翩翩彼白蝶，彷佛粗采挹。是什么意思

夏季百果繁，兔葵亦成实。

独有野石榴，幽花时熠熠。

熠熠非独好，芳荣赖午日。

翩翩彼白蝶，彷佛粗采挹。

睡馀起对此，嘉兴亦萧瑟。

良非阡陌丽，敢竞阳春出。

无言以成蹊，上愧桃李质。

幸当饱霜馀，万颗富君室。

原文展示

夏季百果繁，兔葵亦成实。
独有野石榴，幽花时熠熠。
熠熠非独好，芳荣赖午日。
翩翩彼白蝶，彷佛粗采挹。
睡馀起对此，嘉兴亦萧瑟。
良非阡陌丽，敢竞阳春出。
无言以成蹊，上愧桃李质。
幸当饱霜馀，万颗富君室。

白话文翻译

夏天果实丰盛，兔葵也结出了果实。
唯有野生的石榴，幽静的花朵时而闪烁。
闪烁的光辉非但美好，花香的盛名要靠正午的阳光。
翩翩飞舞的白蝴蝶，仿佛在粗糙的采摘。
醒来后看到这一切，嘉兴的景色也显得萧瑟。
这片土地并非繁华美丽，怎敢与阳春争辉。
无言以成就这条小路，心中愧对桃李的品格。
幸好在霜打过后，万颗果实富饶了你的室内。

注释

• 兔葵：一种植物，开花结果。
• 野石榴：野生的石榴树，象征自然的纯净与真实。
• 熠熠：光辉闪烁的样子，形容花儿娇艳。
• 翩翩：轻盈地飞舞，形容蝴蝶的轻盈。
• 嘉兴：地名，可能指作者的故乡或重要的文化背景地。

诗词背景

作者介绍

晁补之，宋代诗人，生于北宋时期，字允和，号昌黎，因其在政治和文学上的成就而著称。他以清新的风格和深刻的思想见长，作品多涉及自然和人生哲学。

创作背景

这首《夏季》写于盛夏时节，反映了作者对夏季自然景象的细腻观察与思考。诗中描绘的场景不仅仅是对丰盛果实的赞美，还表达了对自然美的追求与思考。

诗歌鉴赏

《夏季》是一首描绘夏日丰盈与自然之美的诗作。诗中通过细腻的描写，展现了夏季百果的繁盛与野生石榴的幽雅，表现了一种对自然的热爱和对生命的感慨。诗的开头便以“夏季百果繁”引入，迅速营造出一幅生机盎然的夏日景象。兔葵的果实与野石榴的美丽相映成趣，暗示着在自然界中，生命的繁荣与相互依存。

“熠熠非独好，芳荣赖午日”一句，强调了美丽和芬芳的背后是阳光的滋润，这不仅是对自然规律的感悟，更是对生活的哲学反思。接下来，“翩翩彼白蝶”描绘了蝴蝶飞舞的轻盈，似乎与自然融为一体，这种悠然自得的状态让人向往。

然而，随着诗意的推进，作者的情感逐渐转向了对现实的思考。“嘉兴亦萧瑟”一句，暗示了在这片美丽的自然中，仍然存在着萧瑟的现实与内心的孤独。最后，诗人以“无言以成蹊”结束，表达了对自身境遇的深思与对桃李的愧疚，暗示了美好事物的难以追求和对自身价值的反思。

整首诗以自然景象为背景，融合了个人情感与哲理思考，充分展现了宋代诗人的深刻与细腻，给读者留下了深刻的思考与回味。

诗词解析

逐句解析

• 夏季百果繁：描写夏季的丰盈，展现自然的丰富。
• 兔葵亦成实：兔葵的果实象征着生命的延续。
• 独有野石榴，幽花时熠熠：独特的野石榴和美丽的花朵形成对比，增添了诗的层次感。
• 熠熠非独好，芳荣赖午日：美丽的花朵需要阳光的滋养，象征着事物发展的条件。
• 翩翩彼白蝶，彷佛粗采挹：蝴蝶的轻盈与自然的和谐，表达了人对自然的向往。
• 睡馀起对此，嘉兴亦萧瑟：从梦中醒来，现实的萧瑟与梦中的美好形成对比。
• 良非阡陌丽，敢竞阳春出：对土地美丽的否定，反映了对生活的感慨。
• 无言以成蹊，上愧桃李质：无言的感慨与对自身的反思，暗示了自我价值的追求。
• 幸当饱霜馀，万颗富君室：在经历磨难后，收获丰富的果实，象征着生命的希望。

修辞手法

• 比喻：将自然景象与人心相联系，增强诗的情感。
• 拟人：蝴蝶的轻盈与自然融为一体，使景象更加生动。
• 对仗：整首诗的结构严谨，对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过夏季的景象，反映了自然的丰盈与生命的哲学思考，表达了对美好事物的追求与对现实的感慨。诗人通过自然与内心的对比，揭示了生命的复杂与美好。

意象分析

意象词汇

• 百果：象征丰收与生命的繁荣，展现夏季的生机。
• 野石榴：代表自然的纯粹与独特之美。
• 白蝶：象征自由与轻盈，体现人与自然的和谐。
• 霜：象征经历磨难与考验后的收获，体现生命的坚韧。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“兔葵”是什么？

   • A. 一种果实
   • B. 一种植物
   • C. 一种昆虫
   • D. 一种花

2. “熠熠非独好，芳荣赖午日”这句表达了什么含义？

   • A. 花朵的美丽不需要阳光
   • B. 花朵的美丽需要阳光的滋养
   • C. 花朵和果实无关
   • D. 自然的美丽不重要

3. 诗的最后一句“万颗富君室”指的是什么？

   • A. 丰盛的果实
   • B. 贫穷的生活
   • C. 美丽的景色
   • D. 自然的变化

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》：同样描写自然与生活的哲思。
• 李白的《静夜思》：展现对自然与人生的思考。
• 白居易的《赋得古原草送别》：对自然景象与人生哲学的探讨。

诗词对比

• 晁补之与李白：晁补之关注自然的细腻与生动，李白则多表现豪情壮志；前者细腻温婉，后者奔放激昂。
• 晁补之与杜甫：晁补之的诗歌轻盈自然，杜甫则更注重社会现实与人文关怀。

参考资料

1. 《宋代诗词选》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《诗词的语言艺术》