夷齐饿死终无成。是什么意思

笑矣乎，笑矣乎。

君不见曲如钩，古人知尔封公侯。

君不见直如弦，古人知尔死道边。

张仪所以只掉三寸舌，苏秦所以不垦二顷田。

笑矣乎，笑矣乎。

君不见沧浪老人歌一曲，还道沧浪濯吾足。

平生不解谋此身，虚作离骚遣人读。

笑矣乎，笑矣乎。

赵有豫让楚屈平，卖身买得千年名。

巢由洗耳有何益，夷齐饿死终无成。

君爱身后名，我爱眼前酒。

饮酒眼前乐，虚名何处有。

男儿穷通当有时，曲腰向君君不知。

猛虎不看几上肉，洪炉不铸囊中锥。

笑矣乎，笑矣乎。

宁武子，朱买臣，扣角行歌背负薪。

今日逢君君不识，岂得不如佯狂人。

原文展示

笑歌行

笑矣乎，笑矣乎。君不见曲如钩，古人知尔封公侯。君不见直如弦，古人知尔死道边。张仪所以只掉三寸舌，苏秦所以不垦二顷田。笑矣乎，笑矣乎。君不见沧浪老人歌一曲，还道沧浪濯吾足。平生不解谋此身，虚作离骚遣人读。笑矣乎，笑矣乎。赵有豫让楚屈平，卖身买得千年名。巢由洗耳有何益，夷齐饿死终无成。君爱身后名，我爱眼前酒。饮酒眼前乐，虚名何处有。男儿穷通当有时，曲腰向君君不知。猛虎不看几上肉，洪炉不铸囊中锥。笑矣乎，笑矣乎。宁武子，朱买臣，扣角行歌背负薪。今日逢君君不识，岂得不如佯狂人。

白话文翻译

这首诗以“笑”字为引，表达了诗人对世俗名利的轻视与对当下生活的珍惜。开头不断重复的“笑矣乎”，显示出诗人的洒脱与不屑。接着提及古人如封公侯、死于道边等情景，强调了人们的命运与名利是多么不可靠。张仪和苏秦的比喻，展示了用嘴才智而非实际行动能获得成功的讽刺。诗中还提到“沧浪老人”的歌声与“离骚”的虚名，体现了对生命意义的思考。最后，诗人直言“我爱眼前酒”，表达对当下享乐的追求，认为名声无用，强调男儿应当有时运，不应拘泥于名利的束缚。

注释

• 君不见：表示对听者的提问，强调其所言之重要性。
• 曲如钩：比喻曲折的事情，指世事难以预测。
• 张仪、苏秦：历史人物，以口才著称，分别为战国时期的权臣。
• 沧浪老人：传说中智者，歌唱以抒怀。
• 离骚：屈原的作品，表达对理想的追求与失落。

诗词背景

作者介绍：李白，字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，以豪放、奔放的个性和独特的艺术风格闻名于世。他的诗作多以抒情、写景为主，极具个性和浪漫色彩。

创作背景：此诗创作于李白游历期间，受当时社会风气的影响。面对政治的腐败与个人理想的失落，李白以洒脱的态度表达了对名利的无所谓。

诗歌鉴赏

《笑歌行》是李白的一首重要作品，以“笑”字贯穿始终，展现出诗人面对人生的豁达与洒脱。全诗通过古今对比，揭示了名利的虚无与生命的短暂。诗人在开头便以“笑矣乎”反复强调，显示出他对世俗名利的嘲讽与不屑。通过张仪与苏秦的例子，诗人指出，口才与智慧虽然能让人获得一时的成功，但却无法保证长久的成就。相比之下，诗人更享受的是眼前的美酒与快乐，体现出一种对当下生活的珍惜。

在整体结构上，诗分为几个段落，每一段都在探讨不同的主题，从古人的成就到自己的选择，再到对未来的思考，展示了李白深邃的思想与独特的个性。最后的反问“今日逢君君不识，岂得不如佯狂人”更是将个人的无奈与社会的冷漠推向高潮，使整首诗充满了哲学的深度与人性的思考。

诗词解析

逐句解析：

• 笑矣乎，笑矣乎。：开篇重复，营造轻松氛围，表明对世俗的轻松态度。
• 君不见曲如钩，古人知尔封公侯。：指世事如曲钩，不可预测，古人对名利的追求未必能带来真正的成功。
• 张仪所以只掉三寸舌，苏秦所以不垦二顷田。：以历史人物佐证，表明口才和智慧的相对价值。
• 平生不解谋此身，虚作离骚遣人读。：对名利的嘲讽，认为生存的意义不在于他人的评价。

修辞手法：

• 比喻：将人生比作酒，强调享乐与当下。
• 对仗：如“猛虎不看几上肉，洪炉不铸囊中锥”，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗强调了对名利的讽刺与对人生的思考，提倡活在当下，享受生活，反对盲目追求虚名的态度。

意象分析

• 酒：象征享乐与当下的快乐，李白推崇的生活态度。
• 猛虎：象征力量与无情，表达对命运的无奈。
• 沧浪：象征智慧与悠然，反映人生哲理。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的历史人物张仪和苏秦分别代表了什么？

   • A. 口才与智慧
   • B. 军事与政治
   • C. 文学与艺术

2. 诗人对虚名的态度是？

   • A. 追求
   • B. 无所谓
   • C. 反对

3. “今日逢君君不识”的意思是？

   • A. 遇到朋友
   • B. 被人遗忘
   • C. 不愿意交谈

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《饮中八首》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比： 李白与杜甫的风格有很大差异，李白偏向浪漫与个人情感的抒发，而杜甫则更加关注社会现实与历史沉重。在对待名利的态度上，李白选择享受当下，而杜甫则更多地反映出对社会的忧虑与对个人命运的感慨。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《李白全集》
• 相关研究文章与评论