用：站在高处，观察历史与风俗的交融。
4. 风俗岁时观：体会节日习俗的变化。
5. 地理荆州分：提到荆州的地理位置，暗示历史的变迁。
6. 天涯楚塞宽：描绘楚地的辽阔，表达自由的感觉。
7. 百城今刺史：提及当今的官员，反映社会的现实。
8. 华省旧郎官：回忆起以前的官员，带有怀旧的情绪。
9. 共美重阳节：表达重阳节的共同欢庆。
10. 俱怀落帽欢：描绘人们放下身份，共享快乐。
11. 酒邀彭泽载：借用彭泽的酒会，增强诗意。
12. 琴辍武城弹：音乐与酒的结合，营造节日气氛。
13. 献寿先浮菊：重阳节的传统习俗，象征长寿。
14. 寻幽或藉兰：寻幽探胜，展现闲适的生活。
15. 烟虹铺藻翰：描绘烟雾缭绕的美丽场景。
16. 松竹挂衣冠：描绘自然与人的和谐。
17. 叔子神如在：怀念已故的友人，感情深厚。
18. 山公兴未阑：暗示宴会的兴致未减。
19. 传闻骑马醉：传递生活的洒脱，表现对酒的热爱。
20. 还向习池看：最后的意象，回归历史与传统。

修辞手法：

• 比喻：如“烟虹铺藻翰”，将烟雾比作虹彩，增添诗意。
• 对仗：整首诗中有许多对称的句子，增强节奏感。
• 排比：通过排比的方式，展示了宴会的热闹。

主题思想：

整首诗表达了对自然、历史的思考，以及对友谊和生活的珍重，展现了诗人乐观洒脱的生活态度和深厚的人情味。

意象分析：

意象词汇：

• 重阳节：象征长寿与团圆。
• 彭泽：代表酒的欢乐与友谊。
• 菊花：象征着长寿与高洁。
• 松竹：象征高洁的品格与坚韧。

互动学习：

诗词测试：

1. 《九日岘山宴》是关于哪个节日的诗？

   • A. 中秋节
   • B. 元宵节
   • C. 重阳节
   • D. 春节

2. 诗中提到的“彭泽”指的是什么？

   • A. 一个人
   • B. 一种酒
   • C. 一座山
   • D. 一座城市

3. “宇宙谁开辟”的意思是？

   • A. 赞美大自然
   • B. 怀疑宇宙的起源
   • C. 对历史的思考
   • D. 纪念友人

答案：

1. C. 重阳节
2. B. 一种酒
3. B. 怀疑宇宙的起源

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《九月九日忆山东兄弟》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 孟浩然与王维的诗歌都关注自然与人情，孟的更注重宴会的欢快与友情，王则更倾向于思乡与亲情。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国文学史》
• 《唐诗鉴赏辞典》