这段话出自宋代魏了翁《临江仙（东叔兄生日）》
去岁玉堂山下住，母旁后弟前哥。
今年作县古松坡。
静参朱祭酒，间印马头陀。
去路更无山隔断，春风跋马经过。
不妨缓辔尽婆娑。
愿申临别语，长使得天多。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:48:09诗词名称: 临江仙（东叔兄生日）
作者: 魏了翁 〔宋代〕
原文展示:
去岁玉堂山下住，母旁后弟前哥。
今年作县古松坡。静参朱祭酒，间印马头陀。
去路更无山隔断，春风跋马经过。
不妨缓辔尽婆娑。愿申临别语，长使得天多。
白话文翻译：
去年我住在玉堂山下，母亲在旁，弟弟和哥哥在前。
今年我在县城的古松坡上。安静地参加朱祭酒，偶尔印着马头陀。
去的路上再无山阻隔，春风中骑马经过。
不妨慢慢放 reins，尽情享受这婆娑的舞姿。希望能够表达离别之语，让我们在天的另一边相聚。
注释:
- 玉堂山：指的是一个具体的山名，可能具有历史或文化背景。
- 朱祭酒：指的是一种祭祀用的酒，可能含有特殊的仪式意义。
- 马头陀：可能指一种与马有关的宗教或文化象征。
- 婆娑：形容舞姿翩翩，优雅动人。
诗词背景:
作者介绍: 魏了翁，字元皓，号白云山人，南宋诗人，擅长词作，风格清新脱俗，常以自然景物抒发情感。
创作背景: 这首诗作于东叔兄生日，对朋友的祝福和对往昔的回忆，展现了诗人对亲情与友情的珍视。
诗歌鉴赏：
这首《临江仙》以清新恬淡的笔调描绘了诗人与兄弟、朋友之间的深厚情谊，表达了对生活的热爱及珍惜。在岁月的流逝中，诗人通过对自然的描写和对往昔回忆的叙述，展现了人生的无常与珍贵。诗中细腻的情感流露和优美的意象构成了一种强烈的思乡与思友之情。尤其是最后几句，既是对离别的惆怅，又寄托了重聚的希望，表现了对未来的美好期盼与祝福，给人以温暖和力量。
诗词解析:
逐句解析:
- 去岁玉堂山下住，母旁后弟前哥。：回忆起去年在玉堂山下的生活，那时有母亲在身边，兄弟陪伴，温馨而宁静。
- 今年作县古松坡。：转眼又是新的一年，身处县城的古松坡，环境变迁，心境却有相似的感受。
- 静参朱祭酒，间印马头陀。：在这样的环境中，安静地参与祭酒，偶尔会想起那些与马相关的故事，隐喻着与亲友间的联系。
- 去路更无山隔断，春风跋马经过。：告别时，似乎没有山的阻隔，春风轻拂，骑马行走，象征着无拘无束的自由。
- 不妨缓辔尽婆娑。：放慢脚步，享受这份安宁与美好，体现了对生活的热爱。
- 愿申临别语，长使得天多。：希望在离别时能说出深情厚谊的话，愿我们在天的另一端再相聚。
修辞手法:
- 比喻：将生活比作骑马行走，象征着自由与流动的生活态度。
- 对仗：使用“母旁后弟前哥”对仗工整，增加了诗歌的韵律感。
主题思想: 整首诗不仅展现了作者对家庭和友情的珍视，同时也反映了对生活的热爱与对未来的美好期望。
意象分析:
- 玉堂山：象征着纯净与宁静的生活环境。
- 古松坡：代表着岁月的积淀和历史的沉淀。
- 春风：寓意着生机与希望，象征着生活的美好。
- 婆娑舞姿：象征着生活的悠然自得与恬淡。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“玉堂山”代表什么？
- A. 生活的宁静
- B. 旅行的目的地
- C. 亲情的象征
答案: A
-
“朱祭酒”在诗中有什么象征意义？
- A. 友情的象征
- B. 祭祀的仪式
- C. 自然的美丽
答案: B
-
诗人希望在离别时能说出什么？
- A. 祝福
- B. 临别语
- C. 感伤
答案: B
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《魏了翁诗词研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
展开阅读全文 ∨