这段话出自金朝李俊民《西江月 答亚之》
漠漠烟生碧树，溶溶水满芳溪。
东风吹湿落花泥。
忙杀营巢燕子。
百字诗惭我寄，一壶酒望君携。
休将闲事等闲题。
且把眉头放起。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:18:00原文展示
西江月 答亚之
作者: 李俊民 〔金朝〕
漠漠烟生碧树，溶溶水满芳溪。
东风吹湿落花泥。忙杀营巢燕子。
百字诗惭我寄，一壶酒望君携。
休将闲事等闲题。且把眉头放起。
白话文翻译
这首诗描绘了春天的景象：朦胧的烟雾环绕着青翠的树木，清澈的溪水流淌着，滋润着芳香的河岸。春风吹拂，湿润了落下的花瓣和泥土，燕子在忙碌地筑巢。诗人感到自己写的短短百字诗很微不足道，想要与朋友一同分享一壶美酒。不要把那些琐碎的事情看得太重，放轻松些，尽情享受生活吧。
注释
字词注释：
- 漠漠：形容烟雾弥漫的样子。
- 溶溶：形容水流动的柔和状态。
- 百字诗：指诗句较短，表达的内容有限。
- 忙杀：形容燕子忙于营巢的样子，带有夸张意味。
- 眉头放起：意为放松心情，不要皱眉。
典故解析：
这首诗中并没有明显的典故引用，但“燕子”在古诗中常常象征春天与生机，体现了生命的活力。
诗词背景
作者介绍：
李俊民是金朝的诗人，生活在一个动荡的时代，社会环境复杂。他的诗歌风格多样，善于描写自然景色和抒发个人情感。
创作背景：
此诗写于春天，可能是在一次与朋友的聚会中，诗人感受到春日的温暖和生命的活力，借此表达对生活的感慨与热爱。
诗歌鉴赏
《西江月 答亚之》通过生动的自然描写，展现了春天的美好与生机。诗的开头通过“漠漠烟生碧树，溶溶水满芳溪”描绘出一幅春日的画面，给人以清新、宁静的感受。接下来的“东风吹湿落花泥”则将春风与落花的细腻之处表现得淋漓尽致，展现了春天的气息和生命的轮回。
“忙杀营巢燕子”一语更是让人感受到春天的生机与燕子的活力，燕子的忙碌让人联想到生命的繁忙与充实，反映了诗人对生命的积极态度。接下来的几句则转向自我反思，诗人感到自己所作的短小诗歌无法与春天的美好相提并论，心生惭愧。
最后两句则表达出一种人生哲学，诗人希望与友人共享美酒，以此来放松心情，享受生活，不必因琐事而烦恼，体现出一种洒脱与豁达的态度。这首诗不仅在描绘春天的美景，更在传达诗人对生活的感悟，表现出一种积极向上的生命态度。
诗词解析
逐句解析：
- 漠漠烟生碧树：烟雾缭绕，绿树成荫，展现春天的朦胧美。
- 溶溶水满芳溪：水流清澈，满是芬芳，渲染春天的生机。
- 东风吹湿落花泥：春风滋润大地，落花泥土变得湿润，象征着生命的复苏。
- 忙杀营巢燕子：燕子忙于筑巢，生动描绘了春天的活力与忙碌。
- 百字诗惭我寄：短小的诗歌让诗人感到自愧不如，反映出对诗歌艺术的谦逊。
- 一壶酒望君携：希望友人带来美酒，共同分享生活的乐趣。
- 休将闲事等闲题：劝告朋友不要将琐事看得太重，保持轻松的心态。
- 且把眉头放起：放松心情，享受生活的每一刻。
修辞手法：
- 比喻：通过“漠漠烟”“溶溶水”描绘春天的状态，生动形象。
- 拟人：燕子“忙杀营巢”，使燕子具有人性化的情感。
- 对仗：诗中通过对仗的修辞手法增强了诗的韵律感与美感。
主题思想：
整首诗表达了对春天的热爱和对生活的积极态度，借助自然景象的描写，反映了诗人对生命的感悟，倡导人们放松心情，享受当下的生活。
意象分析
意象词汇：
- 烟：象征着朦胧与神秘，春日的美好。
- 水：代表生命与灵动，滋润万物。
- 燕子：象征春天的到来与生命的繁忙。
- 酒：象征友谊与享受，传递生活的乐趣。
互动学习
诗词测试：
-
诗中描写的春天景象主要有哪些？
- A. 碧树、溪水
- B. 雪山、冰川
- C. 沙漠、干旱
-
诗人如何看待自己写的诗？
- A. 非常自豪
- B. 感到惭愧
- C. 不在乎
-
诗中提到的燕子在这里象征什么？
- A. 忧伤
- B. 生机与忙碌
- C. 远方
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》 - 张若虚
- 《登高》 - 杜甫
诗词对比：
李俊民的《西江月 答亚之》与张若虚的《春江花月夜》都描绘了春天的美好，但前者更侧重于生命的活力与个人的心境，而后者则表现了自然与人生哲理的结合。两首诗都展现了诗人对自然的深刻感悟与对生活的思考，但风格各有千秋。
参考资料
推荐书目：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐诗宋词元曲选》
- 《诗经》
- 《全唐诗》
- 《古代诗词选读》