今朝未得平安报，便恐飞红已作泥。是什么意思

十里迢迢望碧鸡，一城晴雨不曾齐。

今朝未得平安报，便恐飞红已作泥。

原文展示:

海棠
作者：陆游〔宋代〕

十里迢迢望碧鸡，一城晴雨不曾齐。
今朝未得平安报，便恐飞红已作泥。

白话文翻译：

在十里之外远望碧鸡山，城中的晴天与雨天却总是不同。今天尚未收到平安的消息，恐怕那飞舞的花瓣已经落入泥土。

注释:

• 碧鸡：碧鸡山，位于浙江省，陆游常以此山为背景。
• 一城晴雨不曾齐：指的是同一座城市中，天气状况并不一致，有的地方是晴天，有的地方却是下雨。
• 平安报：指的是平安的消息。
• 飞红：这里指海棠花的花瓣。
• 已作泥：意指花瓣已经落下，融入泥土中。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，晚号渔隐，南宋著名的文学家、爱国诗人。他是一个具有强烈民族意识的诗人，其诗歌作品多反映了对国家命运的忧虑与对抗金复国的渴望。

创作背景：

这首诗写于陆游晚年，正值南宋时期，国家动荡，陆游一生经历了多次战乱和政治波折。他在诗中表达了对国家安危的深切关怀以及对亲人的思念。

诗歌鉴赏：

陆游的《海棠》通过细腻的笔触描绘了他对自然和人事的深刻感受。诗的开头“十里迢迢望碧鸡”展现出遥远的景象，描绘出一种孤独和渴望。接下来的“一城晴雨不曾齐”则引入对现实的观察，展现了人与自然之间的错位。晴雨不齐的状态，仿佛是在暗示着人生的无常和变幻。诗人未能获得平安的消息，内心的不安和焦虑由此显露无遗。在“便恐飞红已作泥”中，飞红不仅是对海棠花的描写，更象征着美好事物的易逝。陆游通过细腻的情感和凄美的意象，表达了对生命脆弱的感慨和对未来的忧虑。

诗词解析：

逐句解析：

1. 十里迢迢望碧鸡：远望碧鸡山，强调距离的遥远，表现出诗人孤独的心境。
2. 一城晴雨不曾齐：描绘了同一城市中天气的不同，暗示着生活中的不协调。
3. 今朝未得平安报：诗人在焦急等待平安的消息，表现出对家人或朋友的担忧。
4. 便恐飞红已作泥：对于美好事物的担忧，象征着生命的短暂。

修辞手法：

• 对比：晴雨的对比，反映了内心的矛盾与不安。
• 象征：海棠花的飞红象征着美好与脆弱，反映人生的无常。
• 排比：通过句子的排比结构加深情感的层次感。

主题思想：

整首诗传达了一种对美好事物易逝的感慨，以及对家国安危的忧虑，展现了诗人对生活的深刻体悟和对现实的无奈。

意象分析：

意象词汇：

1. 碧鸡：象征着远方的希望与归属感。
2. 晴雨：象征生活中的矛盾与不和谐。
3. 飞红：象征着美好事物的短暂与易逝。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“碧鸡”指的是： A. 一种鸟
   B. 一座山
   C. 一种花
   D. 一条河

2. “一城晴雨不曾齐”主要表达了什么情感？ A. 生活的安宁
   B. 生活的无常与矛盾
   C. 对未来的乐观
   D. 对过去的怀念

3. 诗人对“飞红”的担忧主要是因为： A. 担心人事不和
   B. 担心美好事物的消逝
   C. 担心天气变化
   D. 担心战争

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

陆游的《海棠》与杜甫的《春望》均表达了对国家和生活的忧虑，但陆游更侧重于个人情感的细腻描绘，杜甫则在宏观层面上反映国家的动乱和人民的苦难。

参考资料：

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗词研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》