虽云闲草木，岂乐蒙此耻。是什么意思

灵寿扶孔光，菊潭饮伯始。

虽云闲草木，岂乐蒙此耻。

一时偶收用，千载相瘢aa39。

海南无嘉植，野果名黄子。

坚瘦多节目，天材任操倚。

嗟我始剪裁，世用或缘此。

贵従老夫手，往配先生几。

相従归故山，不愧仙人杞。

?《本草》：枸杞一名仙人杖。

?

原文展示

以黄子木拄杖为子由生日之寿
苏轼

灵寿扶孔光，菊潭饮伯始。
虽云闲草木，岂乐蒙此耻。
一时偶收用，千载相瘢。
海南无嘉植，野果名黄子。
坚瘦多节目，天材任操倚。
嗟我始剪裁，世用或缘此。
贵従老夫手，往配先生几。
相従归故山，不愧仙人杞。
本草枸杞一名仙人杖。

白话文翻译

在灵寿山上，扶着孔光的手，
在菊潭边，饮酒与伯始相聚。
虽然说是闲适的草木，
可我怎能乐于承受这样的耻辱。
一时偶然收获的东西，
却在千载之后留下伤痕。
海南岛上没有良好的植物，
野果却叫做黄子。
坚韧瘦弱，花样繁多，
这天生的材料任我倚靠。
唉，我刚开始剪裁，
世人或许因此而使用它。
贵在从老夫的手中，
与先生的品德相配。
一起返回故乡，
不愧是仙人的枸杞。
本草中枸杞也称为仙人杖。

注释

• 灵寿：指灵寿山，地名。
• 孔光：孔子后裔，象征智慧之人。
• 菊潭：喻指饮酒的雅致场所。
• 伯始：古代名士。
• 黄子：一种植物，象征坚韧。
• 仙人杖：枸杞的别称，象征长寿。

典故解析

• 仙人杖：枸杞在《本草纲目》中被称为“仙人杖”，象征着长寿和健康，反映了古人对植物的崇拜和对长寿的向往。

诗词背景

作者介绍

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋时期著名的文学家、书法家和画家。他的诗词作品具有深刻的思想性和丰富的感情，风格多样，既有清新脱俗的风格，也有豪放奔放的气魄。

创作背景

这首诗作于苏轼与朋友子由（苏辙）庆祝生日之际，表达了对友谊的珍视以及对生命和长寿的思考。诗中提到的植物象征了祝福与希望。

诗歌鉴赏

苏轼的这首诗通过黄子木拄杖的象征，表达了对友人子由生日的祝福，同时也流露出对生命意义的思考。诗中提到的草木虽然看似平常，但在诗人眼中却承载着深刻的情感，反映了他对生活的执着与热爱。诗的开头提到灵寿和孔光，暗示了智慧与长寿的结合，接着通过饮酒的场景渲染出友谊的温暖。中间的对比则引发了对世事的感慨，生命的短暂与草木的坚韧形成鲜明对比，突显了人对自然的依赖与尊重。结尾部分将自己与黄子木相提并论，既是自谦，也是对友谊的美好期待，体现出一种超然的洒脱与乐观。

诗词解析

逐句解析

1. 灵寿扶孔光：借助灵寿山的意象，展示对高雅文化的向往。
2. 菊潭饮伯始：描绘一种雅致的饮酒场景，突出友谊。
3. 虽云闲草木，岂乐蒙此耻：表达人生的无奈与对平凡的反思。
4. 一时偶收用，千载相瘢：表达对时光流逝的感慨。
5. 海南无嘉植，野果名黄子：描述自然的艰辛与愚昧，强调黄子的坚韧。
6. 坚瘦多节目，天材任操倚：赞美黄子的多样性与天然特性。
7. 嗟我始剪裁，世用或缘此：表达对自己创作的自谦态度。
8. 贵従老夫手，往配先生几：强调传承与师友情谊的重要性。
9. 相従归故山，不愧仙人杞：以回归故乡为结尾，展现对友谊的坚定。

修辞手法

• 比喻：将黄子木比作长寿的象征，赋予其深刻的文化内涵。
• 对仗：整首诗运用了对仗工整的格律，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗表达了对友谊的珍视、对生命的思考与对大自然的敬畏，展现了诗人乐观的人生态度。

意象分析

意象词汇

• 黄子木：象征长寿与坚韧。
• 灵寿：代表智慧与高雅。
• 菊潭：象征友谊与聚会的雅致。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“黄子”指的是什么？

   • A. 一种野果
   • B. 一种草药
   • C. 一种花卉

2. 诗的主题主要是什么？

   • A. 友谊与长寿
   • B. 自然与生命
   • C. 文化与艺术

3. “灵寿扶孔光”中的“孔光”指的是？

   • A. 一位古代哲学家
   • B. 一个地点
   • C. 一种植物

答案

1. A. 一种野果
2. A. 友谊与长寿
3. A. 一位古代哲学家

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《赠友人》：王维
• 《长恨歌》：白居易

诗词对比

• 王维的诗常常展现出自然的宁静与人生的哲理，风格与苏轼的豪放形成对比。
• 白居易的《长恨歌》则通过爱情故事展示人生的无常与深刻，主题与苏轼的友谊祝福有异曲同工之妙。

参考资料

• 《宋诗选》：关于宋代诗人及其作品的汇编。
• 《本草纲目》：古代药物与植物的经典著作，涉及诗中提到的植物。