踟蹰马上语，嫩寒入衣袖。是什么意思

竹村喜纡徐，江云迷昏昼。

踟蹰马上语，嫩寒入衣袖。

天公惜梅花，破腊开未就。

端待使君来，春风本依旧。

一樽既相属，勿辞作诗瘦。

明年用和羹，请为使君寿。

原文展示:

竹村喜纡徐，江云迷昏昼。
踟蹰马上语，嫩寒入衣袖。
天公惜梅花，破腊开未就。
端待使君来，春风本依旧。
一樽既相属，勿辞作诗瘦。
明年用和羹，请为使君寿。

白话文翻译：

在竹林村庄，心情悠闲，
江边的云彩在昏暗的白昼中迷离。
骑在马上的我踟蹰不前，
微寒的气息透入我的衣袖。
老天怜惜梅花，
腊月刚过，花尚未绽放。
只待你这位君子来到，
春风依旧会如往年般温暖。
一杯酒已经与你共享，
请不要推辞这清瘦的诗篇。
明年用这温暖的羹汤，
祝愿你长寿。

注释:

• 纡徐：形容悠闲、缓慢的样子。
• 踟蹰：犹豫不决、徘徊的样子。
• 嫩寒：指微微的寒意。
• 破腊：指腊月结束，春天即将来临。
• 使君：对友人的称呼，表达敬意。
• 和羹：指温暖的汤，象征友谊。

诗词背景:

作者介绍：

杜谨言，宋代诗人，生平不详，但其诗作以清新自然著称，常写梅花、竹林等自然题材，表现出对生活的热爱与细腻的观察。

创作背景：

此诗可能写于冬末春初之际，诗人在竹林中等候友人，表达对自然的喜爱及对友谊的珍视。通过细腻的描写，展现出对时光和美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《梅林分韵得旧字》通过描绘自然景色和人与自然的关系，反映了诗人对友谊的珍视和对春天的期待。诗中开头的“竹村喜纡徐”展示了诗人悠闲的心境，随后的“江云迷昏昼”则用生动的意象描绘了朦胧的江面，给人以诗意的遐想。接着，诗人以“嫩寒入衣袖”揭示了春寒料峭的气候，形成了人与自然的对比，暗示了春天的迟来。

诗中“天公惜梅花，破腊开未就”运用拟人化手法，赋予了自然以情感，表现了梅花的珍贵与春天的希望。最后，通过“端待使君来”，诗人表达了对友人的期待，并以“春风本依旧”寄托了对未来的美好愿望。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对生活的热爱与对友谊的珍视。

诗词解析：

逐句解析：

1. 竹村喜纡徐：描绘悠然自得的氛围，反映诗人的心情。
2. 江云迷昏昼：江面上的云彩使得白昼显得朦胧，富有诗意。
3. 踟蹰马上语：骑马时的犹豫，暗示对未来的不确定。
4. 嫩寒入衣袖：春寒的感觉，营造出一种细腻的寒意。
5. 天公惜梅花：自然之神对梅花的怜惜，展现了梅花的珍贵。
6. 破腊开未就：腊月已过，梅花尚未开放，象征春天的迟到。
7. 端待使君来：期待友人的到来，增添了人情味。
8. 春风本依旧：春风依旧温暖，暗示希望和重聚。
9. 一樽既相属：酒杯相属，象征友谊的分享。
10. 勿辞作诗瘦：请不要推辞诗作，暗示对友谊的珍视。
11. 明年用和羹：期待明年再次相聚，分享温暖的羹汤。
12. 请为使君寿：祝愿友人长寿，表达真挚的友谊。

修辞手法：

• 拟人：如“天公惜梅花”，使自然生动有情。
• 对仗：如“嫩寒入衣袖”与“春风本依旧”，增强了诗的韵律感。

主题思想：

诗歌通过描绘自然景色和人与自然的关系，表现了对友谊的珍视和对春天的期待，传达出一种希望与温暖的情感。

意象分析：

意象词汇：

• 竹村：象征宁静与自然。
• 江云：象征朦胧与神秘的自然景象。
• 梅花：象征坚韧与美好，寄托着对春天的期待。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“竹村喜纡徐”表达了怎样的心情？

   • A. 忧虑
   • B. 悠闲
   • C. 紧张

2. “天公惜梅花”中的“天公”指的是？

   • A. 人
   • B. 大自然
   • C. 神明

3. 诗人在等待谁的到来？

   • A. 亲人
   • B. 朋友
   • C. 陌生人

答案：

1. B. 悠闲
2. B. 大自然
3. B. 朋友

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

与李白的《月下独酌》相比，该诗更注重人与自然的和谐共存，而李白则更多地表达了个人的孤独与自酌。两者都展现了对友谊和生活的深刻思考，但表现形式与情感基调有所不同。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》