伊我轩宫，奇树青葱，蔼周庐兮。是什么意思

伊我轩宫，奇树青葱，蔼周庐兮。

冒霜停雪，以茂以悦，

恣卷舒兮。

连枝同荣，吐绿含英，曜春初兮。

蓐收御节，寒露微结，气清虚兮。

桂宫兰殿，唯所息宴，

栖雍渠兮。

行摇飞鸣，急难有情，情有馀兮。

顾惟德凉，夙夜兢惶，惭化疏兮。

上之所教，下之所效，

实在予兮。

天伦之性，鲁卫分政，亲贤居兮。

爰游爰处，爰笑爰语，巡庭除兮。

观此翔禽，以悦我心，

良史书兮。

原文展示

鶺鴒颂
作者: 李隆基 〔唐代〕

伊我轩宫，奇树青葱，蔼周庐兮。
冒霜停雪，以茂以悦，恣卷舒兮。
连枝同荣，吐绿含英，曜春初兮。
蓐收御节，寒露微结，气清虚兮。
桂宫兰殿，唯所息宴，栖雍渠兮。
行摇飞鸣，急难有情，情有馀兮。
顾惟德凉，夙夜兢惶，惭化疏兮。
上之所教，下之所效，实在予兮。
天伦之性，鲁卫分政，亲贤居兮。
爰游爰处，爰笑爰语，巡庭除兮。
观此翔禽，以悦我心，良史书兮。

白话文翻译

这首诗描绘了作者在宫廷中与自然和谐共处的美好场景。诗中提到奇特的树木郁郁葱葱，环绕着华丽的宫殿。它们在寒霜和雪中依然生机勃勃，展现出旺盛的生命力。诗人感叹春天的到来，万物复苏，生机盎然。寒露时节，空气清新而宁静，令人心旷神怡。在华美的宫殿中，诗人享受着宁静的宴会生活，悠然自得。即使在急难时刻，情感依然丰富。诗人谦虚地反思自己的德行，夜以继日地保持警觉，感到惭愧。作者强调了上层社会的教导和下层的效仿，体现了社会的和谐。诗中提到的亲情与贤德，表现了对美好德行的向往。在游玩和交谈中，作者感受着生活的乐趣，最后以鸟儿的翱翔来表达内心的愉悦。

注释

• 轩宫：指高大华丽的宫殿。
• 青葱：形容树木茂盛。
• 恣卷舒：随意地展开和收起，形容树木的生长状态。
• 寒露微结：指寒露时节，空气中的湿气凝结。
• 桂宫兰殿：指华丽的宫殿，桂花和兰花的象征。
• 翔禽：飞翔的鸟，象征自由与愉悦。

诗词背景

作者介绍

李隆基（685年－762年），唐朝皇帝，年号开元，是唐玄宗。他在位期间，政治清明，经济繁荣，文化艺术达到巅峰，尤其是音乐、舞蹈和诗歌等领域，均有卓越的贡献。李隆基本人也是一位才华横溢的诗人，留下了大量诗作。

创作背景

《鶺鴒颂》创作于李隆基的统治时期，正值唐朝盛世。诗中展现了他对自然的热爱及对生活的美好向往，反映了当时社会的繁荣与和谐。

诗歌鉴赏

《鶺鴒颂》是一首典雅而富有诗意的作品，诗人在诗中通过细腻的描写与生动的意象，展现了他对宫廷生活和自然的深刻感受。通过“奇树青葱”、“寒露微结”等描绘，诗人将宫殿的华丽与自然的生机相结合，形成了一幅和谐美丽的画面。诗中的“急难有情”一语，突显了即使在困境中，人也能保持情感的丰富与深刻，体现了诗人的人文关怀与哲思。

同时，诗中“顾惟德凉，夙夜兢惶，惭化疏兮”表露出作者对自身德行的反思，表现出一种谦卑与自省的态度。这种情感的表达，使得整首诗不仅是对自然与生活的赞美，更是一种对自我修养与道德追求的思考。

整首诗通过抒发对美好生活的向往，以及对德行的重视，展现了作者深厚的文化底蕴和对人生的独到见解，给读者带来了深刻的思考与感悟。

诗词解析

逐句解析

1. 伊我轩宫：指代作者所在的高大宫殿，表现出其华丽与庄严。
2. 奇树青葱：描绘宫廷周围树木的茂盛，生机盎然。
3. 蔼周庐兮：形容宫殿周围环境的优美。
4. 冒霜停雪，以茂以悦，恣卷舒兮：尽管经历寒霜与雪，树木依然生长茂盛，给人以愉悦的感觉。
5. 连枝同荣，吐绿含英，曜春初兮：春天来临，树枝共同繁荣，展现出生命的活力。
6. 蓐收御节，寒露微结，气清虚兮：描绘寒露时节，空气清新而宁静。
7. 桂宫兰殿，唯所息宴，栖雍渠兮：在华美的宫殿中享受宁静的宴会。
8. 行摇飞鸣，急难有情，情有馀兮：在急难中也能感受到丰富的情感。
9. 顾惟德凉，夙夜兢惶，惭化疏兮：反思自身德行，夜以继日保持警觉。
10. 上之所教，下之所效，实在予兮：强调社会的教化与效仿。
11. 天伦之性，鲁卫分政，亲贤居兮：赞美亲情与贤德，反映和谐的社会关系。
12. 爰游爰处，爰笑爰语，巡庭除兮：在游玩与交谈中享受生活的乐趣。
13. 观此翔禽，以悦我心，良史书兮：鸟儿的飞翔给作者带来愉悦，象征自由与喜悦。

修辞手法

• 比喻：通过描绘自然与宫廷的和谐，寓意人生的美好。
• 拟人：将自然景物赋予人性，增强情感的表现。
• 对仗：整首诗结构工整，增强了韵律感。

主题思想

整首诗表达了对自然美、宫廷生活的热爱，以及对个人德行的反思，展现了唐代文化的繁荣与诗人内心的丰富情感。

意象分析

意象词汇

• 奇树：象征着生命的顽强与自然的美好。
• 桂宫兰殿：代表着华丽与高贵的生活。
• 翔禽：象征自由与快乐，反映诗人内心的愉悦。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“奇树青葱”表达了什么样的意境？

   • A. 树木枯萎
   • B. 树木茂盛
   • C. 树木凋零
   • D. 树木稀疏

2. 李隆基在诗中反思了什么？

   • A. 自然的变化
   • B. 自己的德行
   • C. 宫廷的生活
   • D. 社会的变迁

3. 诗中提到的“寒露微结”描述了什么季节？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天
   • D. 冬天

答案

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》（张若虚）：描绘春天美景，情感细腻。
• 《静夜思》（李白）：表达思乡之情，意境深远。

诗词对比

• 《登高》（杜甫）：同样描绘自然与人生的感悟，但更显沉重与忧思。
• 《早发白帝城》（李白）：表现出对祖国河山的热爱与壮志。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《李隆基与唐代文化》
• 《古典诗词欣赏与研究》